Detaljerte forskrifter og instruksjoner for implementering av en rekke artikler i helseforsikringsloven

Regjeringen har nettopp utstedt dekret nr. 188/2025/ND-CP som beskriver og veileder implementeringen av en rekke artikler i helseforsikringsloven.

Regjeringen har nettopp utstedt dekret nr. 188/2025/ND-CP som beskriver og veileder implementeringen av en rekke artikler i helseforsikringsloven .

Dekretet fastsetter hvilke personer som deltar i helseforsikringen som følger: I tillegg til de personene som deltar i helseforsikringen som foreskrevet i paragraf 1, 2, 3, 4, 5 og 6 i artikkel 12 i helseforsikringsloven, omfatter helseforsikringsdeltakere også følgende personer:

Gummiarbeidere som mottar månedlige godtgjørelser i henhold til statlige forskrifter, deltar i gruppehelseforsikring utbetalt av trygdeetaten som foreskrevet i paragraf 2, artikkel 12 i helseforsikringsloven.

Personer i revolusjonære trygge sonekommuner under motstandskrigen mot Frankrike eller Amerika som for tiden bor i revolusjonære trygge sonekommuner under motstandskrigen mot Frankrike eller Amerika, har fått informasjonen sin oppdatert i den nasjonale befolkningsdatabasen og innbyggerdatabasen for å delta i gruppehelseforsikring finansiert over statsbudsjettet som foreskrevet i paragraf 3, artikkel 12 i helseforsikringsloven.

Personer som tildeles tittelen Folkets kunstner eller Fortjenstfull kunstner og tilhører husholdninger med en gjennomsnittlig månedsinntekt per innbygger som er lavere enn grunnlønnen fastsatt av regjeringen og ikke er underlagt bestemmelsene i paragraf 1, 2 og 3, artikkel 12 i loven om helseforsikring, deltar i gruppehelseforsikring betalt av statsbudsjettet som foreskrevet i paragraf 3, artikkel 12 i loven om helseforsikring.

Ofre for etterkrigsbomber, miner og eksplosiver som foreskrevet i paragraf 8, artikkel 3 i regjeringens dekret nr. 18/2019/ND-CP datert 1. februar 2019 om forvaltning og gjennomføring av tiltak for å utbedre konsekvensene av bomber og miner etter krigen, som ikke er underlagt bestemmelsene i paragraf 1, 2 og 3, artikkel 12 i helseforsikringsloven som deltar i gruppehelseforsikring, støttes av statsbudsjettet med bidragsnivået foreskrevet i paragraf 4, artikkel 12 i helseforsikringsloven.

Pårørende til ansatte som arbeider i andre nøkkelorganisasjoner som foreskrevet i loven om nøkkelorganisasjoner, som ikke er kvalifisert til å delta i helseforsikring som foreskrevet i punkt a, b, c, d, dd, e, g, h og i, paragraf 1, paragraf 2 og paragraf 3, artikkel 12 i helseforsikringsloven, skal delta i gruppehelseforsikring betalt av arbeidsgiveren eller betalt av arbeidstakeren eller betalt i fellesskap som foreskrevet i paragraf 1, artikkel 12 i helseforsikringsloven.

Personer som deltar i motstandskriger, forsvarer fedrelandet, utfører internasjonale plikter og andre subjekter som har fått helseforsikringen sin betalt over statsbudsjettet i henhold til bestemmelsene i juridiske dokumenter utstedt før 1. januar 2025, deltar i gruppehelseforsikring betalt over statsbudsjettet som foreskrevet i paragraf 3, artikkel 12 i loven om helseforsikring.

Militærpraktikanter fra den kommunale militærkommandoen med høyskole- eller universitetsgrader innen militærfeltet under det sentraliserte systemet i henhold til statsministerens beslutning og lovbestemmelser før 1. januar 2025, som mottar levekostnader over statsbudsjettet og ikke har deltatt i helseforsikring, skal delta i gruppehelseforsikring betalt over statsbudsjettet som foreskrevet i paragraf 3, artikkel 12 i helseforsikringsloven.

