Identifisering av noen faktorer som påvirker forholdet mellom kulturell utvikling og økonomisk utvikling i bærekraftig utvikling i Vietnam

TCCS – I prosessen med innovasjon og nasjonal utvikling har vårt parti alltid konsekvent sett på kultur som samfunnets åndelige fundament, både målet og drivkraften, og ressursen for bærekraftig sosioøkonomisk utvikling. I den nye perioden spiller det en viktig rolle å identifisere faktorer som påvirker forholdet mellom kulturell utvikling og økonomisk utvikling, som grunnlag for å foreslå løsninger, og som bidrar til å realisere målet om bærekraftig nasjonal utvikling.

Partiets synspunkter og politikk for å knytte kulturell utvikling til økonomisk utvikling i bærekraftig utvikling

President Ho Chi Minh la alltid vekt på det nære forholdet mellom økonomi og kultur, og betraktet dem som to sider av arbeidet med å bygge sosialisme. Han bekreftet: «For å komme videre mot sosialisme må vi utvikle økonomi og kultur» ⁽¹⁾ . Han anså kultur for å være målet og drivkraften for økonomisk utvikling. Økonomien må tjene målet om å forbedre folks materielle og åndelige liv, det vil si å tjene kulturen. Han påpekte imidlertid også at økonomien må komme først for å skape et materielt grunnlag, fordi «bare med mat kan vi opprettholde moral» ⁽²⁾ . På den første nasjonale kulturkonferansen (1946) ga president Ho Chi Minh definisjonen: «For å overleve så vel som for å oppnå meningen med livet, skapte og oppfant menneskeheten språk, skrift, etikk, lov, vitenskap , religion, litteratur, kunst, daglige redskaper for klær, mat, bolig og bruksmetoder. Alle disse kreasjonene og oppfinnelsene er kultur» ⁽³⁾ . Han betraktet alltid kultur som et frontskikkelse, en stor åndelig styrke for nasjonen, og la vekt på kulturens rolle i å forbedre folks kunnskap, gjenopplive moral, utvikle kreativ kapasitet, vekke patriotisme og nasjonal solidaritet. I dagens kontekst av bærekraftig utvikling er korrekt og omfattende forståelse og kreativ anvendelse av disse synspunktene det solide teoretiske forutsetningen for å bygge en kulturell utviklingspolitikk i harmoni med økonomisk vekst og sosial fremgang.

Gjennom hele prosessen med å lede revolusjonen, spesielt i den omfattende nasjonale renoveringsprosessen fra 1986 til i dag, har vårt parti alltid holdt fast ved synspunktet om kulturell utvikling knyttet til økonomisk utvikling, og ansett disse to aspektene som uatskillelige i strategien for bærekraftig nasjonal utvikling. Dette synspunktet kommer konsekvent til uttrykk i partiets dokumenter gjennom kongresser og tematiske resolusjoner, og gjenspeiler modenheten i teoretisk tenkning og skarpsindigheten i utformingen av nasjonal utviklingspolitikk.

Siden den 6. kongressen (1986) har vårt parti påpekt: ​​«Nivået på økonomisk utvikling er den materielle betingelsen for å implementere sosialpolitikk, men sosiale mål er formålet med økonomisk aktivitet» ⁽⁴⁾ . Derfor er det nødvendig å «fullt ut demonstrere i praksis partiets og statens synspunkt på enheten mellom økonomisk politikk og sosialpolitikk, og overvinne holdningen om å overse den menneskelige faktoren i arbeidet med å bygge sosialisme» ⁽⁵⁾ . Plattformen for nasjonal konstruksjon i overgangsperioden til sosialisme i 1991 understreket: «Korrekt sosialpolitikk for menneskelig lykke er en stor drivkraft for å fremme alle kreative potensialer hos folket i arbeidet med å bygge sosialisme» ⁽⁶⁾ . Dermed blir mennesket som subjekt og mål for utvikling et konvergenspunkt mellom økonomi og kultur. Resolusjon fra den 5. sentralkonferansen, sesjon VIII (1998) om «Å bygge og utvikle en avansert vietnamesisk kultur gjennomsyret av nasjonal identitet» understreket: «Kultur er samfunnets åndelige grunnlag, både målet og drivkraften for sosioøkonomisk utvikling» ⁽⁷⁾ . samtidig bekreftet den at økonomisk konstruksjon og utvikling må sikte mot kulturelle mål, og offisielt etablere kultur som en pilar for bærekraftig utvikling, ved siden av økonomi og politikk.

