Folk drar nytte av det, og kulturell identitet bevares når bærekraftig, samfunnsbasert turisme implementeres.

En reporter fra avisen Tin Tuc va Dan Toc (Nyheter og nasjon) hadde en diskusjon med Phung Xuan Khanh, direktør for Tien Phong Travel Company og leder av komiteen for utenriksrelasjoner og promotering i UNESCO Hanoi Travel Club, om emnet ovenfor.

Hvordan vurderer du potensialet for å utvikle samfunnsbasert turisme i Vietnam, spesielt i fjellprovinser?

Mange provinser har utviklet økonomiske planer, med turismeutvikling identifisert som et hovedfokus. For tiden er transport i fjellområder, inkludert den nordlige fjellregionen, relativt praktisk. Lokale provinser oppfordrer folk til å omstrukturere sine tradisjonelle boligområder til turistinnkvartering, noe som øker inntektene til lokalbefolkningen.

Bildetekst — Herr Phung Xuan Khanh delte informasjon om å støtte utviklingen av lokalturisme.

Noen lokaliteter har gjort det bra med å utvikle lokalsamfunnsbasert turisme, med godt planlagt utvikling og bevaring av kulturell identitet. Turismeutvikling har økt folks inntekter betydelig. For eksempel, i landsbyen Quynh Son (Lang Son-provinsen), i 2018, da jeg dro for å gi råd til lokale myndigheter om utvikling av lokalsamfunnsbasert turisme, var området fortsatt svært rudimentært. Mange var nølende med om turismeutvikling var gjennomførbart, i frykt for at de ville investere, men ikke få dekket kostnadene sine.

Takket være en periode med støtte har landsbyen Quynh Son nå utviklet turistnæringen sin svært godt, og tiltrekker seg mange internasjonale besøkende. Nylig ble Quynh Son-landsbyen anerkjent av Verdens turistorganisasjon som den «beste turistlandsbyen i 2025».

I landsbyer i tidligere distrikter som Moc Chau, Quynh Nhai, Muong La (Son La), Tan Lac (Phu Tho)... har folk forvandlet tradisjonelle hus til steder for å ønske turister velkommen og betjene dem. Som et resultat har folks liv blitt bedre. Dette viser potensialet for å utvikle samfunnsbasert turisme i Vietnam, spesielt i den nordlige fjellregionen.

For det første skyldes dette praktisk transport, og for det andre er det på grunn av etterspørselen fra turister som ønsker å besøke og oppleve den lokale kulturen.

For det tredje er folk klar over at turisme er en viktig inntektskilde.

Basert på din erfaring med å støtte lokalsamfunn i å utvikle samfunnsbasert turisme, hva er utfordringene i prosessen med å bygge samfunnsbaserte turistdestinasjoner?

Lokaliteter som utvikler samfunnsbasert turisme må bevare både den håndgripelige og den uhåndgripelige kulturelle identiteten. For det første, når det gjelder den håndgripelige kulturen, har mange lokaliteter bevart de tradisjonelle husene og den unike arkitekturen til de etniske samfunnene. Noen steder har imidlertid bygget strukturer som ikke er i samsvar med den kulturelle identiteten, og dermed forstyrrer det overordnede landskapet.

Når det gjelder immateriell kulturarv, har mange steder ennå ikke fullt utnyttet sine iboende styrker, som unike folkesanger og danser. Noen steder bruker også utenlandsk musikk som ikke passer for landsbymiljøet. Dette er en utfordring som krever veiledning for å hjelpe folk med å bevare sin etniske kulturelle identitet.

En annen utfordring er mangelen på fasiliteter for turister, spesielt overnatting. For eksempel kan et samfunnshus som har plass til en gruppe på flere dusin mennesker ha svært få toaletter og utilstrekkelig utstyr, noe som forårsaker ulemper for gjestene. Store grupper som må vente vil møte betydelige komplikasjoner.

Det neste spørsmålet er mat. Turister ønsker ofte å nyte tradisjonell mat. Noen steder imøtekommer dette godt, men andre ikke. Tilberedningen og presentasjonen er ofte ikke visuelt tiltalende. Dette krever forbedring av ferdighetene til lokalbefolkningen, spesielt de som jobber i lokalsamfunnsbaserte turismetjenester.

Et annet problem er å utvikle turisme i samarbeid med lokalsamfunnet, slik at lokalbefolkningen kommer det til gode. I en markedsøkonomi kjøper imidlertid mange investorer land for å bygge turistfasiliteter. Selv om dette er normalt i henhold til loven om tilbud og etterspørsel, kan det på lang sikt forstyrre den generelle strukturen i lokalsamfunnet. Når investorer kjøper land, øker kostnadene, noe som fører til høyere tjenestepriser og påvirker lokalbefolkningen.

