Statsbanken veileder lisensiering av gullbarreproduksjon og gullimport

VTV.vn – Statsbanken har utstedt et rundskriv som veileder utstedelse av produksjons- og forretningslisenser og grenser for import og eksport av gull.

Illustrasjonsfoto.

Guvernøren i Vietnams statsbank har signert og utstedt rundskriv nr. 34/2025/TT-NHNN som veileder en rekke artikler i regjeringens dekret nr. 24/2012/ND-CP datert 3. april 2012 om forvaltning av gullhandelsaktiviteter, endret og supplert av dekret nr. 232/2025/ND-CP.

Rundskrivet består av 9 kapitler og 33 artikler, utstedt for å gi veiledning om utstedelse, endring, supplering og tilbakekalling av sertifikater og lisenser for produksjon av gullsmykker og kunst, handel og handelsvirksomhet med gullbarrer, produksjon av gullbarrer, eksport og import av gull; utstedelse av eksport- og importgrenser for gull; tilkobling og levering av informasjon til foretak og kredittinstitusjoner som driver med gullhandelsvirksomhet og rapporteringsregimet som foreskrevet i regjeringens dekret nr. 24/2012/ND-CP om forvaltning av gullhandelsvirksomhet, endret og supplert av dekret nr. 232/2025/ND-CP.

Dette rundskrivet trer i kraft fra 10. oktober 2025. Lisenser gitt før ikrafttredelsesdatoen for dette rundskrivet skal fortsatt være gyldige inntil lisensen utløper.

Tidspunktet for å begynne å koble informasjon om foretak og kredittinstitusjoner som foreskrevet i kapittel VI i dette rundskrivet til State Bank of Vietnam må implementeres senest 31. mars 2026.

Tidspunktet for å begynne å koble seg til og gi informasjon om bedrifter og kredittinstitusjoner som har fått forretningslisens til å kjøpe og selge gullbarrer til oppført pris til State Bank of Vietnam, må være senest 31. desember 2025.

Etablering, justering og tildeling av grenser for eksport av gullbarrer, import av gullbarrer, import av rågull og fristen for å sende inn søknader om grenser for eksport av gullbarrer, import av gullbarrer og import av rågull i 2025 anvendes basert på den faktiske situasjonen, ikke i henhold til bestemmelsene i punkt 3, artikkel 20 i dette rundskrivet.

Kilde: https://vtv.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-cap-phep-san-xuat-vang-mieng-nhap-khau-vang-100251010182104274.htm