Turister opplever å lage Dong Ho-folkemalerier i Dong Ho-håndverkslandsbyen (Bac Ninh-provinsen)_Foto: Dokument

I tråd med denne ånden viste den 9., 10., 11. og 12. nasjonale partikongressen alle konsistens i å knytte økonomisk utvikling til kulturell og menneskelig utvikling. Dokumentet fra den 10. nasjonale partikongressen (2006) slo tydelig fast: «Økonomisk vekst går hånd i hånd med kulturell, helsemessig og utdanningsmessig utvikling ... for målet om menneskelig utvikling» ⁽⁸⁾ . Den 12. nasjonale partikongressen (2016) definerte tydeligere kravet om å sikre harmoni mellom økonomisk vekst og kulturell og menneskelig utvikling, for å oppnå sosial fremgang og rettferdighet, for å sikre sosial trygghet, for å beskytte miljøet og for å utvide omfanget av tverrsektoriell koordinering i utviklingsstrategien. Dokumentet fra den 13. nasjonale partikongressen (2021) har løftet partiets teoretiske tenkning om kulturens rolle i nasjonal utvikling til et nytt nivå. Dokumentet bekrefter: «Omfattende menneskelig utvikling og bygging av en avansert vietnamesisk kultur gjennomsyret av nasjonal identitet, slik at vietnamesisk kultur og folk virkelig blir en endogen styrke, en drivkraft for nasjonal utvikling og nasjonalt forsvar» ⁽⁹⁾ .

I nesten 40 år med innovasjon har vårt parti kontinuerlig supplert og utviklet seg mer omfattende og dyptgående i utviklingen av teoretisk tenkning om sammenhengen mellom kulturell utvikling og økonomisk utvikling. Kultur er ikke bare åndelige verdier, men også en endogen drivkraft, som både forbedrer kvaliteten på menneskelige ressurser og orienterer økonomisk atferd, og skaper nasjonens utviklingsidentitet.

Faktorer som påvirker forholdet mellom kultur og økonomi i bærekraftig utvikling i Vietnam i dag

For det første, økonomisk vekst – det materielle grunnlaget som fremmer kulturell utvikling.

I dagens situasjon er økonomisk vekst en viktig forutsetning for å bygge et materielt grunnlag for å bevare, fremme og skape kulturelle verdier.

I nesten 40 år med renovering har andelen av budsjettet som er tildelt kultur-, sport- og turismefeltene, nasjonale målprogrammer for bevaring av immateriell kulturarv, utvikling av kulturnæringer osv. økt i hver periode. Økonomisk utvikling bidrar til å utvide systemet med kulturinstitusjoner og forbedre folks tilgang til og glede av kultur, spesielt i landlige, fjellrike, avsidesliggende og isolerte områder.

En raskt voksende økonomi som mangler rettferdighet og kulturell orientering, vil føre til risiko for å bryte ned det tradisjonelle verdisystemet og forverre sosiale problemer, som polarisering mellom rik og fattig, sløsende forbruk, moralsk forringelse osv. Realiteten viser at mange by- og industrisoner mangler kulturell plass, og kvaliteten på folks åndelige liv har ikke blitt bedre i forhold til deres materielle liv. Dette viser at økonomisk vekst er en nødvendig, men ikke tilstrekkelig, forutsetning for å sikre kulturell utvikling. Tilstedeværelsen av kultur i økonomiske aktiviteter gjennom bygging av forretningsetikk, bedriftskultur, ansvarlig forbruk osv., er en viktig forutsetning for å orientere økonomisk utvikling mot bærekraft, menneskelighet og inkludering.