Noen ganger bygger investorer bygninger som ikke gjenspeiler den lokale kulturelle identiteten, noe som hindrer utviklingen av lokalturisme.

Hva slags støtte trenger myndighetene å gi for å motivere folk til å utvikle samfunnsbasert turisme, ifølge ham?

Etter min mening må lokale myndigheter ha en klar plan for å fremme kulturell identitet for å utvikle lokalturisme.

Myndighetene må ha opplæringsprogrammer for folk, spesielt de som er involvert i lokalsamfunnsbaserte reiselivsbedrifter, slik at de forstår betydningen av å utvikle den lokale reiselivsøkonomien.

Deretter er det behov for yrkesopplæring innen turisme, som dekker områder som husarbeid, bordservering, barservering og kjøkkenarbeid. For lokalbefolkningen er praktisk opplæring gjennom grunnleggende workshops avgjørende. Når man for eksempel ønsker turister velkommen, bør de bli møtt varmt og vennlig, på samme måte som noen etniske landsbyer i Muong ønsker besøkende velkommen med gonger og trommer, noe som viser frem sin unike kulturelle identitet og skaper en gledelig atmosfære.

Når det gjelder rengjøring, er det nødvendig å ordne innkvarteringen pent, slik at den passer til lokal smak, og å være tilpasningsdyktig samtidig som lokale kulturelle særtrekk bevares.

Lokale myndigheter må også lære opp innbyggerne i matlaging, presentasjon og presentasjon som passer turistenes smak, sikre mattrygghet og sørge for estetisk appell.

Et annet problem er miljøhygiene. Turistområdet må få flyttet bøffel- og kufjøsene, som forårsaker lukt. Avløpssystemet må være rent og fritt for fluer og mygg som kan påvirke miljøet.

Myndighetene må fokusere på å plante sesongens frukttrær, grønnsaker og blomster som turister kan nyte og oppleve. I tillegg er husdyr- og fjærfehold viktig, både for å tilberede mat til turister og for at turister skal kunne kjøpe suvenirer.

Disse problemstillingene hjelper lokalbefolkningen med å utvikle samfunnsturisme. Enda viktigere er det at det handler om å endre oppfatningen deres, slik at de forstår at utvikling av turisme forbedrer livene deres.

Myndighetene kan støtte lokalbefolkningen i de innledende fasene. Når ting går knirkefritt og folk venner seg til rutinene, vil driften være stabil. Samfunnsbasert turisme er i hovedsak basert på eksisterende tradisjonelle livsstiler, men tilpasset turistenes behov. Mennesker med gode ferdigheter vil yte god service; turister med gode opplevelser vil spre budskapet selv og tiltrekke seg flere besøkende.

Fra et reiselivsperspektiv, hvilken støtte kan reisebyråer gi lokalbefolkningen som er involvert i samfunnsbasert turisme for å fremme gjensidig fordelaktig samarbeid?

I denne modellen er det fortsatt lokalbefolkningen som er de direkte mottakerne. Besøkende vil bruke tjenestene som tilbys av lokalbefolkningen.

For det første kan reiselivsbedrifter samarbeide med lokalsamfunn for å investere i samfunnsbaserte turismeområder. Hvis lokalbefolkningen for eksempel har hus og fasiliteter, kan bedriften tilby ytterligere investeringskapital som tepper, gardiner, laken, puter osv., samtidig som de trener dem i ferdigheter for å betjene turister.

For det andre er det kulinarisk rådgivning. Bedrifter har erfaring med å dekorere og lage passende menyer, men det krever spesialisert opplæring å sikre rettenes kvalitet.

For det tredje, veilede folk til å bruke sosiale medier til å legge ut bilder av kultur, festivaler, dagligliv, naturlig skjønnhet og menneskelige kreasjoner for å spre informasjon til flere innenlandske og utenlandske turister.

Reisebyråer og lokalbefolkningen kan be myndighetene om å utvikle transportinfrastruktur, et avgjørende element i lokalsamfunnsturisme. Mange landsbyer er vakre, men har vanskelig tilgang, noe som hindrer turistbusser i å komme inn eller tilby snuplasser. Bedre transport vil stimulere turismeetterspørselen.

Reiselivsbedrifter trapper også opp innsatsen for å fremme kulturell identitet og turismepotensial for innenlandske og internasjonale turister. I de senere årene har mange internasjonale besøkende vist interesse for samfunnsbasert turisme for å oppleve lokal kultur. De er klar over manglene i disse landsbyene, men aksepterer dem likevel for å oppleve den autentiske lokale kulturen.

Tusen takk, herre!

Kilde: https://baotintuc.vn/du-lich/nguoi-dan-huong-loi-ban-sac-van-hoa-duoc-bao-ton-khi-lam-du-lich-cong-dong-ben-vung-20251208151942596.htm