Personene som er spesifisert i punkt 1, 2, 3, 4, 5, 6 og 7 i denne artikkelen, og som samtidig tilhører mange forskjellige helseforsikringsdeltakere i henhold til gruppene av personer spesifisert i artikkel 12 i helseforsikringsloven, skal delta i helseforsikring i henhold til prinsippene spesifisert i punkt a, punkt 5, artikkel 13 i helseforsikringsloven.

Personer som er underlagt bestemmelsene i paragraf 4 i denne artikkelen, og også underlagt bestemmelsene i paragraf 4, artikkel 12 i helseforsikringsloven, skal velges ut til å delta i henhold til emnet med høyest støttenivå.

Innskuddsnivået som betales av arbeidsgiveren, arbeidstakeren eller arbeidstakeren i fellesskap betaler, er fastsatt som følger: Det månedlige innskuddsnivået for fagene spesifisert i punkt a, c, d og e, paragraf 1, artikkel 12 i helseforsikringsloven er lik 4,5 % av månedslønnen som brukes som grunnlag for obligatorisk trygdebetaling, hvorav arbeidsgiveren betaler to tredjedeler og arbeidstakeren betaler en tredjedel.

Det månedlige bidragsnivået for de som er spesifisert i punkt b og d, paragraf 1, artikkel 12 i helseforsikringsloven er lik 4,5 % av månedslønnen som brukes som grunnlag for obligatorisk trygdebetaling, og betales av den enkelte.

Det månedlige bidragsnivået for de som er spesifisert i punkt g, paragraf 1, artikkel 12 i helseforsikringsloven er lik 4,5 % av grunnlønnen, hvorav arbeidsgiveren betaler to tredjedeler og arbeidstakeren betaler en tredjedel.

Det månedlige bidragsnivået for de som er spesifisert i punkt h, paragraf 1, artikkel 12 i helseforsikringsloven er lik 4,5 % av månedslønnen som brukes som grunnlag for obligatorisk trygdebetaling, hvorav arbeidsgiveren betaler to tredjedeler og arbeidstakeren betaler en tredjedel.

Det månedlige bidragsnivået for de som er spesifisert i punkt i, paragraf 1, artikkel 12 i helseforsikringsloven er lik 4,5 % av grunnlønnen og betales av arbeidsgiverne til forsvarsarbeidere og tjenestemenn som tjenestegjør i hæren, og arbeidsgiverne til politiarbeidere som jobber i folkepolitiet.

Det månedlige bidragsnivået for emne 5 ovenfor er lik 4,5 % av grunnlønnen og betales av arbeidsgiveren til den ansatte som arbeider i andre stillinger i nøkkelorganisasjonen som foreskrevet i loven om nøkkel.

Ansatte som er kadrer, tjenestemenn eller offentlig ansatte som er varetektsfengslet, midlertidig suspendert fra arbeid, eller midlertidig suspendert fra sine stillinger uten å bli disiplinert, skal ha et månedlig bidrag tilsvarende 4,5 % av 50 % av månedslønnen som brukes som grunnlag for obligatoriske trygdeavgifter for den ansatte i måneden umiddelbart før varetektsfengslingen, fengslingen eller den midlertidige suspensjonen som foreskrevet i loven, hvorav arbeidsgiveren skal betale to tredjedeler og den ansatte skal betale en tredjedel.

Dersom den kompetente myndigheten konkluderer med at det ikke foreligger noe brudd på loven, må arbeidsgiver og arbeidstaker betale helseforsikring av etterlønnen.

Innskuddsnivået som betales av trygdeetaten er fastsatt som følger: Det månedlige innskuddsnivået for de som er spesifisert i punkt a, paragraf 2, artikkel 12 i helseforsikringsloven er lik 4,5 % av pensjon eller uføretrygd.