Kultur og økonomi i bærekraftig utvikling er ikke bare støttende, men også gjensidig bindende. Økonomisk utvikling skaper forutsetninger for kulturens spredning, mens kultur regulerer økonomisk atferd i en progressiv retning, og øker merverdien gjennom kvaliteten på menneskelige ressurser og kreativitet i produksjon og næringsliv.

For det andre er kulturelle verdier åndelige drivkrefter og materielle ressurser for økonomisk utvikling.

Kultur som et system av verdier, normer og tradisjoner som har blitt pleiet gjennom mange generasjoner, blir en faktor som styrer menneskelig atferd i samfunnslivet. I de nåværende forholdene med utvikling av en sosialistisk orientert markedsøkonomi og dyp internasjonal integrasjon, har det blitt et presserende krav å fremme tradisjonelle kulturelle verdier samtidig som man selektivt absorberer kjernen av menneskelig kultur for å skape et åndelig grunnlag for bærekraftig utvikling.

De tradisjonelle kulturelle verdiene til det vietnamesiske folket, som patriotisme, solidaritet i samfunnet, velvilje, flid, flid, kreativitet og respekt for menneskelige relasjoner, har blitt viktige interne ressurser for landets utvikling i alle aspekter. Disse verdiene fortsetter å bli arvet og transformert til bedriftskultur, yrkesetikk, sosialt ansvar og integrasjonsmot. Mange vietnamesiske bedrifter har lykkes i innenlandske og utenlandske markeder takket være å bygge en forretningsfilosofi basert på nasjonale kulturelle verdier og humanisme i utvikling.

I prosessen med sosial bevegelse og utvikling står imidlertid mange tradisjonelle kulturelle verdier i fare for å forsvinne og bli transformert av virkningen av utenlandske verdier, som pragmatisme, overdådig forbruk og ekstreme individuelle livsstiler... Manifestasjoner som kommersialisering av festivaler, brudd på yrkesetikk, svindel, brudd på loven i næringslivet, forringelse av offentlig etikk, osv. viser en krise i kulturelle standarder hos en stor del av befolkningen. Dette er en stor hindring for bærekraftig økonomisk utvikling i landet vårt. Derfor må restaurering, bevaring og fremme av tradisjonelle kulturelle verdier være tett knyttet til den økonomiske utviklingsprosessen. Kultur er ikke bare en "rygg" som støtter økonomiens ånd, men må også være til stede som en spesiell faktor som gir næring til viljen, sprer ønsket om utvikling, skaper en åndelig motivasjon for å fremme innovasjon, forbedrer arbeidsproduktiviteten og nasjonal konkurranseevne.

Utviklingen av kulturnæringer i dag viser kulturens store potensial til å bidra direkte til økonomisk vekst. Kulturprodukter har blitt varer med høy verdi, som kan eksporteres og skapes nasjonale merkevarer. Dette er en levende demonstrasjon av transformasjonen av kulturelle verdier til økonomiske verdier – et karakteristisk aspekt ved den kreative og bærekraftige utviklingsmodellen i det 21. århundre.

Dette er også grunnlaget for at vårt parti skal sette strategiske retninger, bygge og kunngjøre resolusjon nr. 33-NQ/TW, datert 9. juni 2014, fra den sentrale eksekutivkomiteen «Om å bygge og utvikle vietnamesisk kultur og folk for å møte kravene til bærekraftig nasjonal utvikling». Statsministeren utstedte beslutning nr. 1755/QD-TTg, datert 8. september 2016, som fortsetter å bekrefte utviklingen av kulturindustrien til en spydspiss økonomisk sektor med høy merverdi, basert på å utnytte og fremme nasjonale kulturelle verdier. Dette er viktige retninger som både bekrefter kulturell suverenitet og utvider rommet for økonomisk utvikling basert på vietnamesiske verdier.

