«Rengjøring og berikelse» av landdata må være i tråd med digital transformasjon

Den 90 dager lange kampanjen for å «rydde opp i og berike» landdata i 2025 ble vurdert av representanter fra nasjonalforsamlingen som det riktige skrittet, noe som demonstrerer regjeringens sterke besluttsomhet i den nasjonale digitale transformasjonsprosessen, for å bygge et enhetlig og transparent landdatasystem for å bedre betjene mennesker og bedrifter.

Nguyen Thi Viet Nga ( Hai Phong ) svarer reportere fra VNA. Foto: Hai Ngoc/VNA

Men for at kampanjen skal være virkelig effektiv, sa representanter fra nasjonalforsamlingen i forbindelse med møtet at det er nødvendig å organisere og implementere den i riktig digitaliseringsånd, bruke moderne teknologi og unngå å forårsake problemer for folk i prosessen med å samle inn og oppdatere informasjon.

Delegat Nguyen Thi Viet Nga (Hai Phong-delegasjonen) bekreftet at den 90 dager lange «rydde opp, bli rik»-kampanjen i 2025 er en riktig og nødvendig politikk, og at den har en spesielt viktig betydning i den nasjonale digitale transformasjonsprosessen, for å bygge en enhetlig og transparent landdatabase og tjene folket bedre. Dette er et viktig forberedende skritt for å drifte den nasjonale landdatabasen, en av de seks grunnleggende databasene til den digitale regjeringen .

Problemet ligger imidlertid i måten det implementeres på enkelte steder. «Når myndighetene krever at folk sender inn en kopi av sertifikatet for bruksrett til areal, som er en kopi av et dokument som det statlige organet har utstedt og lagrer, er det ikke bare plagsomt og tidkrevende, men viser også et avvik i tilnærmingen til digital transformasjon», understreket delegaten.

Ifølge delegaten er digital transformasjons natur at data må deles, kobles sammen og gjenbrukes innenfor statens styringssystem, ikke at man «overfører den prosedyremessige byrden fra ett organ til folket». Når folk må skrive ut, fotokopiere og autentisere dokumenter som staten har tilgang til, har ikke ånden om å «sette mennesket i sentrum» i administrativ reform og digital transformasjon blitt implementert på riktig måte.

I prinsippet er det myndighetene som oppbevarer og administrerer alle originale eiendomsregistre, inkludert papir- og elektroniske data. Hvis dataene ikke er synkronisert, er den riktige løsningen ikke å be folk om å gi dem på nytt, men å gjennomgå, standardisere og koble tilgjengelige datakilder mellom sektorer, fra miljøressurser, justis, politi, skatt til bankvesen. Mobilisering av folk til å gi informasjon bør bare brukes i tilfeller der dataene faktisk mangler eller det er tegn på avvik som må verifiseres.

Delegat Nguyen Thi Viet Nga bemerket også at regjeringen tydelig har gitt beskjed om at alle «datarensingsaktiviteter» må knyttes til teknologiske applikasjoner, og dermed sikre trygghet og ikke forårsake ulemper for befolkningen. Derfor, hvis et sted fortsatt utfører manuelle, administrative tekniske oppgaver, må det gjennomgås og justeres raskt.

Ifølge delegat Nguyen Thi Viet Nga er kampanjen for å «rense og berike landdata», fra et bredere perspektiv, ikke bare en teknisk oppgave, men også en test av datahåndteringskapasiteten til det offentlige myndighetssystemet. Et moderne system kan ikke operere basert på papirkopier, men må være basert på elektroniske data som er synkroniserte, nøyaktige og kan deles mellom etater. Når data «renses» i ordets rette forstand, trenger ikke folk å bære med seg tykke filer hver gang de utfører prosedyrer, og statlige etater vil også redusere kostnader, menneskelige ressurser og feil betydelig.

For at kampanjen skal nå sine virkelige mål, mener delegatene derfor at det er nødvendig å forstå prinsippet om å ikke la folk bli «datarensere» for staten grundig. Eventuelle forespørsler som dukker opp må vurderes nøye for å unngå å skape ytterligere administrative prosedyrer som er i strid med reformånden og den digitale transformasjonen.

«Med dette vil vi etter 90 dager ikke bare ha en «renere» landdatabase, men enda viktigere, et digitalisert, effektivt og mer folkevennlig forvaltningsapparat», sa delegat Nguyen Thi Viet Nga.

