Semesteret 2021–2026 var vitne til mange omfattende og enestående prestasjoner.

Under partiets ledelse og med folkets enighet har nasjonalforsamlingen, presidenten, regjeringen, folkedomstolene, folkeadvokatembetet og statsrevisjonen i løpet av perioden 2021–2026 forsøkt å overvinne vanskeligheter, koordinert tett og fullført sine tildelte oppgaver, og oppnådd mange omfattende og enestående prestasjoner.

Parti- og statsledere, sammen med delegater fra Nasjonalforsamlingen , deltok på sesjonen. (Foto: DUY LINH)

I tråd med dagsordenen for den 10. sesjonen, stemte nasjonalforsamlingen på ettermiddagen 11. desember for å godkjenne resolusjonen om arbeidet i nasjonalforsamlingens, dens etaters, presidentens, regjeringens, folkedomstolens, folkeadvokatembetets og statsrevisjonens periode 2021–2026.

Resultatene av den elektroniske avstemningen viste at 467 av 467 tilstedeværende delegater fra nasjonalforsamlingen stemte for, noe som representerte 98,73 % av det totale antallet delegater. Dermed vedtok nasjonalforsamlingen offisielt denne resolusjonen med et flertall.

Avstemningsresultater for å vedta resolusjonen. (Foto: DUY LINH)

Før avstemningen ble avholdt, hørte nasjonalforsamlingen en rapport presentert av Hoang Thanh Tung, medlem av nasjonalforsamlingens stående komité og leder av nasjonalforsamlingens komité for lov og rettferdighet, som forklarte, aksepterte og reviderte utkastet til resolusjon om arbeidet til nasjonalforsamlingen, dens etater, presidenten, regjeringen, Den høyeste folkedomstolen , Den høyeste folkeadvokaten og Statsrevisjonen for perioden 2021–2026.

Utkastet til resolusjon, etter å ha blitt revidert og ferdigstilt, består av tre artikler. Artikkel 1 skisserer tydelig konteksten, situasjonen og resultatene av etatenes aktiviteter i løpet av perioden 2021–2026; Artikkel 2 spesifiserer de viktigste oppgavene som etatene må implementere i den kommende perioden (inkludert generelle oppgaver og spesifikke oppgaver for hvert etat); og artikkel 3 fastsetter organiseringen av implementeringen.

Innholdet i utkastet til resolusjon er gjennomgått og ferdigstilt basert på forslag fra presidenten, regjeringen, Den høyeste folkedomstolen, Den høyeste folkeadvokatembetet, statsrevisjonen, Nasjonalforsamlingens etniske råd, Nasjonalforsamlingens komiteer og Nasjonalforsamlingens representanter, for å sikre at det fullt ut gjenspeiler den spesifikke konteksten for perioden 2021–2026 og de fremragende prestasjonene i løpet av perioden 2021–2026, samt hovedoppgavene for neste periode for hvert spesifikke organ.

Hoang Thanh Tung, medlem av den stående komiteen i nasjonalforsamlingen og leder av nasjonalforsamlingens komité for lov og rettferdighet, presenterer rapporten. (Foto: DUY LINH)

Resolusjonen slår fast at perioden 2021–2026 finner sted mot et bakteppe av raskt skiftende, komplekse og uforutsigbare globale og regionale situasjoner. Strategisk konkurranse mellom stormaktene øker; konflikter, ustabilitet og geopolitiske spenninger sprer seg; inflasjonen er vedvarende; forsyningskjeder er forstyrret; og ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer dukker opp i økende antall.

Innenlands utspilte Covid-19-pandemien seg alvorlig i begynnelsen av semesteret; klimaendringer og ekstreme naturkatastrofer påvirket kontinuerlig folks liv og bremset utviklingsprosessen.

I den sammenhengen, bygd på prestasjonene fra tidligere perioder, under partiets ledelse og med folkets enighet, har hele det politiske systemet forent seg, innovert og handlet besluttsomt.

Nasjonalforsamlingen, presidenten, regjeringen, folkedomstolene, folkeadvokatembetet og statsrevisjonen har gjort en innsats for å overvinne vanskeligheter, koordinert tett og fullført sine tildelte oppgaver med hell.

Parlamentsmedlemmer til stede på sesjonen. (Foto: DUY LINH)

Prestasjonene i løpet av denne perioden er omfattende og enestående, særlig den vellykkede kontrollen av Covid-19-pandemien med en av de laveste dødsratene i verden; den vellykkede implementeringen av en revolusjon i organisatorisk omstrukturering i hele det politiske systemet og omorganiseringen av administrative enheter, med en todelt lokal forvaltningsmodell; og kunngjøringen og implementeringen av mange strategiske, banebrytende tiltak med langsiktig verdi for nasjonal utvikling.

Disse resultatene demonstrerer motet, intelligensen, ansvarsfølelsen og lydhørheten til etater i hele det politiske systemet i møte med enestående vanskeligheter.