Dermed vil kultur, hvis den bevares, pleies og fremmes i riktig retning, bli en viktig endogen ressurs for økonomisk utvikling. En økonomi knyttet til kulturelle verdier kan utvikle seg bærekraftig, bygge sosial tillit og skape et nasjonalt merke, og bevare nasjonal identitet i prosessen med internasjonal integrasjon.

For det tredje er politikk og lover viktige verktøy for å knytte kulturell utvikling til økonomisk utvikling.

I den sosialistisk orienterte markedsøkonomien i Vietnam er politikk og lover viktige faktorer som bidrar til orienteringen og reguleringen av forholdet mellom økonomisk utvikling og kulturell utvikling. Riktig politikk, tilstrekkelige lover og effektiv implementering vil skape forutsetninger for harmonisk utvikling mellom de to områdene, samtidig som avvik i markedsmekanismens virkemåte forebygges og justeres.

Siden «renoveringskongressen» i 1986 har vårt parti og vår stat vedtatt mange viktige retningslinjer som integrerer kulturell utvikling i strategier for sosioøkonomisk utvikling. Dokumentene fra den nasjonale partikongressen og tematiske resolusjoner har etablert et system med klare, konsistente og stadig mer perfekte veiledende synspunkter på institusjonenes regulerende rolle i forholdet mellom kultur og økonomi. Et av de viktige innholdene som vårt parti nevner, er å knytte kulturpolitikk tett sammen med økonomisk politikk, og ikke la kultur stå utenfor strømmen av økonomisk utvikling. Når man utformer økonomisk politikk, er det nødvendig å ta hensyn til den sosiokulturelle virkningen; samtidig må kulturpolitikken effektivt utnytte det økonomiske potensialet for å sikre utviklingsressurser. Dette er en integrert utviklingstankegang, en konkret manifestasjon av realiseringen av en inkluderende og bærekraftig vekstmodell.

Rettssystemet for kultur, immaterielle rettigheter, kulturnæringer, kulturarv osv. har gradvis blitt bygget og perfeksjonert, noe som har skapt en juridisk korridor for å bevare og beskytte tradisjonelle kulturelle verdier og oppmuntre til ny kulturell skapelse. I tillegg har lover som loven om endring og utfylling av en rekke artikler i foretaksloven (2025), investeringsloven (2020), planloven (2017) osv. også blitt endret for å støtte utviklingen av kulturnæringer.

I realiteten har imidlertid forholdet mellom politikk, lover og kulturell-økonomisk utvikling fortsatt mange mangler. Noen mekanismer for å støtte utviklingen av kulturnæringer mangler fortsatt konsistens; finans-, skatte- og kredittpolitikken for kulturfelt er ikke særlig attraktiv; rettshåndhevelse av opphavsrettsbeskyttelse og forebygging av brudd på kulturarv er fortsatt svak; offentlige investeringer i kultur er fortsatt formelle, spredte og ineffektive noen steder; budsjettfordelingen mellom regioner og områder er ikke rimelig ...

Som svar på kravene til bærekraftig utvikling er det nødvendig å overvinne skillet mellom bygging av kulturinstitusjoner og økonomiske institusjoner. Det er nødvendig å utvikle et synkront system av lover, strategier, planlegging og politikk for å sikre sammenhengen mellom vekstmål og kravene til menneskelig utvikling og kulturell utvikling. Hovedoppgaven er å synkront perfeksjonere det institusjonelle rammeverket for kulturell utvikling i en sosialistisk orientert markedsøkonomi, med særlig vekt på statens rolle i å skape kulturell utvikling og etablere et sunt og transparent kulturmarked.

