Bønder i kystområdet Nghe An flytter vårløk til høyereliggende områder for å unngå flom

img_20250818_113628(1).jpg — Store områder med vårløkåkre er under vann. Foto: TP

Tidlig i morges (18. august) var hundrevis av mennesker travelt opptatt med å flytte løk i det øsende regnet på jordene i Quynh Anh kommune. Bunter med unge, vårløk, som ennå ikke var modne, ble raskt trukket opp og pent bundet sammen for å bli transportert til høyereliggende områder. En travel atmosfære omsluttet jordene mens bøndene kjempet mot det kraftige regnet og det raskt stigende vannstanden.

Herr Ho Van Tai fra Hamlet 5 i Quynh Anh kommune sa at familien hans har nesten 3 sao (omtrent 0,3 hektar) med løk som ble plantet for litt over en måned siden. Hvis været er gunstig, vil det ta minst 20 dager til å høste. På grunn av kraftig og langvarig regn fra 16. til 17. august er løken imidlertid dypt under vann, noe som utgjør en høy risiko for å ødelegge hele løkavlingen.

Bønder er travelt opptatt med å høste løk. Foto: P.V. — Bønder er travelt opptatt med å høste løk. Foto: TP

«I morges måtte jeg mobilisere fem arbeidere til for å rykke opp alle de underliggende løkene og flytte dem til høyereliggende områder for midlertidig planting. Selv om det medførte ekstra kostnader til arbeidskraft og gjødsel, var det ingen annen utvei. Hvis oversvømmelsen fortsatte og løken råtnet ved røttene, ville det være et totalt tap», sukket Tai.

Ifølge ham fører for tidlig høsting til lav avling, lave priser og en betydelig reduksjon i økonomisk verdi. Dessuten er det vanskelig å selge løken på dette tidspunktet. Derfor er det den optimale løsningen å flytte løken til høyereliggende områder og plante den på nytt etter at flomvannet har trukket seg tilbake.

Flytter til høyereliggende områder. Foto: T.P. — Bønder flytter løk raskt. Foto: TP

I kystområdet i Quynh Mai-distriktet flytter folk også løk raskt fra lavtliggende jorder til høyereliggende, tørrere områder. Fru Hoang Thi Minh fra landsbyen Lien Hai sa at mer enn 2 sao (omtrent 2000 kvadratmeter) av familiens løk har vært under vann siden i går kveld.

«Løkene er under vann. Hvis vi lar dem ligge i én eller to dager til, råtner de og blir fullstendig ødelagt. Vi er tvunget til å rykke dem opp med roten og flytte dem til høyereliggende områder, og plante dem midlertidig for å prøve å redde noen av dem. Men denne flyttingen medfører mange utgifter, fra omplanting, arbeidskraft og gjødsel til transportkostnader», fortalte Minh.

img_20250818_113549(3).jpg — Løkene ble omplantet til høyereliggende områder. Foto: TP

Dette er et midlertidig tiltak for å redusere risikoer og sikre forsyningen av grønnsaker etter flom. Gjenplanting vil imidlertid øke kostnadene og også øke risikoen for skadedyr og sykdommer.

I tillegg er det lite land i høytliggende områder, og ikke alle husholdninger kan finne et passende sted å plante på nytt. Mange husholdninger må låne land fra andre husholdninger for å dyrke.

img_20250818_113600(1).jpg — Løkene blir plantet på nytt og stelt frem til innhøstingstid. Foto: TP

I mellomtiden har stigende innsatskostnader og fallende priser på landbruksprodukter redusert bøndenes fortjeneste. «Å plante om igjen er mye arbeid, men å gi opp betyr å miste alt. Bønder kan bare klamre seg til håpet om solfylte dager, i håp om at grønnsakene og løkene vil komme seg og gi en avling», delte fru Ho Thi Hong, en innbygger i Quynh Mai-distriktet.