Forskningen må gå ut i klasserommet og forbedre kvaliteten på kortvarig kinesiskundervisning

GD&TĐ - Den 14. september, under avslutningsseremonien og lanseringen av det vitenskapelige tidsskriftet nr. 1 ved Bac Nha Institute for Applied Language Research, gratulerte professor dr. Nguyen Van Khang (leder av Chinese Language Teaching and Research Association - Vietnam Linguistics Association) de første resultatene og kom med en rekke strategiske anbefalinger for instituttet.

Prof. Dr. Nguyen Van Khang - Prestisjefylt vitenskapsmann , med mange bekymringer om utviklingen av kinesisk

Professor Dr. Nguyen Van Khang er en av de ledende akademikerne innen lingvistikk i Vietnam. Han er for tiden styreleder for den kinesiske undervisnings- og forskningsforeningen – Vietnam Linguistics Association, og har vært sjefredaktør for Language & Life Magazine i mange år. Med mer enn fire tiår med forskning, undervisning og deltakelse i vurdering av vitenskapelige arbeider, er professoren en av de innflytelsesrike akademiske stemmene innen fremmedspråkopplæring, spesielt kinesisk.

I sin tale på arrangementet « Avslutningsseremonien og lanseringen av det vitenskapelige tidsskriftet nr. 1 ved Bac Nha Institute for Applied Language Research» den 14. september, la professor dr. Nguyen Van Khang vekt på konseptet «språkmarked» – en tilnærming der fremmedspråkopplæring må være tett knyttet til sosialt tilbud og etterspørsel. Professoren påpekte også at kinesisk språk opplever en enestående sterk utvikling i Vietnam, noe som fører til økende etterspørsel etter kvalitetsopplæring.

Det som bekymrer professoren er mangelen på spesifikk kvantitativ forskning for kortsiktige opplæringsprogrammer: hvor mye vokabular, setningsmønstre og syntaktiske strukturer trenger elevene for å oppnå minimumsferdigheter i løpet av en viss tidsperiode. Ifølge ham vil det å fastsette klare kompetansestandarder bidra til å undervise effektivt og utforme en mer realistisk læreplan.

I tillegg la professoren vekt på lokalisering av kinesiske lærebøker, i stedet for å stole utelukkende på bøker importert fra Kina. Han mener at det er behov for læringsmateriell som passer for den vietnamesiske konteksten, spesielt i etterspurte næringer som turisme , handel og tjenester. Disse synspunktene viser visjonen til en akademiker som ikke bare er knyttet til teori, men som også alltid sikter mot praktisk anvendelse, med mål om å forbedre kvaliteten på fremmedspråkopplæringen i Vietnam.

Ros og veiledning fra professor dr. Nguyen Van Khang for det vitenskapelige tidsskriftet til Bac Nha Institute

Prof. Dr. Nguyen Van Khang i utstillingsområdet til Vitenskapelig tidsskrift nr. 1 «Forskning på undervisning og læring av kinesisk»

Professor Dr. Nguyen Van Khang uttrykte sin glede over den raske veksten til Bac Nha Institute for Applied Language Research etter bare to år, og bekreftet at lanseringen av Scientific Journal No. 1 er en oppmuntrende prestasjon. Han understreket at dette ikke bare er et sted å samle forskningsarbeider, men også et viktig akademisk forum for forelesere, forskere og masterstudenter for å publisere resultater, samle arbeidspoeng og utvikle seg akademisk.

Professor dr. Nguyen Van Khang mener også at hvis vi fortsetter å implementere det seriøst, kan tidsskriftet vurderes for poenggivning innen de neste 1–2 årene, noe som skaper en stor fordel for det kinesiske forskerteamet i Vietnam.

I tillegg foreslo professoren også at instituttet skulle vurdere å endre navnet til «magasin» eller en mer passende betegnelse som ville åpne opp store muligheter for forfattere, spesielt unge forelesere som er på vei til å oppnå akademiske titler og grader.

Prof. Dr. Nguyen Van Khang og det vitenskapelige rådet ved Bac Nha-instituttet

På slutten av talen sin uttrykte professor dr. Nguyen Van Khang sin tillit: Med et ungt forskerteam og riktig orientering kan Bac Nha Institute samtidig utvikle begge aksene innen anvendt lingvistikk , språktilegnelse og pedagogikk, for både å opprettholde sin egen identitet og integreres internasjonalt.

Vitenskapstidsskrift nr. 1 - Et viktig skritt fremover for Bac Nha-instituttet

Prof. Dr. Nguyen Van Khang med gjester og ledende eksperter på kinesisk på arrangementet

Bac Nha-instituttet ble etablert i desember 2023, under TMEDUs utdanningsøkosystem . Etter nesten to år har instituttet registrert en rekke resultater:

● Akademisk: Etablering av et vitenskapelig råd med deltakelse fra ledende eksperter som førsteamanuensis, dr. Nguyen Hoang Anh, førsteamanuensis, dr. Cam Tu Tai, førsteamanuensis, dr. Luu Hon Vu, dr. Nguyen Phuoc Loc, dr. Tran Thi Hoang Anh, dr. Do Hong Thanh...; Instituttet mottok spesielt veiledning og instruksjoner fra professor, dr. Nguyen Van Khang, i rollen som seniorrådgiver for det vitenskapelige rådet.

● Vitenskapelige arbeider: Lanserte det første nummeret av tidsskriftet; organiserte dusinvis av seminarer, foredrag, tematiske serier og hundrevis av gratis opplæringsøkter, og tiltrakk seg tusenvis av deltakere.

● Læreplan - læringsmateriell: Utvikling av Thanhmaihsk-kinesisk system; Implementering av M-Sutong kinesisk løsningssett; Bruk av 5-stjerners lærerevalueringsverktøy for å styre opplæringskvaliteten; Ferdigstillelse av e-læringsmateriellsystem og direkte opplæring av hundrevis av studenter, for tiden med nesten 50 bachelorgrader, hvorav 80 % ble uteksaminert med æresbevisninger.

● Undervisning: Kontinuerlig oppdatering av nye metoder, bidrag til å forbedre kvaliteten på lærerstaben og utvide økosystemet for læringsmateriell for elevene, noe som bidrar til å oppfylle drømmene til nesten ti tusen korttidsstudenter i kinesisk.

I 2025 var en av instituttets enestående prestasjoner det vitenskapelige tidsskriftet «Research on Chinese Teaching and Learning» nr. 1 , som inkluderte 13 utvalgte forskningsarbeider, som dreier seg om fire hovedtemaer:

● Standardisering av lærerkompetanse – Grunnlaget for fremtidig kinesisk språkopplæring

● Kinesisk for vietnamesisk - Overvinne vanskeligheter, forstå effektivt

● Innovative metoder – Maksimer undervisningseffektiviteten og utnytt elevenes potensial

● Avkoding av språkelementene – Mestring av kinesisk fra grunnen av

Det at professor dr. Nguyen Van Khang delte ordene ved lanseringen av tidsskrift nr. 1 er ikke bare en gratulasjon, men også en rettesnor for Bac Nha Institute of Applied Language Research for å fortsette å perfeksjonere sin anvendte forskningsorientering. Med følge fra prestisjetunge forskere lover tidsskriftet å bli en pålitelig akademisk adresse som bidrar til å fremme forskning og undervisning i kinesisk i Vietnam i den nye perioden.

Kilde: https://giaoducthoidai.vn/nghien-cuu-phai-di-den-lop-hoc-nang-chat-luong-giang-day-tieng-trung-ngan-han-post749112.html