Vennlighet og medmenneskelighet – kulturelle verdier som må bevares og fremmes i den gamle byen Hoi An

Folket i Hoi An lever i, eier og drar nytte av denne arven, og har derfor en sterk følelse av ansvar for å bevare, restaurere og fremme verdien av denne unike kulturarven. Foto: DANG MINH TU

Enkel, mild, beskjeden, ærlig, likefrem, åpenhjertig, medfølende, høflig … dette er deres fremragende egenskaper. Å bevare og fremme denne «rene og humane» livsstilen i integreringssammenheng reiser flere problemstillinger som er verdt å vurdere.

Vennlighet

Den fortjente kunstneren Nguyen Trung Hieu, 75 år gammel, en anerkjent dokumentarfilmskaper fra Sør-Vietnam, var på besøk i Hoi An da beinet hans verket på grunn av et tilbakefall av leddgikt i nærheten av den japanske broen. En lokal innbygger så ham slite med å gå, kom ut av huset deres for å spørre om tilstanden hans og tok ham deretter med til en parkeringsplass på motorsykkelen sin for å hvile mens han ventet på slektningene hans.

Herr Ngo Truong Tho, en pensjonert tjenestemann, og vennene hans fra det gamle Da Nang-området bodde på et hotell i Cua Dai-gaten. Midt på natten led han av hemoragisk blærekatarr. Etter at resepsjonen rapporterte det, ankom en ambulanse fra en frivilliggruppe kort tid etter og sørget for gratis transport til Da Nang sykehus for akuttbehandling.

En gruppe turister fra nord besøkte butikker i Hoi An for å velge klær og andre ting, men dro derfra og følte seg ganske flaue fordi de ikke hadde kjøpt noe. Butikkeierne smilte likevel og inviterte dem gladelig tilbake når de fikk sjansen.

En lokal innbygger så et hull i veien som lett kunne føre til at fotgjengere falt, og kjøpte spontant sement, sand og grus for å lappe det igjen mens han ventet på at myndighetene skulle ankomme. Da det regnet kraftig og veien var oversvømmet av farlige hull, satte beboere i nærheten spontant opp midlertidige varselskilt for å varsle kjøretøy om å unngå det.

Når en begravelsesfølge passerer gjennom den gamle bydelen, går mange beboere ut på verandaene sine og bøyer hodene i stillhet i avskjed, selv om de ikke vet hvem den avdøde er. Når de ser eldre mennesker krysse gaten, nøler ikke skolebarn og unge med å stoppe og hjelpe, og veilede dem trygt over...

Heldigvis er slike handlinger ikke isolerte hendelser, men svært vanlige, og har blitt en livsstil og vanlig oppførsel for innbyggerne i den gamle byen Hoi An.

Utover bare små handlinger i dagliglivet, fungerer den «ekte vennligheten» til folket i Hoi An som en stille rød tråd som binder samfunnet sammen, og hjelper folk å behandle hverandre med mer hengivenhet enn fornuft, med medfølelse snarere enn kalkulasjon.

Det er det som gjør Hoi An ikke bare til et sted å besøke, men også et sted å vende tilbake til, hvor hvert skritt den reisende tar, hvor skjønnheten ligger i den mosekledde gamlebyen og, enda viktigere, i vennligheten og toleransen som har gått i arv gjennom generasjoner.

Som regissør Tran Van Thuy uttrykte det, er dette «vennlige handlinger». Vennlighetshandlingene i Hoi An har blitt formet over en lang prosess, og blitt gitt videre fra generasjon til generasjon.

Fra å vise takknemlighet til våre forfedre til dagens atferdskultur.

De unike historiske, naturlige og sosiale forholdene i Hoi An har i betydelig grad formet befolkningens livsstil og karakter. Hoi An er et land rikt på kulturell og historisk arv, med nesten 1500 klassifiserte og forvaltede historiske steder. Hoi Ans appell og sjarm for turister stammer fra det faktum at det er et «levende museum».

Å arve arven fra våre forfedre og vise takknemlighet til dem gjennom tradisjonelle festivaler som de som minnes grunnleggerne av ulike yrker, festivaler som hedrer den beskyttende guddommen, festivaler som feirer helgener og religiøse festivaler ... Disse kulturelle aktivitetene og festivalene som uttrykker takknemlighet til våre forfedre, vil garantert så gode frø av moral og en dydig livsstil i folks hjerter.

