Vietnam-modellforhold

Før han kom hjem, brukte statsminister Pham Minh Chinh over en time på å dele viktige politiske budskap med professorer og studenter ved Seoul National University (Sør-Korea).

Vietnam er villig til å samarbeide tettere med Sør-Korea.

I åpningen av sin politiske tale sa statsministeren «hei» på koreansk og mottok dundrende applaus fra publikum.

Ifølge lederen for den vietnamesiske regjeringen har Korea, med sin sterke fremgang og prestasjoner fra midten av forrige århundre og frem til nå, fortsatt å skape nye mirakler, videreført «Han-elvens mirakel», etablert en solid posisjon og blitt en uunnværlig del av den globale økonomien . «Verden i dag og i fremtiden vil bli assosiert med kreative og suksessrike koreanske bedrifter kjent over hele verden, som Samsung, LG, Lotte, SK, Hyundai...», sa statsministeren.

Statsminister Pham Minh Chinh holdt en politisk tale og utveksling ved Seoul National University i går (3. juli).

Med henvisning til de viktigste prestasjonene i forholdet mellom Vietnam og Korea sa statsministeren at i løpet av de siste tre tiårene har det bilaterale forholdet kontinuerlig utviklet seg, og blitt en modell for gode forbindelser mellom de to østasiatiske landene med et enestående nivå av vellykket samarbeid.

«Våre to land er ikke bare venner, nære og pålitelige partnere, men har også mange likheter i kulturelle og etniske tradisjoner, spesielt det sterke «svigerfamilie»-forholdet som har vart i mange generasjoner. Sett i historien har Vietnam og Korea hatt et nært forhold i mange århundrer. De to Ly-familiene fra Vietnam slo seg ned i Korea på 1100- og 1200-tallet og ga viktige bidrag til oppbyggingen og beskyttelsen av Korea», sa statsministeren.

Statsminister Pham Minh Chinh la også vekt på de fem viktigste likhetene mellom de to landene når det gjelder historie, ambisjoner for nasjonal utvikling, likheter i tenkning, «svigerforhold» og ambisjoner om å bidra til fred, stabilitet og utvikling. For å realisere utviklingsvisjonen for de to landenes forhold med åtte prioriteringer, er rollen til de to landenes unge generasjoner og studenter svært viktig.

«Unge mennesker er født og studerer i den digitale og globaliserte tidsalderen, og har enorme forutsetninger og fordeler, fordi ungdom er synonymt med energi og kreativitet. Med visjonen, tenkningen og ferdighetene som er trent fra prestisjetunge utdanningsinstitusjoner som Seoul National University, tror jeg at dere vil være de som bidrar til å skape et 21. århundre med fred, samarbeid og velstand», sa statsministeren.

Statsminister Pham Minh Chinh understreket budskapet om at Vietnam er klar til å samarbeide tettere med Sør-Korea, og fremme at det omfattende strategiske partnerskapet blomstrer, til fordel for folket i de to landene og for fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden. «Vi har ingen symbolske prosjekter ennå. Denne gangen vil vi komme for å diskutere med Sør-Korea slik at vi kan studere og ha symbolske prosjekter. For eksempel en høyhastighetsjernbane, eller et prosjekt som er symbolsk for våre to land og folk», understreket statsministeren.

Gjør vietnamesisk drøm, koreansk drøm til virkelighet

Til tross for begrenset tid var lederen for den vietnamesiske regjeringen fortsatt villig til å diskutere og svare på spørsmål fra professorer og forskere ved Seoul National University.

Ifølge fru Bui Thi My Hang, som nettopp har tatt doktorgrad og for tiden jobber ved Vietnam-senteret ved Seoul National University, reiste hun spørsmål om statsministerens visjon for de neste 30 årene med forholdet mellom Vietnam og Korea. «Har regjeringen noen løsninger for å balansere forholdet mellom de to landene, ikke bare enveis investeringsstrøm fra Korea, men også for å fremme vietnamesiske varer til Korea, samt å bevege seg mot visumfritak for vietnamesiske statsborgere?», spurte fru My Hang.

