Japansk lærer mottar sjenert blomster 20. november

[annonse_1]

Da han mottok blomster den 20. november, klødde Morita Atsushi, 73 år gammel, frivillig foreleser ved Hanoi Universitet, seg sjenert i hodet og takket studentene sine.

I løpet av de siste dagene har en video av en mannlig elev som holder blomster for sin japanske lærer i klasserommet på den vietnamesiske lærerdagen fått mer enn en million visninger på TikTok og 1000 delinger. Læreren, som er tettbygd, bøyde hodet i takknemlighet og klødde seg deretter i hodet i forlegenhet. Hele klassen applauderte da han mottok elevens bukett.

Nguyen Tien Dat, studenten som ga blomstene, sa at videoen ble tatt opp under ettermiddagsklassen 16. november. Lærerens navn er Morita Atsushi, og hun underviser i skriving ved språkpraksisavdelingen i klasse 2-NB22 ved Hanoi-universitetet.

Dat sa at da han så at jeg forberedte blomster til å gi, ble læreren overrasket og forsto ikke hva som foregikk.

«Læreren ble rørt og takket klassen veldig mye fordi dette var første gang han fikk blomster ved en så spesiell anledning», sa Dat.

Dat ga blomster til lærer Morita 16. november. Foto klippet fra video — Dat ga blomster til lærer Morita 16. november. *Foto klippet fra video*

Dat var også nervøs. Først trodde han at japansken hans fortsatt var svak, og han var redd læreren ikke ville forstå ham, men da han så at læreren lyttet og aksepterte ham, ble han glad og takknemlig. Klassens gave var en liten bukett med solsikker og et kort med en beskjed på japansk. Budskapet var å ønske herr Morita god helse, mye glede i livet og fortsatt suksess i lærerkarrieren.

Dao Thanh Ngan, klasseleder for 2. klasse – NB22, la til at timen den dagen var mer spennende enn vanlig. Alle elsket den japanske lærerens søte uttrykk og kalte ham kjærlig «Mr. Doremon».

«Læreren er munter, smilende og vennlig. Mange ganger når vi ser ham i skolegården, tar vi ofte bilder for å beholde som minner fordi han er så herlig», delte Ngan.

Fru Nguyen Xuan Hang, assistent ved den japanske avdelingen, sa at lærerne ved avdelingen så videoen og var glade for at elevene kunne spre en del av vietnamesisk kultur til den japanske læreren.

«Dette er første gang han har kommet til Vietnam, men han er elsket av mange studenter. Når japanere kan føle en forskjell mellom Vietnam og Japan, vil de sette stor pris på det», sa Hang.

Japansk lærer mottar blomster for første gang 20. november

Herr Morita sa at han ikke visste at han var så elsket. Da elevene viste ham videoen, lo han og sa: «Jeg føler meg litt flau.»

«I Japan er det ingen dag for lærere, så jeg ble litt overrasket da elevene ga meg blomster. På skolen er det mange flere talentfulle lærere, og det å bli elsket på denne måten er virkelig rørende», sa den 73 år gamle læreren.

Ifølge ham er vietnamesiske studenter svært emosjonelle, noe som ligner på generasjonen hans før. Han sa at for 50 år siden arrangerte han og vennene hans en fest for å hedre lærerne. Derfor følte han seg beæret og verdifull da han var vitne til hvordan unge studenter uttrykte sin takknemlighet til lærerne sine.

Før han meldte seg frivillig som lærer i Vietnam i august, hadde Morita undervist på en japansk språkskole i ti år. Det forventes at han skal jobbe ved den japanske avdelingen i ett år.