Det månedlige bidragsnivået for subjektene spesifisert i punkt b og c, paragraf 2, artikkel 12 i helseforsikringsloven og paragraf 1, artikkel 5 i denne dekretet er lik 4,5 % av grunnlønnen. Det månedlige bidragsnivået for subjektene spesifisert i punkt d, paragraf 2, artikkel 12 i helseforsikringsloven er lik 4,5 % av dagpengene.

Bidragsnivået for gruppen som betales over statsbudsjettet er fastsatt som følger: Det månedlige bidragsnivået for fagene som er foreskrevet i punkt e, g, h, i, k, l, m, o, p, q, r, s, t og u, paragraf 3, artikkel 12 i loven om helseforsikring og paragraf 2, 3, 6 og 7, artikkel 5 i denne forordningen er lik 4,5 % av grunnlønnen.

Det månedlige bidragsnivået for fagene spesifisert i punkt n, paragraf 3, artikkel 12 i helseforsikringsloven er lik 4,5 % av grunnlønnen og utbetales gjennom stipendtildelende organ, organisasjon eller enhet.

Bidragsnivået for gruppen som støttes av statsbudsjettet er fastsatt som følger: Det månedlige bidragsnivået for subjektene som er foreskrevet i paragraf 4, artikkel 12 i loven om helseforsikring og paragraf 4, artikkel 5 i denne forordningen, er lik 4,5 % av grunnlønnen som betales av subjektene selv, og statsbudsjettet støtter delvis bidragsnivået i henhold til forskriftene.

Det månedlige bidragsnivået for subjektene spesifisert i paragraf 5, artikkel 12 i loven om helseforsikring er fastsatt som følger: Det månedlige bidragsnivået er lik 4,5 % av grunnlønnen og betales av subjektet i henhold til husstanden eller av den deltakende personen.

Husholdningsmedlemmer spesifisert i punkt a, paragraf 5, artikkel 12 i loven om helseforsikring som deltar i helseforsikring i form av en husholdning i løpet av regnskapsåret, skal få sine bidrag redusert som følger: den første personen skal betale 4,5 % av grunnlønnen; den andre, tredje og fjerde personen skal betale henholdsvis 70 %, 60 % og 50 % av den første personens bidrag; fra den femte personen og utover skal de betale 40 % av den første personens bidrag.

I tillegg fastsetter dekretet tydelig nivået på støtte fra statsbudsjettet som følger: Støtte 100 % av helseforsikringspremiene for personer i nesten fattige husholdninger bosatt i fattige kommuner i henhold til statsministerens beslutning og andre dokumenter fra kompetente myndigheter; støtte minst 70 % av helseforsikringspremiene for emner spesifisert i punkt a, paragraf 4, artikkel 12 i helseforsikringsloven; støtte minst 70 % av helseforsikringspremiene for emner spesifisert i punkt g, paragraf 4, artikkel 12 i helseforsikringsloven.

Støtteperioden er 36 måneder fra det tidspunktet kommunen der personen bor ikke lenger befinner seg i et område med vanskelige eller spesielt vanskelige sosioøkonomiske forhold. Støtte på minst 50 % av helseforsikringspremien for personen spesifisert i punkt i, paragraf 4, artikkel 12 i helseforsikringsloven.

Støtteperioden er ett år fra datoen personen er bekreftet som offer av kompetent myndighet i henhold til bestemmelsene i loven om forebygging og bekjempelse av menneskehandel.

Støtte minst 50 % av helseforsikringspremiene for emner spesifisert i punkt b, c, d, e og h, paragraf 4, artikkel 12 i helseforsikringsloven; støtte minst 30 % av helseforsikringspremiene for emner spesifisert i punkt d, paragraf 4, artikkel 12 i helseforsikringsloven og paragraf 4, artikkel 5 i denne dekretet.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/quy-dinh-chi-tiet-huong-dan-thi-hanh-mot-so-dieu-cua-luat-bao-hiem-y-te-post1049199.vnp