Nasjonalforsamlingen er generelt enig i prestasjonene, manglene, begrensningene og årsakene som er skissert i rapportene om byråenes periode 2021–2026, og understreker at nasjonalforsamlingen holdt 19 sesjoner i løpet av perioden – flest i noen nasjonalforsamlingsperiode, noe som demonstrerer ånden om at «nasjonalforsamlingen samles når folket og landet trenger det», og fullførte et rekordstort antall lovgivningsarbeid med 150 lover og 49 normative juridiske resolusjoner vedtatt.

I løpet av sin periode ledet og instruerte presidenten relevante departementer, etater og organisasjoner for å akselerere implementeringen av rettsreformoppgaver, forbedre effektiviteten og produktiviteten til rettshåndhevelse innen justisfeltet og forbedre kvaliteten på rettspersonellet.

Regjeringen og statsministeren har klart å stabilisere den makroøkonomiske situasjonen, kontrollere inflasjonen og sikre de viktigste balansene i økonomien; perfeksjonert et synkront og moderne strategisk infrastruktursystem, som frigjør og låser opp ressurser for utvikling; implementert fleksible tilpasningsløsninger for å kontrollere Covid-19-pandemien, spesielt vaksinediplomatistrategien som har blitt anerkjent og høyt verdsatt av folket og det internasjonale samfunnet.

Den øverste folkedomstolen og den øverste folkeadvokaten har kontinuerlig forbedret kvaliteten på arbeidet sitt, oppnådd mange positive resultater og overgått mange mål satt i nasjonalforsamlingens resolusjoner.

Statsrevisjonen har effektivt oppfylt sin rolle som det organet som er ansvarlig for å revidere forvaltningen og bruken av offentlige finanser og offentlige eiendeler, fullføre årlige statlige revisjonsplaner og gjennomføre mange storskala revisjoner for å tjene tilsynsaktivitetene til nasjonalforsamlingen, nasjonalforsamlingens stående komité og saker av offentlig og velgernes interesse.

Oversikt over møtet. (Foto: DUY LINH)

Resolusjonen slo også fast at etatene i den kommende perioden bør fortsette å bygge videre på prestasjonene, fullføre oppgavene sine, bidra til en vellykket implementering av resolusjonen fra partiets 14. nasjonalkongress og effektivt implementere lovene og resolusjonene fra nasjonalforsamlingen.

Dette inkluderer å fokusere på å grundig og rask forstå og strengt implementere partiets retningslinjer og politikk slik de er uttrykt i partikongressdokumentene, resolusjonene, konklusjonene og direktivene fra sentralkomiteen, politbyrået og sekretariatet.

Fortsette å effektivisere den interne organisasjonsstrukturen, sørge for at den er slank, effektiv og virkningsfull; innovere lederskap, veiledning og styringsmetoder, og arbeidsstiler for å forbedre kvaliteten og effektiviteten i driften og for å samsvare med den nye organisasjonsmodellen, som oppfyller landets utviklingskrav.

Fullføre utstedelsen og innsendingen til kompetente myndigheter av juridiske dokumenter for å forbedre det institusjonelle og juridiske systemet angående organisering og drift av den todelte lokale forvaltningsmodellen på en omfattende måte, og implementere politikken for å fremme desentralisering og delegering av makt, løse vanskeligheter og hindringer forårsaket av lovbestemmelser, innenfor tidsrammene som er fastsatt i lover og vedtak fra nasjonalforsamlingen.

Styrking av anvendelsen av vitenskap og teknologi i organisasjon og drift, med innovasjon og digital transformasjon som gjennombrudd i implementeringen av funksjoner og oppgaver.

Fokuser på å bygge og utvikle et team av kvalifiserte, dyktige, anerkjente og profesjonelle tjenestemenn og embetsmenn for å møte kravene i den nye æraen, kombinert med sterke reformer av lønns- og ytelsessystemet, tiltrekke seg talenter og etablere mekanismer for å beskytte tjenestemenn som tør å tenke, tør å handle og tør å ta ansvar for fellesskapets beste.

I tillegg legger resolusjonen vekt på viktige oppgaver som må implementeres i den kommende perioden av nasjonalforsamlingen, presidenten, nasjonalforsamlingens stående komité, regjeringen, statsministeren, den øverste folkedomstolen, den øverste folkeadvokaten, statsrevisjonen, nasjonalforsamlingens etater, nasjonalforsamlingens delegasjoner og nasjonalforsamlingens representanter.

Nasjonalforsamlingens stående komité, nasjonalrådet, nasjonalforsamlingens komiteer, nasjonalforsamlingens delegasjoner, nasjonalforsamlingens representanter, sentralkomiteen for Vietnams fedrelandsfront og dens medlemsorganisasjoner skal, innenfor rammen av sine plikter og fullmakter, føre tilsyn med gjennomføringen av denne resolusjonen.

OPPSTÅELSEN

Kilde: https://nhandan.vn/nhiem-ky-2021-2026-ghi-nhan-nhieu-thanh-tuu-toan-dien-and-noi-bat-post929555.html