«Der vannet trekker seg tilbake, beveger vi oss videre» – Hoi An forener seg for å restaurere den gamle byen etter flommen

Etter nesten en uke med flom, fremstod hele den gamle byen Hoi An (distriktene Hoi An, Hoi An Dong og Hoi An Tay) i et øde landskap om morgenen 31. oktober, da flomvannet gradvis trakk seg tilbake. Gatene som en gang var fargerike og yrende av turister, er nå bare dekket av gjørme og søppel.

Fra området rundt den japanske overbygde broen, An Hoi-broen til Thanh Ha fiskemarked, Hoi An-markedet, Bach Dang-gaten ... overalt er det gjørme, søppel og en sterk lukt. Det brusende vannet fra oppstrøms fører med seg hundrevis av tonn med søppel og dekker gatene. Rett bak den japanske overbygde broen – symbolet på gamlebyen – er nå søppel, tregrener, plastposer og flasker blandet i et gjørmelag så tykt som en hånd.

Fra området Chua Cau, An Hoi-broen til Thanh Ha fiskemarked, Hoi An-markedet, Bach Dang-gaten..., er overalt fullt av gjørme og søppel.

31. oktober begynte vannet å trekke seg tilbake på veiene langs Hoai-elven som renner gjennom den gamle byen Hoi An ( Da Nang by), noe som avdekket en enorm mengde søppel som rant fra den øvre delen av Thu Bon-elven.

I morges, 31. oktober, sank vannstanden i Thu Bon-elven ved Cau Lau-stasjonen til 3,6 meter, 2,02 meter lavere enn flomtoppen. Tidligere oversteg flomtoppen det historiske nivået i 1964 med omtrent 0,12 meter, noe som førte til at den gamle byen ble oversvømmet 1 til 2 meter dypt, noen steder helt opp til takene. Så snart vannet trakk seg tilbake, stormet innbyggerne i Hoi An umiddelbart ut i gatene for å rydde opp gjørme, samle søppel og prøve å gjenopprette byens utseende.

Beboere i gamlebyen i Nguyen Thai Hoc-gaten sa: «Aldri før har flomvannet vært så dypt og så langt.»

Gjørme og søppel er overalt, lag på flere titalls centimeter, noe som gjør det veldig vanskelig for folk å rengjøre gatene.

Flomvannet trakk seg tilbake og etterlot den gamle byen Hoi An i kaos, med hundrevis av tonn med søppel og gjørme som flommet over gatene.

På gatene Bach Dang, Nguyen Thai Hoc, Le Loi, Hoang Van Thu ... var gjørmen tykk. Med mottoet «der vannet trekker seg tilbake, rydder vi opp» mobiliserte det lokale politiet, miljøarbeidere og ungdomsforeningsmedlemmer raskt.

Midt i det gjørmete vannet ser man fortsatt bildet av arbeidernes og politibetjentenes grønne uniformer som flittig og raskt bruker spader til å skrape bort lag med gjørme som er flere titalls centimeter tykke; hver meter vei skrubbes, søppelfjell ryddes bort ...

Sanitærarbeidere rydder opp i søppelfjellet ved An Hoi-broen i kampen for et grønt, rent og vakkert Hoi An.

Arbeidere ved Hoi An Environmental Company fjernet i all hast dusinvis av centimeter med glatt, muggen gjørme fra alle gatene.

Mange utenlandske besøkende slo seg også sammen for å hjelpe folket i gamlebyen med å rengjøre husene og gatene sine.

Fru Nguyen Hoai Thuong, som bor i Nguyen Thai Hoc-gaten, felte tårer: «Hele butikken var under vann i over fire dager, og alle møblene var skadet. Så snart vannet trakk seg tilbake, rengjorde jeg hver eneste meter av gulvet i håp om å redde noe som fortsatt kunne brukes.»

På Hoi An-markedet var handelsmenn og innbyggere også travelt opptatt med å rydde gjørme, rengjøre butikker og samle inn skadede varer. Gjørmen var tykk, glatt og luktet muggent, men alle undertrykte trettheten og prøvde å utnytte vannet til å gjenopprette sin gamle livsstil.

Ikke bare skader på eiendom, men også bekymringer om miljøforurensning. Husholdningsavfall, trær og dyrekadaver drev inn i boligområder og forårsaket alvorlig forurensning. Mengden søppel som ble samlet inn den første dagen etter flommen var 100 tonn, et enestående antall. «Arbeidet er veldig tungt, men vi håper bare å få ryddet gaten snart, slik at folk kan føle seg trygge og turister kan komme tilbake snart», sa en miljøarbeider som bor i nærheten av An Hoi-broen.

Ettermiddagen 31. oktober, da flomvannet trakk seg tilbake, benyttet folk i gamlebyen anledningen til å rydde opp for snart å gjenopprette turistaktivitetene .

Myndighetene og avdelingene i Hoi An implementerer også raskt miljøsanering, desinfeksjon og sykdomsforebygging. Hoi An-distriktets folkekomité mobiliserte hele befolkningen for å rydde opp, rense kloakk, behandle stillestående vann, desinfisere og forhindre spredning av patogener. Helsesektoren i distriktet koordinerte med byens helsesenter for å spraye kjemikalier, distribuere Cloramin B og instruere folk i hvordan de skal behandle brønnvann, for å sikre trygge levekår.

Flomvannet trekker seg tilbake, Hoi An går tilbake til et normalt liv, markedene blir gradvis overfylte, turister fortsetter å vasse gjennom vannet for å sjekke innom gatene ... (Foto DHA).

Vannet har nettopp trukket seg tilbake, myndigheter og folk rydder raskt opp etter flommen, så turistaktivitetene er midlertidig stengt. Mange turister returnerte imidlertid til Hoi An, vasset gjennom flommen og tok bilder av den gamle byen etter flommen.

Hoi An er fortsatt i kaos i dag, men dens vitalitet har aldri dødd. Med menneskelighet og motstandskraft vil den gamle byen – en verdensarv – gjenopplives etter flommen.

Kilde: https://cand.com.vn/Xa-hoi/nuoc-rut-den-dau-don-den-do--hoi-an-dong-long-khoi-phuc-pho-co-sau-lu-du-i786562/