Vietnams modellforhold

Før han kom hjem, brukte statsminister Pham Minh Chinh over en time på å dele viktige politiske budskap med professorer og studenter ved Seoul National University (Sør-Korea).

Vietnam er klar til å samarbeide enda tettere med Sør-Korea.

Statsministeren startet sin politiske tale med å si «hei» på koreansk og fikk rungende applaus fra publikum.

Ifølge lederen for den vietnamesiske regjeringen har Sør-Korea, med sin sterke fremgang og prestasjoner fra midten av forrige århundre og frem til i dag, fortsatt å skape nye mirakler, skrevet et nytt «mirakel ved Han-elven», etablert en solid posisjon og blitt en uunnværlig del av den globale økonomien . «Verden i dag og i fremtiden vil være knyttet til innovative og suksessrike koreanske bedrifter kjent over hele verden, som Samsung, LG, Lotte, SK, Hyundai...», sa statsministeren.

Statsminister Pham Minh Chinh holdt en tale om politikk og diskusjoner ved Seoul National University i går (3. juli).

Med henvisning til de viktigste prestasjonene i forholdet mellom Vietnam og Korea sa statsministeren at de bilaterale forholdene i løpet av de siste tre tiårene har blitt kontinuerlig utviklet ved å overvinne forskjeller og barrierer som tidligere har hindret forholdet mellom de to landene. Dette har blitt en modell for gode forbindelser mellom to østasiatiske land med et enestående nivå av vellykket samarbeid.

«Våre to land er ikke bare venner og nære, betrodde partnere, men deler også mange likheter i kulturelle og etniske tradisjoner, spesielt de sterke 'familiebåndene' som har vart i generasjoner. Når man ser tilbake på historien, har Vietnam og Korea hatt et nært forhold i århundrer. To Ly-familier fra Vietnam, fra det 12. og 13. århundre, bosatte seg i Goryeo og ga viktige bidrag til byggingen og beskyttelsen av Goryeo», delte statsministeren.

Statsminister Pham Minh Chinh la også vekt på fem store likheter mellom de to landene: historie, ambisjoner om nasjonal utvikling, felles tenkning, familiebånd og et ønske om å bidra til fred, stabilitet og utvikling. For å realisere visjonen om utvikling av bilaterale forbindelser med åtte prioriteringer, er rollen til den yngre generasjonen og studenter fra begge land avgjørende.

«Unge mennesker er født og utdannet i den digitale og globaliserte tidsalderen, og har enorme muligheter og fordeler, fordi ungdom er synonymt med energi og kreativitet. Med visjonen, tenkningen og ferdighetene de har tilegnet seg fra prestisjetunge utdanningsinstitusjoner som Seoul National University, tror jeg at de vil være de som bidrar til å skape et 21. århundre med fred, samarbeid og velstand», sa statsministeren.

Statsminister Pham Minh Chinh understreket budskapet om at Vietnam er klar til å samarbeide enda tettere med Sør-Korea, og fremme det omfattende strategiske partnerskapet for å bære frukter, til glede for folket i begge land og for fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden. «Vi har ingen symbolske prosjekter ennå. Denne gangen er vi her for å diskutere med Sør-Korea muligheten for å utvikle et symbolsk prosjekt. For eksempel en høyhastighetsjernbane, eller et annet prosjekt som ville være symbolsk for våre to land og to folk», understreket statsministeren.

Å gjøre den vietnamesiske drømmen og den koreanske drømmen til virkelighet.

Til tross for den begrensede tiden var lederen for den vietnamesiske regjeringen fortsatt villig til å utveksle synspunkter og svare på spørsmål fra professorer og forskere ved Seoul National University.

Ifølge fru Bui Thi My Hang, som nylig tok doktorgraden sin og for tiden jobber ved Vietnam-senteret ved Seoul National University, stilte hun spørsmål om statsministerens visjon for de neste 30 årene med forholdet mellom Vietnam og Korea. «Hvilke løsninger har regjeringen for å skape et mer balansert forhold mellom de to landene, ikke bare en enveisstrøm av investeringer fra Korea, men også for å markedsføre vietnamesiske varer til Korea og bevege seg mot visumfritak for vietnamesiske statsborgere?» spurte fru My Hang.