Pham Van Hoa, delegat fra Dong Thap-provinsen i nasjonalforsamlingen. Foto: Doan Tan/VNA

Delegat Pham Van Hoa (Dong Thap-delegasjonen) sa også at selv om arealforvaltningen har gjort store fremskritt, har den fortsatt mangler, spesielt innen datastandardisering. «Etter min mening må det å kreve at folk sender inn dokumenter på nytt for at etatene skal oppdatere data, vurderes på nytt. Data i røde bøker har blitt utstedt og arkivert av forvaltningsorganer på forhånd. Hvis arealansvarlige tar seg tid til å gjennomgå de utstedte registreringene og listene, kan de få full oversikt over detaljert informasjon. Å kreve at folk sender inn dokumenter på nytt er ikke bare sløsing med tid og krefter, men utgjør også en risiko for å miste viktige dokumenter», sa delegaten.

Ifølge delegaten bør forvaltningsorganet utnytte, sammenligne og oppdatere fra eksisterende arkiver i stedet for å la folk skrive ut, kopiere og autentisere dokumenter på nytt, noe som både er tidkrevende og potensielt fører til tap av viktige dokumenter. Selv om det kan være små feil, er denne forskjellen ikke stor og vil bli betydelig redusert når datasystemet gradvis ferdigstilles.

Tidligere utstedte Hanoi plan nr. 252/KH-UBND om implementering av kampanjen «berikelse og opprydding av den nasjonale landdatabasen». I følge planen inkluderer de fire hovedinnholdene å fullføre den eksisterende landdatabasen, bygge boligdata på steder uten database, synkronisere – koble sammen – dele enhetlige landdata, og drifte levering av offentlige tjenester på nett knyttet til identifikasjonskoder for landtomter, integrert med nasjonale digitale adresser. Kampanjen vil finne sted i 90 dager, med spesifikke tidslinjer fra midten av september til slutten av november 2025.

I noen områder er implementeringsmetoden imidlertid fortsatt svært administrativ. I Vinh Tuy-distriktet (Hanoi) mottok Thu tidlig i oktober en forespørsel om å sende inn en kopi eller et bilde av sertifikatet for bruksrettigheter til areal og identifikasjonskortet for borgere. Thu delte: «Sertifikatet for bruksrettigheter til areal og identifikasjonskortet for borgere utstedes begge av statlige etater, og dataene er lagret i styringssystemet. Så hvorfor må folk sende inn kopier? Hvem vil være ansvarlig hvis personlig informasjon og eiendeler lekker ut?»

I en uttalelse til pressen sa Mai Van Phan, visedirektør for avdelingen for arealforvaltning (Landbruks- og miljødepartementet), at datainnsamling er et viktig skritt i den 90 dager lange toppkampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale arealdatabasen, som distribueres landsdekkende av de to departementene og lokalitetene fra 1. september til 30. november 2025.

Angående forespørselen om å samle inn kopier av røde bøker i kampanjen, sa Mai Van Phan at registreringen og utstedelsen av røde bøker har gått gjennom mange stadier med forskjellige forskrifter. Det var en periode da den røde boken bare registrerte navnet på huseieren, uten ID-nummer, eller bare var basert på et midlertidig kart... I mellomtiden ble også borgeridentifikasjonskort utstedt gjennom mange forskjellige perioder: Fra 9-sifrede ID-kort, 10-sifrede ID-kort til dagens 12-sifrede chip-innebygde borgeridentifikasjonskort. I mange tilfeller overførte grunnbrukere vilkårlig, endret bruksformålet eller fullførte ikke arveprosedyrer, noe som førte til at informasjon og data ikke ble synkronisert. For ikke å nevne at naturkatastrofer, spesielt flom og flom, på noen steder skadet registre og dokumenter for utstedelse av røde bøker, noe som gjorde det vanskelig å sammenligne og verifisere informasjon.

Ifølge Mai Van Phan er det nødvendig å samle inn kopier av røde bøker for å gjennomgå, sammenligne, rense og berike landdata. Dette er ikke bare forvaltningsorganets oppgave, men krever også deltakelse fra hele det politiske systemet og folket.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/lam-sach-lam-giau-du-lieu-dat-dai-phai-dung-tinh-than-chuyen-doi-so-20251022135832639.htm