Spesifikke regler om familiefradrag for skattebetalere og pårørende

Viseformann i nasjonalforsamlingen, Nguyen Duc Hai, ledet møtet.

Endring og utfylling av forskrifter om skattytere og skattepliktig inntekt

I forslaget til lov om personlig inntektsskatt (endret) presentert av visefinansminister Cao Anh Tuan heter det at kunngjøringen av lovutkastet tar sikte på å utvide skattegrunnlaget; gjennomgå, endre og supplere forskrifter om skattebetalere og skattepliktig inntekt; studere og justere terskel- og personlig inntektsskattesats for enkelte inntektstyper, for å sikre samsvar med arten av hver inntektstype og de regulatoriske målene for personlig inntektsskatt. Studere og justere familiefradragsnivået for skattebetalere og forsørgede, endre og supplere forskrifter knyttet til noen spesifikke fradrag for å passe til den nye konteksten...

Lovutkastet består av fire kapitler og 30 artikler som regulerer skattebetalere, skattepliktig inntekt, skattefri inntekt, skattereduksjon og grunnlaget for beregning av personlig inntektsskatt.

Nestleder i nasjonalforsamlingen, Le Minh Hoan, og delegater som deltar på møtet

Lovutkastet endrer og fullfører forskrifter om skatteberegning for hver inntektstype, omstrukturerer og justerer navnene på noen artikler slik at de samsvarer med det endrede innholdet. Endrer og fullfører forskrifter om inntekt som er underlagt personlig inntektsskatt for inntekt fra virksomhet; fra lønn og arv; skatteberegning for kapitaloverføringsaktiviteter; utvider omfanget av inntekt fra arv og gaver. Regulerer nivået på inntekt som ikke er skattepliktig for inntekt fra virksomhet i samsvar med nivået på inntekt som ikke er merverdiavgiftspliktig som er foreskrevet i loven om merverdiavgift (200 millioner VND/år eller mindre) og gir regjeringen myndighet til å regulere og justere dette nivået...

Trenger å spesifisere skattepliktig inntekt

I rapporten som ble presentert av lederen for den økonomiske og finansielle komiteen, Phan Van Mai, ble det fastslått at komiteens stående komité var enig om nødvendigheten av en omfattende endring av loven om personlig inntektsskatt for raskt å institusjonalisere partiets og statens synspunkter og retningslinjer for å perfeksjonere skattepolitikken, inkludert personlig inntektsskatt. Dermed bidra til å etablere et enhetlig og synkront juridisk rammeverk og tydeligere demonstrere rollen til inntektsregulering, med sikte på sosial rettferdighet i personlig inntektsskattepolitikk.

Leder av den økonomiske og finansielle komiteen, Phan Van Mai, presenterte revisjonsrapporten.

Når det gjelder skattepliktig inntekt (artikkel 3), mener flertallet at dette er et viktig innhold, direkte knyttet til skattebetalernes rettigheter og legitime interesser, og at det må reguleres spesifikt i loven. Bestemmelsene i gjeldende lov om personlig inntektsskatt er også oppsummert og evaluert, og nye inntektsposter som oppstår i praksis og som ikke er regulert, er i hovedsak supplert og gjenspeilet i lovutkastet.

Det anbefales derfor at lovutkastet utfører undersøkelser for å spesifisere skattepliktig inntekt i lovutkastet. Enkelte meninger antyder at dersom det er behov for forskrifter for å justere og supplere skattepliktig inntekt, anbefales det å vurdere forskrifter i den retningen regjeringen legger frem for nasjonalforsamlingens stående komité for behandling og avgjørelse.

Mange meninger foreslår å vurdere skatt på overføringer av gullbarrer for å unngå ulemper for personer som overfører gull uten spekulasjon eller forretningsformål. Noen meninger foreslår å legge til en fastsettelse/grense for vektgrensen for gullbarrer som er underlagt personlig inntektsskatt.

Visefinansminister Cao Anh Tuan presenterer lovforslaget om personlig inntektsskatt (endret)

Når det gjelder familiefradrag (artikkel 11), mener den faste komiteen at forslaget om å endre og utfylle forskriften om familiefradragsnivåer er nødvendig for å tilpasse seg den nåværende praktiske situasjonen.

Praksisen med å justere og endre bestemmelsene i gjeldende lov om familiefradrag og gjennom å studere erfaringer fra andre land viser at nivået for familiefradrag ikke nødvendigvis trenger å justeres regelmessig og kontinuerlig. Derfor er det ikke behov for eller hastverk med å gi regjeringen i oppgave å regulere for å sikre fleksibilitet og punktlighet.

Flertallet av meningene antydet at loven spesifikt burde fastsette familiefradragsnivået for skattebetalere og forsørgede slik det er uttrykt i gjeldende personskattelov for å sikre autoritet, klarhet og åpenhet.

Noen synspunkter er enige om å gi regjeringen ansvaret for å regulere familiefradragsnivået. Det foreslås imidlertid å fastsette minimums- og maksimumsnivåene for familiefradrag for skattebetalere og forsørgede i loven, noe som etablerer det grunnleggende prinsippet for regjeringens regulering av det spesifikke fradragsnivået.

Avslutningsvis uttalte nestleder i nasjonalforsamlingen, Nguyen Duc Hai, at nasjonalforsamlingens stående komité satte stor pris på regjeringens forberedelse av lovutkastet og bekreftelsesrapporten fra den økonomiske og finansielle komiteen.

Samtidig er det nødvendig å fortsette gjennomgangen for å sikre full institusjonalisering av partiets politikk, perfeksjonere politikk og lover om personlig inntektsskatt, sikre at lovens bestemmelser om samsvar med grunnloven, synkronisering og konsistens med loven. Sørge for at lovendringene løser nåværende vanskeligheter og problemer, og sikre at personlig inntektsskatt virkelig er et viktig verktøy for å regulere og omfordele inntekt, med sikte på målet om sosial rettferdighet.

Gjennomgå omfanget av skattepliktig inntekt og skattepliktige inntektsnivåer for å gi mer spesifikke og fullstendige forskrifter, som sikrer klarhet, åpenhet og samsvar med Grunnloven, fordi dette er kjerneinnholdet i loven, knyttet til rettigheter, plikter og skatteansvar for personer og bedrifter ...

Når det gjelder familiefradrag, anbefales det å studere og fullføre dem i henhold til revisjonsbyråets forslag, slik det fremgår av gjeldende lov, som spesifikt fastsetter familiefradragsnivået for skattebetalere og forsørgede. Samtidig er det nødvendig å fastsette regjeringens myndighet til å legge frem for nasjonalforsamlingens stående komité for behandling og justering av familiefradragsnivået i samsvar med prissvingninger.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/quy-dinh-cu-the-muc-giam-tru-gia-canh-voi-nguoi-nop-thue-nguoi-phu-thuoc-10390192.html