Statsminister Pham Minh Chinh vurderte spørsmålet som «bra, men også svært vanskelig», og uttalte at forholdet mellom de to landene de neste 30 årene vil bli bygget på et fundament av større politisk tillit, og integrasjonen av de to økonomiene, som allerede er dyp og omfattende, må fordypes ytterligere og gjøres mer proaktiv. Han understreket behovet for å utnytte kulturelle likheter mer effektivt for utviklingen av begge land, og å styrke båndene mellom folket i de to nasjonene, potensielt øke antallet flerkulturelle familier fra 80 000. «Begge land deler en felles ambisjon om nasjonal utvikling og velstand, så la oss samarbeide for å gjøre denne ambisjonen til et felles mål, slik at folket i begge land kan være lykkelige og velstående», bekreftet statsministeren.

Når det gjelder å balansere forholdet, er det generelle prinsippet harmoni mellom interesser og delte risikoer. Vietnam har et handelsunderskudd med Sør-Korea, men omvendt driver landet også med produksjon og foredling, og deltar i globale forsyningskjeder. Når det gjelder visumspørsmål, uttalte statsministeren at Vietnam har gitt visumfritak til sørkoreanere siden 2004. Under møter med høytstående sørkoreanske ledere ba statsministeren også om visumfritak for vietnamesiske statsborgere, i utgangspunktet i noen tilfeller. Det generelle prinsippet er å lytte og forstå, dele visjoner og handlinger, og ytterligere styrke mellomfolkelige bånd. Sammen vil vi samarbeide for å gjøre ambisjoner, «den vietnamesiske drømmen, den koreanske drømmen», til virkelighet, slik at hvert land blir sterkt og velstående, og dets folk blir stadig lykkeligere og mer velstående.

Turen inkluderte 34 aktiviteter.

I en uttalelse til pressen erkjente utenriksminister Bui Thanh Son at statsminister Pham Minh Chinhs besøk var «av stor betydning, med et rikt program, omfattende innhold og konkrete resultater».

Besøket var en stor suksess, og oppnådde de fastsatte målene og fungerte som en praktisk implementering av de utenrikspolitiske retningslinjene fra den 13. nasjonalkongressen til Vietnams kommunistiske parti og det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Sør-Korea. Besøket er en betydelig milepæl som demonstrerer det høye nivået av positiv utvikling i forholdet mellom de to landene.

Under arbeidsreisen hadde statsminister Pham Minh Chinh en tettpakket, rik og variert arbeidsplan med 34 aktiviteter som involverte politiske skikkelser, næringslivsledere, eksperter, forskere, vennskapsorganisasjoner og ikke-statlige organisasjoner.

Besøket ga spesielt mange betydelige resultater, spesielt innen områdene økonomisk, handels- og investeringssamarbeid. Koreanske ledere bekreftet sin fortsatte forpliktelse til å anse Vietnam som en strategisk partner i utviklingssamarbeidet (ODA); de vil støtte kapasitetsbygging for vietnamesiske bedrifter til å delta dypere i produksjonsforsyningskjedene til koreanske selskaper. Begge sider ble enige om å styrke samarbeidet for å fremme utviklingen av en stabil kjerneforsyningskjede for mineraler for å sikre økonomisk sikkerhet for begge land. 23 samarbeidsavtaler ble signert mellom bedrifter og lokaliteter i de to landene om samarbeid innen handel, investering, helsevesen, utdanning, halvledere, energi og styrket samarbeid mellom vietnamesiske lokaliteter og koreanske bedrifter.

På sin siste dag i Sør-Korea møtte statsministeren seks ledere fra store sørkoreanske selskaper som har milliardprosjekter i Vietnam. Statsministeren besøkte også Samsungs halvlederkompleks og den vietnamesisk-koreanske flerkulturelle familien før han gikk ombord på flyet hjem.

Kilde: https://thanhnien.vn/quan-he-hinh-mau-viet-nam-han-quoc-185240703222743987.htm