Statsminister: «Hver bonde er en soldat på åkrene»

«Hver bonde er en soldat på markene, som må tilpasse seg alle omstendigheter, kjempe til siste slutt og vinne», understreket statsministeren.

«Hver bonde er en soldat på åkrene»

Om morgenen 10. desember organiserte sentralkomiteen i Vietnams bondeforening, i samarbeid med regjeringskontoret og diverse departementer og etater, den 7. konferansen for statsministerens dialog med vietnamesiske bønder i 2025 i regjeringens hovedkvarter.

I sine taler på konferansen uttrykte statsminister Pham Minh Chinh sin glede over å delta på statsministerens dialog med bønder-konferanse i 2025, som ble holdt i et hybridformat som kombinerte personlig og online deltakelse på 34 steder over hele landet, sammen med ledere fra ulike departementer, sektorer og lokaliteter.

Statsministeren ledet dialogkonferansen med bønder i 2025. Foto: Le Hieu.

«Jeg er veldig glad for å ha soldater på landbruksfronten i dag. Enhver bonde er en soldat som tilpasser seg alle omstendigheter, kjemper til slutten og vinner. På vegne av kamerat To Lam og lederne av partiet og staten vil jeg gjerne uttrykke mine respektfulle hilsener, oppriktige hilsener og varmeste gratulasjoner. Dette er fjerde gang statsministeren har hatt en dialog med bøndene generelt og fremragende bønder spesielt», understreket statsministeren.

«Med ånden av «3 avslutninger, 4 ikke-gjør-det-selv og 5 må», inkludert dialog, er det svært viktig å organisere dagens dialog. Vi vil gjennomgå hvilken innvirkning disse fire dialogene har hatt de siste fem årene på landbruk, bønder og landdistrikter. Når vi ser tilbake på de siste fem årene, hvilken utvikling har skjedd i landbruk, bønder og landdistrikter sammenlignet med forrige periode, eller sammenlignet med i fjor, for å identifisere hva som er bra og hva som er fordelaktig slik at det kan gjentas, hvilke hindringer som må fjernes, og hva som ikke er bra.»

Statsminister Pham Minh Chinh: «Hver bonde er en soldat på jordet». Foto: Le Hieu.

Ånden er enighet innen partiet, blant folket, internasjonalt og innenlands; bønder må forene seg for å få styrke, de må knytte seg sammen, kjempe sammen og vinne sammen.»

For det andre må bønder vite hvordan de skal samarbeide for å skape fordeler. Våre forfedre lærte oss: «Ett tre alene kan ikke lage en skog, men tre trær til sammen kan danne et høyt fjell.» Foruten temaene vitenskap og teknologi og digital transformasjon blant bønder, vil jeg i år legge vekt på to problemstillinger til: Hvordan utvikle privat sektor i landbruket; og hvordan overvinne de nylige naturkatastrofene?

For det tredje, ved å fortsette å delta i partikongressens resolusjon, og se tilbake på 40 år med reform, har landbruk, bønder og landlige områder spilt en spesielt viktig rolle. Etter 40 år med reform, fra et land herjet av krig, har vi unnsluppet fattigdom og blitt en stor landbrukseksportør, noe som gjør landet til et merkenavn innen landbruket. Mange land ønsker at Vietnam skal samarbeide for å sikre matsikkerhet, noe vi er stolte av.

Statsministeren uttalte at Vietnam innen 2025 vil bli et øvre middelinntektsland med en gjennomsnittlig inntekt per innbygger på over 5000 dollar; dette er takket være industrien. For å nå målet om å bli et utviklet høyinntektsland innen 2045, må Vietnam stole på vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon.

Statsministeren ba delegatene analysere situasjonen, avklare årsakene og foreslå løsninger; samtidig dele sine inntrykk og følelser om landbruk, bønder og landlige områder, sine bekymringer og bekymringer, og sine forslag og ideer for videre nasjonal utvikling og rask oppnåelse av de to hundreårsmålene som er satt.

Før konferansen mottok Vietnams bondeforening mer enn 5000 meninger, forslag og anbefalinger fra tjenestemenn, medlemmer og bønder rettet til regjeringen og statsministeren.

Stramme inn ledelsen for å sikre mattryggheten

Landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang deltok på konferansen og svarte på et spørsmål fra den fremragende vietnamesiske bonden Nguyen Thi Tram (Bac Ninh-provinsen), og bekreftet at mattrygghetsspørsmål for landbruksprodukter, husdyr og avlinger vil gjennomgå en sterk forandring.

Landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang (i midten): «Spørsmålet om mattrygghet for landbruksprodukter, husdyr og avlinger vil gjennomgå en sterk forandring.» Foto: Le Hieu.