Statsminister Pham Minh Chinh vurderte det «gode, men også svært vanskelige spørsmålet» og sa at forholdet mellom de to landene de neste 30 årene vil bli bygget på grunnlag av høyere politisk tillit. Integrasjonen av de to økonomiene har vært dyp og må være dypere og mer proaktiv. Ved å utnytte kulturelle likheter mer effektivt for utviklingen av de to landene, og ved å knytte mennesker mellom de to nasjonene bedre, kan det bli flere fra 80 000 flerkulturelle familier. «De to landene deler den samme ambisjonen om å utvikle landet, å være sterkt og velstående, så la oss samarbeide for å gjøre denne ambisjonen til felles eiendom, slik at folket i de to landene kan være lykkelige og velstående», bekreftet statsministeren.

Når det gjelder balansen i forholdet, er det generelle prinsippet å harmonisere fordeler og dele risikoer. Vietnam har et handelsunderskudd med Korea, men til gjengjeld produserer og bearbeider landet også, og deltar i den globale forsyningskjeden. Når det gjelder visumspørsmålet, har Vietnam ifølge statsministeren gitt unntak av visum for Korea siden 2004. Under møter med Koreas høytstående ledere foreslo statsministeren også at Korea skulle gi unntak av visum for vietnamesiske statsborgere, i utgangspunktet i noen tilfeller. Det generelle prinsippet er å lytte og forstå, dele visjoner og handlinger, og knytte tettere kontakt med folk. Samarbeide for å gjøre ambisjoner, «den vietnamesiske drømmen, den koreanske drømmen til virkelighet», slik at hvert land kan bli sterkt og velstående, og folket kan bli lykkeligere og mer velstående.

Turen inkluderte 34 aktiviteter.

I et svar til pressen erkjente utenriksminister Bui Thanh Son at statsminister Pham Minh Chinhs besøk hadde «viktig betydning, et rikt program, omfattende innhold og betydelige resultater».

Besøket var en stor suksess, oppnådde de satte målene, og var et praktisk skritt i implementeringen av utenrikspolitikken til den 13. nasjonale partikongressen og det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Korea. Besøket var en viktig milepæl som demonstrerte det høyt utviklede forholdet mellom de to landene.

Under arbeidsreisen hadde statsminister Pham Minh Chinh et tett, rikt og mangfoldig arbeidsprogram med 34 aktiviteter med politikere, økonomer, eksperter, forskere, vennskapsorganisasjoner og ikke-statlige organisasjoner.

Besøket oppnådde spesielt mange betydelige resultater, spesielt innen økonomisk, handels- og investeringssamarbeid. De koreanske lederne bekreftet at de vil fortsette å betrakte Vietnam som en strategisk partner i utviklingssamarbeidet (ODA), og vil støtte kapasitetsbygging for vietnamesiske bedrifter til å delta dypere i produksjonsforsyningskjeden til koreanske bedrifter. De to sidene ble enige om å styrke samarbeidet for å fremme byggingen av en stabil kjerneforsyningskjede for mineraler for å sikre økonomisk sikkerhet for begge land. Det har vært 23 samarbeidsdokumenter mellom bedrifter og lokaliteter i de to landene om samarbeid innen handel, investering, helse, utdanning, halvledere, energi og styrking av samarbeidet mellom vietnamesiske lokaliteter og koreanske bedrifter.

På sin siste arbeidsdag i Korea tok statsministeren imot seks ledere fra store koreanske selskaper som gjennomfører milliardprosjekter i Vietnam. Han besøkte også Samsungs halvlederkompleks og en flerkulturell vietnamesisk-koreansk familie før han gikk om bord i flyet for å returnere hjem.

Kilde: https://thanhnien.vn/quan-he-hinh-mau-viet-nam-han-quoc-185240703222743987.htm