Det er menneskene selv som er nøkkelfaktoren som skaper Hoi Ans sjarm for turister. Foto: DANG MINH TU

Folket i Hoi An lever i, besitter og drar nytte av denne arven, og har derfor en følelse av ansvar for å bevare, forbedre og fremme verdien av denne unike kulturarven.

Da forfatteren Nguyen Ngoc studerte folket i Quang Nam-provinsen, konkluderte han med rette: «Mennesker er alltid produkter av en spesifikk natur og historie, formet av det naturlige og historiske miljøet. På den annen side former mennesker også denne naturen for seg selv og skaper sin egen historie.»

Derfor handler det å bevare og restaurere den gamle byen Hoi An også om å beskytte de positive egenskapene i livsstilen og levesettet til folket i Hoi An.

Nylig, midt i trenden med integrering og utvikling, har befolkningen i den gamle byen Hoi An gjennomgått noen endringer, og mange hus i hjertet av gamlebyen har skiftet hender. De som er ansvarlige for å bevare Hoi Ans kulturelle identitet har grunn til å være bekymret.

Prosjektet «Hoi An – Rene og godhjertede mennesker» ble lansert av lederne i den tidligere byen Hoi An i den sammenhengen. Faktisk hadde mesteparten av prosjektets innhold allerede blitt implementert av de opprinnelige innbyggerne i Hoi An i deres daglige liv for lenge siden; det ble rett og slett satt sammen primært for å minne den yngre generasjonen og nye innbyggere. Etter hvert som prosjektet gjennomsyret dagliglivet, fikk sjelen til denne eldgamle byen enda større dybde.

Fremme verdien av kulturarv gjennom folket i Hoi An.

Som nevnt ovenfor ligger Hoi Ans appell i det faktum at det er et «levende museum», hvor kulturarv og mennesker er tett sammenvevd. Hvis den gamle byen planlegges, restaureres og bevares på en seriøs måte, vil det være en forutsetning for å bevare og fremme de positive egenskapene i livsstilen og levemåten til folket i Hoi An.

Gamlebyen i Hoi An er delt inn i fire administrative enheter, så planlegging, restaurering, bevaring og fremme av verdien av denne kulturarven vil utvilsomt møte mange vanskeligheter. For å legge til rette for en smidig gjennomføring av denne oppgaven, er det noen forslag:

– Oppgaven med å implementere bevarings-, restaurerings- og promoteringsplaner for den gamle byarven bør tildeles et funksjonelt sentrum i byen i stedet for bydelene. Først da kan enheten til denne berømte gamle byen beskyttes. Senteret bør arve alle forskriftene og forvaltningsprosedyrene til det tidligere Hoi An City Heritage Management Center, ettersom dette senteret har over 40 års erfaring.

– Forvaltning av historiske steder krever et team med inngående kunnskap, høye faglige kvalifikasjoner og, viktigst av alt, et sterkt engasjement for kulturell utvikling. Mens man venter på opplæring og utvikling av dette teamet, vil det være tilrådelig å invitere eksperter som tidligere har jobbet ved Hoi An Heritage Management Center til å fungere som konsulenter, ettersom de er fullt i stand til å oppfylle de ovennevnte kravene.

– Prosjektet «Hoi An – Snille og oppriktige mennesker» er svært viktig for å gjenopprette, bevare og fremme de gode egenskapene i livsstilen, levemåten og de mellommenneskelige forholdene til folket i Hoi An, og må derfor implementeres ytterligere i stor grad innenfor det politiske systemet, etater, organisasjoner og alle nivåer i befolkningen, fordi det å danne vaner og levemåter alltid krever en lang prosess.

Hoi Ans bomiljø og kulturarvsystem spiller en avgjørende rolle i å forme karakteren og personligheten til folket i Hoi An, og det er folket i Hoi An som vil bidra betydelig til å bevare og beskytte dette kulturarvsystemet. Enda viktigere er det at det er folket selv som er nøkkelfaktoren som skaper Hoi Ans sjarm for turister, ikke bare fra landet selv, men også fra hele verden .

Livsstilen, den «rene og humane» livsstilen til folket i Hoi An i det gamle bymiljøet som er rikt på kulturell og historisk arv, har potensial til å bli en annen kulturarv i fremtiden når den bevares, fremmes og spres.

Kilde: https://baodanang.vn/nhan-tinh-thuan-hau-gia-tri-van-hoa-can-gin-giu-va-phat-huy-o-do-thi-co-hoi-an-3308282.html