Travle khmer-språkkurs i grenseområdene

Utsikt over Khmer-klassen ved Ta Teng-pagoden.

Fra tidlig morgen samlet mange khmer-barn fra Ta Teng-landsbyen i Giang Thanh-kommunen ( An Giang- provinsen) seg i tempelgården for å forberede seg til undervisningen.

Ærverdige Tien Sarach, abbed for Ta Teng-pagoden, sa: «Etter at skoleåret er slutt, oppfordrer pagoden buddhister med barn i skolealder til å komme til pagoden for å lære khmer. De blir trent fra ung alder til å kunne lese og skrive.»

Ærverdige Tien Sarach veileder elevene i å lese khmer.

I år organiserer Ta Teng-pagoden 8 klasser, inkludert 3 1. klasse, 3 2. klasse, 1 3. klasse og 1 4. klasse med 185 elever fra 6 til 14 år. Hver dag organiserer pagoden 2 økter, hver økt varer omtrent 3 timer. Lærerne er munker i pagoden. Selv om det er mange vanskeligheter og mangler, har munkene, med kjærlighet og ønske om å bevare og fremme nasjonens kulturelle identitet, benyttet seg av sommerferien sin til å undervise barna.

Thi Tien, en tredjeklassing ved pagoden, delte: «I tillegg til å lære khmer, lærte munkene meg også om khmerfolkets skikker, praksis, ritualer og kulturelle skjønnhet. Siden den gang har vennene mine og jeg elsket, vært stolte av og forsøkt å bevare nasjonens kulturelle identitet.»

Studentene blir instruert av munker til å skrive khmer.

Ifølge ærverdige Tien Sarach er pagoden som et andre hjem for khmer-folket fordi de fleste kulturelle og religiøse aktivitetene er konsentrert der. Å åpne khmer-kurs hjelper khmer-barn med å lære morsmålet sitt, forstå røttene sine og bevare folkets tradisjonelle kultur.

Particellesekretær og leder av Ta Teng Hamlet, Tran Van Tinh, sa: «Lokalbefolkningen legger stor vekt på studentenes utdanning. Hver sommer oppfordrer Hamlet- og Pagoda-lederne familier til å sende barna sine for å studere khmer. Disse kursene er gratis.»

Nestleder i Giang Thanh kommunes ungdomsforbund, Tang Van Toan (venstre forside) og particellesekretær, leder av Ta Teng, Hamlet Tran Van Tinh (midten), diskuterte vanskelighetene i undervisningsprosessen med abbeden av Ta Teng-pagoden.

På grunn av mange vanskeligheter har pagoden mobilisert Giang Thanh kommuneforening for å støtte studenter med notatbøker. Visesekretær i Giang Thanh kommuneforening, Tang Van Toan, sa: «Tidligere har kommuneforeningen og Ta Teng Hamlets ledergruppe besøkt pagoden mange ganger, oppmuntret og delt vanskeligheter med den i prosessen med å undervise i khmer, og har støttet pagoden med 300 notatbøker for å oppmuntre studentene til å fortsette å studere.»

Sommerkurs i Khmer er meningsfulle aktiviteter som bidrar betydelig til å bevare og fremme khmerfolkets kulturelle identitet.

Artikkel og bilder: THANH NHA

Kilde: https://baoangiang.com.vn/ron-rang-lop-hoc-chu-khmer-vung-bien-a425651.html