For at politikk og lover skal bli drivkraften for harmonisk utvikling mellom kultur og økonomi, er det nødvendig å forbedre kvaliteten på politikkutformingen, med fokus på praksis og flerdimensjonal konsultasjon som grunnlag. Samtidig er det nødvendig å styrke effektiviteten av sosialt tilsyn og kritikk fra politiske og sosiale organisasjoner, profesjonelle foreninger, intellektuelle og kunstnere i implementeringen av kulturell og økonomisk politikk.

Liveopptreden «Quintessence of the North»_Foto: showtinhhoabacbo.com

For det fjerde, den internasjonale integrasjonsprosessen – muligheter og utfordringer ved å koble kulturell utvikling med økonomisk utvikling.

Internasjonal integrasjon skaper forutsetninger for at Vietnam kan dra nytte av eksterne ressurser, som investeringskapital, moderne teknologi, avanserte forvaltningsmodeller, åpne markeder og menneskelige ressurser av høy kvalitet, noe som bidrar til å forbedre økonomiens konkurranseevne. Dette er også en vesentlig forutsetning for reinvestering i kulturelle felt, spesielt kulturnæringer, bevaring av kulturarv og kunstnerisk skapelse. Åpning av kulturmarkedet, økt eksport av kulturprodukter, utvidet samarbeid innen kulturskaping osv. har bidratt til å øke kulturens økonomiske verdi og styrke landets posisjon på den internasjonale arenaen.

I tillegg hjelper internasjonal kulturell integrasjon Vietnam med å få raskere tilgang til menneskehetens kulturelle kjerne, fremme institusjonell reform, innovere vekstmodellen mot kreativitet, grønnhet, inkludering og bærekraft. Dette er en viktig forutsetning for å konsolidere og øke «myk makt», bygge det nasjonale imaget og vekke ambisjoner om nasjonal utvikling i den nye æraen.

Integrasjonsprosessen byr imidlertid også på store utfordringer for bevaring av nasjonal kulturell identitet og regulering av kulturelle og økonomiske relasjoner. En del av samfunnet, spesielt ungdommen, blir lett påvirket av uselektiv fremmedkultur, noe som fører til avvik i atferd, smak og verdiorientering. I praksis fører markedsøkonomi og internasjonal integrasjon til en trend med kommersialisering av kulturelle verdier, og gjør kultur til et rent profittverktøy gjennom utnyttelse av festivaler, relikvier og tro for profitt. Den "hybride" situasjonen innen scenekunst, mote, arkitektur ... har betydelig påvirket autentisiteten, dybden og vitaliteten til nasjonale kulturelle verdier. På den annen side kan overdreven avhengighet av utenlandske investeringer og teknologi i økonomisk utvikling føre til kulturell avhengighet. I sammenheng med at landets kulturinstitusjoner mangler og ikke er sterke nok, og evnen til å kontrollere informasjon, regulere kulturmarkedet og beskytte opphavsrett og kulturarv er begrenset, kan ikke risikoen for "kulturell desorientering" i utviklingen overses.

For at internasjonal integrasjon skal bli en drivkraft for harmonisk utvikling mellom kultur og økonomi, er det nødvendig å etablere en utviklingsstrategi med visjon, selektivitet og identitet. Spesielt må det å bevare og fremme nasjonal kulturell identitet bli et "mykt skjold" for å forbedre selvforsvarskapasiteten og integrasjonskapasiteten. Vietnam må derfor fortsette å forbedre institusjoner for opphavsrettsbeskyttelse, forbedre kulturell vurdering og forvaltningskapasitet i det digitale miljøet; samtidig proaktivt utnytte nye generasjons frihandelsavtaler (CPTPP, EVFTA...) for å utvikle markedet for kulturelle produkter og tjenester, beskytte rettighetene til innenlandske kulturskapere, og dermed berike nasjonal identitet og skape konkurransefortrinn i den globale kunnskapsøkonomien.

For det femte, menneskelige ressurser – temaet kulturskaping og økonomisk utvikling.

