Parlamentet ferdigstiller etableringen av en spesialdomstol i finanssenteret, med utenlandske dommere.

Spesialdomstoler i internasjonale finanssentre er domstoler innenfor folkedomstolens system, med jurisdiksjon til å behandle og løse saker i internasjonale finanssentre. Dommerne inkluderer både vietnamesiske og utenlandske statsborgere.

Høyesterettsjustitiarius i Folkedomstolen, Nguyen Van Quang - Foto: GIA HAN

Om morgenen 11. desember stemte nasjonalforsamlingen for å vedta loven om spesialiserte domstoler i internasjonale finanssentre. Loven har 5 kapitler og 44 artikler, og trer i kraft 1. januar 2026.

Spesialdomstolen ligger i Ho Chi Minh-byen.

Denne loven gjelder for spesialdomstoler, medlemmer av internasjonale finanssentre, investorer, byråer, organisasjoner og enkeltpersoner som er involvert i å løse saker som faller inn under spesialdomstolers jurisdiksjon.

Loven slår fast at spesialiserte domstoler i internasjonale finanssentre er domstoler innenfor folkedomstolens system, organisert og opererer i henhold til bestemmelsene i denne loven, og har jurisdiksjon til å behandle og løse saker i internasjonale finanssentre.

Spesialdomstoler opererer etter prinsippet om uavhengighet i sin jurisdiksjon; dommere er uavhengige og kun bundet av loven; likhet for loven og retten er garantert; systemet med førsteinstans- og ankesaker er sikret; rettssaker gjennomføres offentlig, unntatt i tilfeller av lukkede rettssaker som foreskrevet i denne loven.

Spesialdomstoler opererer også etter prinsippene om å løse saker rettferdig, transparent, upartisk, objektivt, raskt og effektivt; gjennomføre kontradiktoriske prosesser i rettssaker; og anvende fleksible og spesifikke saksbehandlingsregler i samsvar med internasjonale standarder og praksis ...

Spesialdomstolen ligger i Ho Chi Minh-byen. Dens organisasjonsstruktur inkluderer: en førsteinstansdomstol, en ankedomstol og støttepersonell. Spesialdomstolen har en førstedommer, en vise-førstedommer, en rettssjef, en vise-rettssjef, dommere, en rettssekretær, andre tjenestemenn og ansatte.

Mer spesifikt utnevnes, avskjediges og fjernes sjefsdommeren og visesjefsdommeren i spesialdomstoler av høyesterettsjustitiariusen i Høyesterett. Embedsperioden for sjefsdommeren og visesjefsdommeren er 5 år fra utnevnelsesdatoen.

Førstedommeren og visesjefsdommeren i en spesialdomstol velges og utnevnes blant dommerne i den spesialdomstolen.

Det er verdt å merke seg at loven fastsetter at dommere i spesialdomstoler kan være utlendinger eller vietnamesiske statsborgere. Dette er forskjellig fra gjeldende lov om organisering av domstoler, som fastsetter at dommere må være vietnamesiske statsborgere.

Utenlandske dommere må oppfylle flere standarder og betingelser, som å være anerkjente advokater eller eksperter med god moralsk karakter, ha relevant faglig kunnskap og ha en grundig forståelse av investerings- og forretningsjuss; de må også ha minst 10 års erfaring med å dømme og løse saker knyttet til investerings- og forretningsaktiviteter.

5 grunner til at dommere i spesialdomstoler bør inkludere utlendinger.

Tidligere presenterte høyesterettsjustitiarius Nguyen Van Quang fem grunner som demonstrerer nødvendigheten av å inkludere utenlandske dommere i regelverket. Følgelig:

For det første har nasjonalforsamlingens resolusjon 222 om internasjonale finanssentre fastsatt at driftsspråket i internasjonale finanssentre er engelsk, eller engelsk ledsaget av en vietnamesisk oversettelse.

Han påpekte at ingen av rettspersonalet har tilstrekkelige språkkunnskaper til å sikre at rettssaker gjennomføres på spesialisert engelsk, spesielt spesialisert engelsk knyttet til økonomi og internasjonale saker.

For det andre, når det gjelder juridiske kvalifikasjoner, er de fleste dommere i Vietnam ikke utdannet i common law-systemet, noe som betyr at de ikke studerte jus i land som Singapore, Storbritannia eller USA. Samtidig må internasjonale finanssentre dømme i henhold til common law-systemet.

For det tredje, ifølge herr Quang, krever det å utnevne dommere juridisk erfaring, mens ingen i Vietnam har erfaring med å dømme internasjonale saker knyttet til finans, handel og investeringer.

For det fjerde er dommerens troverdighet avgjørende; alle parter forventer tillit fra dommeren. Dommeren må ha erfaring med å håndtere saker, og partene mener at dommerens kjennelse er fullstendig uavhengig, objektiv og upåvirket av ytre påvirkninger.

For det femte uttalte herr Quang at han tidligere hadde undersøkt det internasjonale finanssenteret i Dubai, et raskt utviklende land med to internasjonale finanssentre. I de første 10 årene outsourcet Dubai International Financial Center sine domstoler og dommere fullstendig til å håndtere saker. De hyret inn domstoler i Singapore, Hong Kong og Storbritannia for å behandle sakene.

Tilbake til emnet

TIEN LONG - THANH CHUNG

Kilde: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-chot-lap-toa-chuyen-biet-tai-trung-tam-tai-chinh-co-tham-phan-nguoi-nuoc-ngoai-20251211112129443.htm