Ifølge minister Tran Duc Thang har Landbruks- og miljødepartementet, Bondelaget og Kvinneforbundet koordinert for å implementere et program for å fremme og oppmuntre til produksjon og handel med trygge landbruksprodukter i fire år, med sikte på å endre oppfatninger og produksjonsmetoder.

Fra 1. januar 2026 vil Landbruks- og miljødepartementet offisielt koordinere med relevante etater for å pilotere håndteringen av durian, med krav om sporbarhet av opprinnelse, dyrkingsområder og emballasjeanlegg for både innenlandsk forbruk og eksport. Målet er å strengt kontrollere og eliminere usikre produkter som inneholder forbudte giftige stoffer som kadmium eller gult fargestoff, som ikke har lov til å sirkulere i Vietnam eller på internasjonale markeder.

Departementet har også som mål at innen utgangen av 2026 skal i hovedsak alle landbruks-, skogbruks- og akvatiske produkter produsert eller eksportert fra Vietnam være sporbare, og dermed eliminere usikre produkter, redusere avhengigheten av import og utvikle råvareområder for dyrefôr.

Den fremragende bonden Nguyen Thi Tram (Bac Ninh-provinsen) stilte et spørsmål på konferansen. Foto: Le Hieu.

Når det gjelder produksjonskjeden for husdyr, uttalte minister Tran Duc Thang at den største svakheten er den overdrevne avhengigheten av importerte råvarer til dyrefôr (som står for 70–80 % av den totale etterspørselen). Denne avhengigheten påvirker kostnadene og stabiliteten i industrien betydelig. Departementet samarbeider med store innenlandske bedrifter og selskaper som Hung Nhon og Tan Long... for å koordinere og oppmuntre til lokale myndigheters involvering i utviklingen av områder for dyrking av dyrefôrråvarer.

«Hvis det gjøres bra, i samarbeid med lokale myndigheter, vil vi redusere avhengigheten og organisere direkte forbruk for bønder, spesielt for store gårder som trenger enorme mengder råvarer», sa minister Tran Duc Thang.

Når det gjelder riseksport, uttalte minister Tran Duc Thang at det har vært vanskeligheter i det siste på grunn av svingninger i det filippinske markedet. Markedet er imidlertid fortsatt svært stabilt, og Vietnam trenger ikke å bekymre seg for mye. Det globale rismarkedet er stort, med over 200 markeder og omtrent 60 millioner tonn per år. Med et eksportvolum på rundt 7–8 millioner tonn per år har Vietnam fortsatt et solid marked.

Ministeren oppfordret risbedrifter til proaktivt å utvikle seg til potensielle markeder som Afrika og sørøstasiatiske land. Ministeren hadde høye forventninger til programmet «1 million hektar med høykvalitetsris» i Mekongdeltaet. Når programmet er fullført og produktene er tilgjengelige innen 2025, vil Vietnam kunne styrke sin tilgang til det japanske markedet – et krevende, men svært stabilt marked som tillater forbruk av produkter til høye priser, noe som sømmer seg for vietnamesisk ris av topp kvalitet.

Når det gjelder opplæring av menneskelige ressurser i landbruket, er Landbruks- og miljødepartementet klar til å bruke sine 34 tilknyttede yrkesskoler for å møte bedriftenes bestillinger, og utdanne høykvalifiserte menneskelige ressurser innen husdyrhold, avlingsdyrking og landbruksproduksjon, som direkte betjener nye verdikjeder.

Statsministerkonferansen for dialog med vietnamesiske bønder i 2025 har temaet: «Anvendelse av vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon hos bønder».

På konferansen deltok også formannen for sentralkomiteen til Vietnams fedrelandsfront, Bui Thi Minh Hoai; formannen for eksekutivkomiteen til Vietnams bondeforening, Luong Quoc Doan; landbruks- og miljøministeren, Tran Duc Thang; ministeren for etniske minoriteter og religion, Dao Ngoc Dung; presidenten for Vietnams generelle arbeidsforbund, Nguyen Dinh Khang; viseministeren for vitenskap og teknologi, Bui The Duy; og representanter for 150 eksemplariske bønder og kooperativer over hele landet.

På 34 steder, inkludert hovedkvarterene til folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer, vil deltakerne inkludere formennene for folkekomiteene; ledere for relevante avdelinger, etater og enheter i lokalitetene; og eksemplariske bønder, kooperativer og bedrifter i landbrukssektoren i lokalitetene. Mer enn 5000 meninger ble sendt inn av bønder over hele landet i forkant av arrangementet.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/thu-tuong-chinh-phu-moi-nong-dan-la-mot-chien-si-tren-dong-ruong-d788612.html