Mennesker er både et produkt av den sosioøkonomiske utviklingsprosessen og det aktive subjektet som former og leder utviklingen. Landets bærekraftige utvikling må være avhengig av kvaliteten på menneskelige ressurser, som må være mennesker med evnen til å tenke selvstendig, kreativt, ha en følelse av sosialt ansvar, etikk, personlighet og kulturell karakter.

Fra det perspektivet er menneskelige ressurser det grunnleggende koblingen mellom kultur og økonomi. Et samfunn med en sunn kulturell utvikling vil danne generasjoner av borgere med disiplin, yrkesetikk, samfunnsbevissthet og integreringsevne. Og en utviklet økonomi er forutsetningen for å skape et gunstig miljø for å forbedre folks kunnskap, utvikle kreativ kapasitet og forbedre livskvaliteten. Utvikling av menneskelige ressurser er ikke bare grunnlaget for kulturell sublimering, men også det "strategiske drivstoffet" for at den nasjonale økonomien skal gjøre jevne fremskritt i den digitale tidsalderen, kunnskapsøkonomien og global integrasjon.

Vietnams høykvalitets menneskelige ressurser er imidlertid fortsatt en «flaskehals» i mange bransjer og yrker, inkludert kulturnæringen, spesielt de kreative kulturfeltene. «Hjerneflukt», opplæring som ikke er knyttet til markedsetterspørsel, menneskelige ressurser som mangler «myke ferdigheter»; entreprenørskapstenkning, tilpasningsevne og integreringsferdigheter er fortsatt svake ... hindrer prosessen med å transformere kultur til en ressurs for økonomisk utvikling.

Noen løsninger for fremtiden

For det første, styrke partiets omfattende og direkte ledelse; fremme det politiske systemets og hele samfunnets rolle. Fortsette å innovere lederskapstenkningen og implementeringsmetodene til partikomiteer og myndigheter på alle nivåer, gjøre kulturell utvikling knyttet til økonomisk utvikling til et kriterium for å evaluere resultatene av implementeringen av tildelte politiske oppgaver. Styrke koordineringen mellom funksjonelle etater, avdelinger og grener. Forbedre kvaliteten på kadrer på alle nivåer, spesielt kadrer som arbeider med kulturelt og økonomisk arbeid for å møte kravene til oppgavene i den nye situasjonen. Samtidig fremme rollen til tilsyn og sosial kritikk av Fedrelandsfronten, sosiopolitiske organisasjoner og folket i å spre positive kulturelle verdier, bygge et sunt sosialt miljø og danne drivkraften og utviklingsambisjonene til hele nasjonen.

For det andre, fortsett å institusjonalisere partiets synspunkter og politikk for å knytte kulturell utvikling til økonomisk utvikling . Inkluder kulturelle kriterier i prosessen med å bygge økonomiske utviklingsstrategier, offentlige investeringsprogrammer, by- og landlig romlig planlegging og indikatorer for måling av bærekraftig utvikling. Samtidig utvikle et sett med kulturelle indekser knyttet til økonomisk utvikling, som vurderer nivået på bidraget fra kulturelle faktorer til arbeidsproduktivitet, administrativ effektivitet og folks livskvalitet. Bygg kriterier for økonomisk utvikling basert på kulturelt grunnlag.

For det tredje, utvikle kulturnæringene kraftig, gradvis bygge kultur til en ledende økonomisk sektor i landet. Effektivt implementere strategien for utvikling av kulturnæringer frem til 2030, tett knyttet til prosessen med vitenskapelig og teknologisk utvikling, fremme innovasjon og nasjonal digital transformasjon. Fremme forskning, innovasjon, beskyttelse av immaterielle rettigheter på kulturfeltet, bygge et nasjonalt merke basert på utnyttelse av nasjonale kulturelle verdier. Utvikle markedet for kulturelle og kreative produkter og tjenester i en profesjonell, moderne og unik retning; oppmuntre til innovative oppstartsmodeller innen kulturfelt ... Proaktivt bygge en mekanisme for å støtte tilgang til kreditt, teknisk infrastruktur, menneskelige ressurser og handelsfremmende tiltak for kulturbedrifter, spesielt små og mellomstore bedrifter.

