Øk autoriteten til regionale folkedomstoler

Om morgenen 12. mai presenterte høyesterettsjustitiarius i Folkedomstolen, Le Minh Tri, et lovutkast som endrer og utfyller en rekke artikler i sivilprosessloven, forvaltningsprosessloven, ungdomsstraffeloven, konkursloven og loven om mekling og dialog i retten.

Høyesterettsjustitiarius i Høyesterett, Le Minh Tri, presenterte lovutkastet som endrer og supplerer en rekke artikler i sivilprosessloven, forvaltningsprosessloven, ungdomsrettsloven, konkursloven og loven om mekling og dialog i retten. Foto: QUANG PHUC

Spesielt, basert på organisasjonsmodellen for folkedomstolene med tre nivåer, endrer og utfyller lovutkastet forskrifter om jurisdiksjonen til regionale folkedomstoler, provinsielle folkedomstoler og Høyesterett.

Når det gjelder den regionale folkedomstolens myndighet, øker utkastet den regionale folkedomstolens myndighet i den retning at den regionale folkedomstolen har myndighet til å løse alle sivile og administrative saker i første instans; løse konkurs; organisere og gjennomføre meklings- og dialogaktiviteter i henhold til bestemmelsene i loven om mekling og dialog i retten.

Når det gjelder jurisdiksjonen til den provinsielle folkedomstolen, har den provinsielle folkedomstolen myndighet til å anke sivile saker og administrative saker der dommer og avgjørelser fra den regionale folkedomstolen ennå ikke har fått rettskraft og er anket eller protestert.

Samtidig supplerer utkastet myndigheten til å anke under tilsyns- og ny behandlingsprosedyrene til høyesterettsjustitiariusen i den provinsielle folkedomstolen og hovedadvokaten i den provinsielle folkeadvokatembetet; supplerer myndigheten til å anke under tilsyns- og ny behandlingsprosedyrene til den provinsielle folkedomstolens dommerkomité angående rettskraftige dommer og avgjørelser fra den regionale folkedomstolen som ankes under tilsyns- og ny behandlingsprosedyrene.

Lederen av nasjonalforsamlingens komité for lov og rettferdighet, Hoang Thanh Tung, presenterer inspeksjonsrapporten. Foto: QUANG PHUC

Provinsielle folkedomstoler har ikke lenger jurisdiksjon til å avgjøre administrative saker og sivile saker i første instans; avgjøre konkurs; organisere mekling og dialogaktiviteter.

I følge utkastet skal Høyesteretts dommerråd gjennomgå og revurdere rettskraftige dommer og avgjørelser fra folkedomstoler på provinsielt nivå som kan ankes.

I rapporten som ble presentert av lederen av lov- og rettskomiteen, Hoang Thanh Tung, ble det uttalt at komiteen var enig i nødvendigheten av å endre og supplere en rekke artikler i de fem lovene. Omfanget av endringer og tillegg fokuserer på forskrifter om folkedomstolenes myndighet på alle nivåer i løsning av sivile saker, forvaltningssaker og konkursoppgjør. Organisering av gjennomføringen av mekling og dialog i henhold til bestemmelsene i loven om mekling og dialog i retten. Endring og tillegg av en rekke bestemmelser i loven om ungdomsrett for å forene navnene på domstolene og myndigheten til relevante etater etter omstrukturering av apparatet.

Morgenmøte 12. mai. Foto: QUANG PHUC

Komiteen ble i hovedsak enige om å regulere jurisdiksjonen til folkedomstolene og Høyesteretts domstolsråd i dømmende og løsende saker, og i dømmende saker og saker med endelig anke og ny behandling. Mer spesifikt skal den regionale folkedomstolen ha jurisdiksjon som førsteinstans over alle sivile saker, administrative saker og konkurssaker. Denne forskriften er en justering for å øke jurisdiksjonen til den regionale folkedomstolen sammenlignet med den nåværende distriktsfolkedomstolen.

Samtidig fastsetter lovutkastet spesifikt jurisdiksjonen til den regionale folkedomstolens økonomiske domstol, domstolen for immaterialrett og konkursretten ved en rekke regionale folkedomstoler, slik at disse spesialiserte domstolene har et implementeringsgrunnlag.

LAM NGUYEN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/tang-tham-quyen-cua-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-post794844.html