23. mai diskuterte nasjonalforsamlingen programmet for bygging av lover og forskrifter.

23. mai gikk nasjonalforsamlingen inn i den andre arbeidsdagen av den 5. sesjonen.

Finansminister Ho Duc Phoc, autorisert av statsministeren, presenterte en rapport om å praktisere sparsommelighet og bekjempe avfall i 2022.

Le Quang Manh, leder av nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité, presenterte bekreftelsesrapporten om sparsommelig praksis og avfallsforebygging i 2022.

Ny leder av nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité, Le Quang Manh.

Medlem av nasjonalforsamlingens stående komité og leder av nasjonalforsamlingens lovkomité, Hoang Thanh Tung, presenterte rapporten om det foreslåtte lov- og forskriftsprogrammet for 2024, og justeringer av lov- og forskriftsprogrammet for 2023.

Etter det diskuterte nasjonalforsamlingen utkastet til lov- og forskriftsbyggingsprogram for 2024 og justeringer av lov- og forskriftsbyggingsprogrammet for 2023 i salen.

Om ettermiddagen presenterte planleggings- og investeringsminister Nguyen Chi Dung, autorisert av statsministeren, rapporten om tildeling av liste og kapitalnivå for oppgaver og prosjekter under programmet for sosioøkonomisk gjenoppretting og utvikling; tildeling, justering og supplering av den mellomlange offentlige investeringsplanen for sentralbudsjettkapital for perioden 2021-2025 og tildeling av den sentralbudsjettkapitalinvesteringsplanen i 2023 for det nasjonale målprogrammet .

Lederen av nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité presenterte bekreftelsesrapporten om tildeling av liste og kapitalnivå for oppgaver og prosjekter under programmet for sosioøkonomisk gjenoppretting og utvikling; tildeling, justering og supplering av den mellomlange offentlige investeringsplanen ved bruk av sentralbudsjettkapital for perioden 2021-2025 og tildeling av den sentralbudsjettkapitalinvesteringsplanen for 2023 i det nasjonale målprogrammet .

Medlem av nasjonalforsamlingens stående komité, leder av nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité, Le Quang Manh, presenterte en rapport der han forklarte, godtok og revidert utkastet til prislov (endret).

Etterpå diskuterte nasjonalforsamlingen i salen en rekke innholdspunkter med ulike meninger i utkastet til lov om pris (endret).

Det presenterende byrået og byrået som var ansvarlig for gjennomgangen koordinerte seg for å forklare og avklare en rekke problemstillinger som ble reist av representanter fra nasjonalforsamlingen.

Sendes til Nasjonalforsamlingen for kommentarer til veiloven og loven om trafikkorden og sikkerhet i oktober 2023

I følge utkastet til resolusjon om lov- og forskriftsprogrammet for 2024, som justerer lov- og forskriftsprogrammet for 2023, forventes det at lov- og forskriftsprogrammet for 2023 vil bli justert som følger: Tilføyelser til lov- og forskriftsprogrammet for 2023:

(1) Oversende til nasjonalforsamlingen for kommentarer på den 5. sesjonen (mai 2023) , og godkjenne på den 6. sesjonen (oktober 2023) lovutkastet om styrker som deltar i beskyttelse av sikkerhet og orden på grasrotnivå;

(2) Legge følgende prosjekter frem for nasjonalforsamlingen for kommentarer på den 6. sesjonen (oktober 2023) : Lov om nasjonal forsvarsindustri, sikkerhet og industriell mobilisering; Lov om hovedstaden (endret); Lov om organisering av folkedomstoler (endret); Lov om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om eiendomsauksjon; Lov om veier; Lov om trafikkorden og sikkerhet;

(3) Oversende utkastet til forordning om saksomkostninger til nasjonalforsamlingens stående komité for kommentarer og godkjenning.

Det forventede programmet for bygging av lover og forskrifter for 2024 er som følger:

- På den 7. sesjonen (mai 2024):

(1) Legge frem for nasjonalforsamlingen til godkjenning ni lover og én resolusjon: Lov om sosialtrygd (endret); lov om arkiver (endret); lov om nasjonal forsvarsindustri, sikkerhet og industriell mobilisering; lov om hovedstaden (endret); lov om veier; lov om trafikkorden og -sikkerhet; lov om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om eiendomsauksjon; lov om organisering av folkedomstoler (endret); lov om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om vakthold (i henhold til prosedyren på en sesjon); resolusjon fra nasjonalforsamlingen om lov- og forskriftsprogram for 2025, som justerer lov- og forskriftsprogrammet for 2024 (hvis noen);

(2) Legge frem ni lovutkast for nasjonalforsamlingen for kommentarer: Lov om notarisering (endret); Lov om fagforeninger (endret); Lov om kulturarv (endret); Lov om geologi og mineraler; Lov om folkets luftforsvar; Lov om by- og landplanlegging; Lov om ungdomskriminalitet; Lov om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om farmasi; Lov om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om tekniske standarder og forskrifter.

- På den 8. sesjonen (oktober 2024):

(1) Legge frem for nasjonalforsamlingen til godkjenning ni lover: Lov om notarisering (endret); Lov om fagforeninger (endret); Lov om kulturarv (endret); Lov om geologi og mineraler; Lov om folkets luftforsvar; Lov om by- og landplanlegging; Lov om ungdomskriminalitet; Lov om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om farmasi; Lov om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om tekniske standarder og forskrifter;

(2) Sendes til nasjonalforsamlingen for kommentarer til to lovutkast: Lov om kjønnsskifte og Lov om ansettelse (endret).

Tillegg til tillegget som regulerer listen over prisstabile varer og tjenester

Finans- og budsjettkomiteen fortsatte å koordinere med lovutkastet for å forklare, motta, revidere og fullføre lovutkastet, og sende det til høring på konferansen for heltidsrepresentanter i nasjonalforsamlingen (april 2023), i tråd med retningslinjene fra den stående komiteen i nasjonalforsamlingen.

Lovutkastet som ble lagt frem for nasjonalforsamlingen består av 8 kapitler og 74 artikler. Sammenlignet med utkastet som ble lagt frem for nasjonalforsamlingen på den 4. sesjonen, har lovutkastet, etter mottak og revisjon, fjernet 03 artikler, lagt til 05 artikler, opphevet, endret og supplert 14 innhold fra relaterte lover, og lagt til tillegg nr. 1 som regulerer listen over varer og tjenester som er underlagt prisstabilisering.

Hovedinnholdet i lovutkastet som representantene i nasjonalforsamlingen er interessert i inkluderer: synspunkter og mål for endring av loven; lovens navn; lovens anvendelse; etaters oppgaver og fullmakter; forskrifter om prisstabilisering og prissetting; prisforhandlinger; deklarasjon, kontering og prisreferanse; inspeksjon av prisdannende faktorer; prisvurdering; inspeksjon og undersøkelse av samsvar med loven om priser og prisvurdering.

Kildekobling: https://baolaocai.vn/ngay-235-quoc-hoi-thao-luan-ve-chuong-trinh-xay-dung-luat-phap-lenh-post368743.html