For det fjerde, fremme tradisjonelle kulturelle verdier, knyttet til regional økonomisk utvikling, styrke lokalitetenes endogene kapasitet og konkurranseevne. Regional kultur er en spesiell ressurs, en unik identitet og grunnlaget for å skape forskjeller i lokale utviklingsstrategier. Derfor er det nødvendig å legge vekt på å bevare og fremme tradisjonelle kulturrom, materiell og immateriell kulturarv, folkekunst, tradisjonelle håndverkslandsbyer, etniske festivaler, osv., som en uunnværlig del av den lokale økonomiske utviklingsprosessen, spesielt turisme, økologisk landbruk og typiske produktmodeller (OCOP). For etniske minoritets- og fjellområder må det finnes en spesifikk mekanisme for å støtte opplæring av menneskelige ressurser, forbedre lokalsamfunnets kapasitet innen kulturell og økonomisk utvikling på en bærekraftig måte, uten assimilering eller ekstrem kommersialisering, og bevare det unike kulturelle økosystemet som er knyttet til beskyttelse av naturressurser og økologisk balanse.

For det femte, å utvikle det vietnamesiske folket på en omfattende måte for å møte de nye kravene til nasjonal utvikling. Kulturell utvikling knyttet til økonomisk utvikling må sette mennesket i sentrum, det kreative subjektet og det endelige målet for utvikling. Å utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet med faglig kapasitet, kulturelle kvaliteter, selvstendighet og ambisjoner om nasjonal utvikling er en forutsetning for å transformere kultur til materiell styrke og drivkraft for utvikling. Problemstillingen som må fokuseres på er behovet for å fundamentalt og omfattende fornye utdanning og opplæring i retning av menneskelighet, modernitet, åpenhet, harmonisk integrering mellom tradisjonelle verdier og kjernen av menneskeheten; styrke utdanning om livsidealer, etikk, kreativitet, samfunnsånd og internasjonal integrasjonskapasitet for den unge generasjonen. Sammen med det, å bygge et sunt kulturmiljø, fremme rollen til kontorkultur, bedriftskultur og profesjonell etikk i å danne et nytt verdisystem knyttet til utviklingen av digital økonomi, sirkulærøkonomi og kunnskapsøkonomi.

----- ...

(1), (2) Ho Chi Minh-byen: Samlede verker , National Political Publishing House, Hanoi, 2011, bind 12, s. 470
(3) Ho Chi Minh: Samlede verker, op. cit ., bind 3, s. 458
(4) Dokumenter fra den 6. nasjonale delegatkongressen , Truth Publishing House, Hanoi, 1986, s. 86
(5) Dokumenter fra den 6. nasjonale delegatkongressen , op. cit. , s. 86
(6) Dokumenter fra den 7. nasjonale delegatkongressen , Truth Publishing House, Hanoi, 1991, s. 121
(7) Dokumenter fra den 5. konferansen i den 8. sentrale eksekutivkomiteen , National Political Publishing House, Hanoi, 1998, s. 55
(8) Se: Den 10. partikongressen med bevissthet om veien til sosialisme i vårt land, Partidokumenter , https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/van-kien-tu-lieu-ve-dang/gioi-thieu-van-kien-dang/dai-hoi-x-cua-dang-voi-nhan-thuc-ve-con-duong-di-len-cnxh-o-nuoc-ta-885
(9) Dokumenter fra den 13. nasjonale delegatkongressen , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2021, bind I, s. 115–116.

Kilde: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/van_hoa_xa_hoi/-/2018/1167102/nhan-dien-mot-so-yeu-to-tac-dong-den-moi-quan-he-gan-ket-giua-phat-trien-van-hoa-voi-phat-trien-kinh-te-trong-phat-trien-ben-vung-o-viet-nam.aspx