Presidentens kone og dronningen av Bhutan ofrer røkelse ved Tran Quoc-pagoden

Innenfor rammen av statsbesøket til kong Jigme Khesar Namgyel Wangchuck og dronning av Bhutan, besøkte president Luong Cuongs kone, fru Nguyen Thi Minh Nguyet, og dronning Jetsun Pema Wangchuck av Bhutan Tran Quoc-pagoden (Hanoi) morgenen 19. august i Hanoi og ofret røkelse.

President Luong Cuongs kone og dronning Jetsun Pema Wangchuck av Bhutan besøker Tran Quoc-pagoden.

Presidentens kone, Nguyen Thi Minh Nguyet, uttrykte sin glede over å ønske Bhutans dronning Jetsun Pema Wangchuck velkommen ved porten til Tran Quoc-pagoden.

Et stort antall mennesker og turister som var til stede ved tempelet vinket og ønsket presidentens kone og dronningen av Bhutan velkommen.

I det kjølige været med det første høstregnet gikk presidentens kone og Bhutans dronning sakte fra tempelporten til tilbedelsesområdet, mens de beundret Vestsjøen og landskapet ved Tran Quoc-pagoden.

Mest ærverdige Thich Thanh Nha, abbed av Tran Quoc-pagoden, ønsket presidentens kone og dronningen av Bhutan velkommen.

Munken introduserte pagoden med en historie på nesten 1500 år, som regnes som den eldste i Thang Long-Hanoi. Med sin harmoniske, gamle arkitektur ligger Tran Quoc-pagoden majestetisk til ved den vindfulle Vestsjøen. Pagoden har blitt kåret mange ganger av internasjonale nettsteder til en av de vakreste pagodene i verden .

Abbeden av Tran Quoc-pagoden snakket om bodhi-treet som er plantet midt i pagodegården. Dette bodhi-treet ble podet fra bodhi-treet der Buddha oppnådde opplysning i Bodhgaya (India), og ble gitt til president Ho Chi Minh av Indias president Rajendra Prasad under hans statsbesøk i Vietnam i 1959.

Mest ærverdige Thich Thanh Nha overrakte presidentens kone og dronningen av Bhutan et kunstnerisk utformet Bodhi-blad.

Etterpå overrakte den mest ærverdige Thich Thanh Nha presidentens kone og dronningen av Bhutan kunstnerisk utformede bodhiblader og rosenkransperler.

Rørt av velkomsten fra presidentens kone og mest ærverdige Thich Thanh Nha, delte dronning Jetsun Pema Wangchuck at selv om Bhutan og Vietnam ligger geografisk langt fra hverandre og har forskjeller i kultur og folk, deler de to landene den samme troen på buddhistiske verdier med ønsket om fred, visdom, toleranse og medfølelse.

Dronningen uttrykte sin ære over å besøke det gamle tempelet i Hanoi, lytte til abbedens lære og forkynnelser, og håper å ønske abbeden og vietnamesiske munker velkommen til Bhutan i fremtiden.

Dronningen av Bhutan ga tempelet et håndmalt maleri av Buddha og håndlagde bhutanske røkelsesprodukter.

Etterpå deltok presidentens kone og dronningen av Bhutan i en bønneseremoni i hovedsalen til Tran Quoc-pagoden i henhold til vietnamesiske buddhistiske åndelige ritualer.

Ifølge VNA

Kilde: https://baobacninhtv.vn/phu-nhan-chu-tich-nuoc-va-hoang-hau-bhutan-dang-huong-tai-chua-tran-quoc-postid424541.bbg