Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Statsminister Viktor Orbán: Ungarn ser østover og verdsetter Vietnam

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/01/2024

Ettermiddagen 18. januar lokal tid hadde Ungarns statsminister Viktor Orbán og statsminister Pham Minh Chinh samtaler på statsministerens kontor i Budapest.
Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Viktor Orbán đồng chủ trì họp báo thông báo kết quả hội đàm chiều 18-1 giờ địa phương - Ảnh: QUỲNH TRUNG

Statsminister Pham Minh Chinh og statsminister Viktor Orbán ledet i fellesskap en pressekonferanse for å kunngjøre resultatene av samtalene ettermiddagen 18. januar, lokal tid - Foto: QUYNH TRUNG

De to lederne ledet deretter en pressekonferanse for å kunngjøre resultatene av samtalene foran tjenestemenn fra de to landene og et stort antall vietnamesiske og ungarske journalister.

Forholdet mellom Ungarn og Vietnam er svært betydningsfullt

I åpningen av pressekonferansen sa statsminister Viktor Orbán at Ungarn er et sentral- og østeuropeisk land og har en østgående politikk. Den ungarske lederen sa at landet hans tilhører vesten, men kommer fra øst, og alltid verdsetter verdiene likhet, familie og det å tjene sitt folk. Han vurderte forholdet mellom Ungarn og Vietnam som svært meningsfullt fordi Vietnam er et ledende utviklingsland i Asia. Statsminister Orbán sa at investeringene fra østlige land har økt de siste årene, i tillegg til tradisjonelle investorer. «Vi ønsker statsminister Pham Minh Chinh velkommen med håp om at Vietnam vil bli med i gruppen av suksessrike asiatiske land. Vi vil heve handelsomsetningen til et nytt nivå.»
Thủ tướng Orbán đánh giá Việt Nam là quốc gia đang phát triển hàng đầu châu Á - Ảnh: QUỲNH TRUNG

Statsminister Orbán vurderte Vietnam som det ledende utviklingslandet i Asia - Foto: QUYNH TRUNG

Statsminister Orbán vurderte at Vietnam har lykkes med handelssamarbeidet med Europa gjennom frihandelsavtalen mellom Vietnam og EU (EVFTA), og Ungarn legger stor vekt på dette. Han oppfordret også statsminister Pham Minh Chinh til å støtte investeringer fra Vietnam til Ungarn. Den ungarske lederen sa at samarbeidet mellom de to landene ikke bare er begrenset til produksjon og handel, men også inkluderer vitenskapelig forskning, landbrukseksport, helsevesen, utdanningssamarbeid, kultur osv. I tillegg sa statsminister Orbán at de to nasjonene har mange likheter, begge har overvunnet mange vanskeligheter og utfordringer, funnet sine egne posisjoner og beskyttet sine nasjoner på verdenskartet. Den ungarske lederen delte også at landet hans og Vietnam har lignende synspunkter når de diskuterer krig og fred . Ifølge ham har begge landene gått gjennom krig, og det er ikke tilfeldig at de to landene har samme syn på fred. Han uttrykte sin beundring for Vietnams seier i krigene. «I tvister rundt om i verden støtter vi alltid fred. Vi står alltid opp og forsvarer det fredelige synspunktet. Vi finner felles grunnlag med Vietnam om dette», sa han.

Solrikt vintervær i Budapest

Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh Hungary là quốc gia duy nhất ở Trung Đông Âu có quan hệ Đối tác toàn diện với Việt Nam - Ảnh: QUỲNH TRUNG 

Statsminister Pham Minh Chinh understreket at Ungarn er det eneste landet i Sentral- og Øst-Europa som har et omfattende partnerskap med Vietnam - Foto: QUYNH TRUNG

På pressekonferansen takket statsminister Pham Minh Chinh, på vegne av den vietnamesiske delegasjonen, den ungarske statsministeren Viktor Orbán for den varme og respektfulle velkomsten til Vietnam. «Selv om det var vinter, skinte solen sterkt da vi ankom Heltenes plass (i Budapest), noe som signaliserte det gode samarbeidet mellom de to landene», fortalte den vietnamesiske lederen, og fikk et smil fra statsminister Viktor Orbán som sto ved siden av ham. Han fortalte at han hadde hatt et veldig åpenhjertig og omfattende, men oppriktig, troverdig, innholdsrikt og effektivt møte med statsminister Orbán, basert på grunnlaget for forholdet mellom Vietnam og Ungarn de siste 74 årene og det omfattende partnerskapet siden 2018. Statsminister Pham Minh Chinh delte likheten i syn på fred med den ungarske statsministeren og gjennomgikk krigene Vietnam har opplevd. Statsministeren understreket at Vietnam kjenner og verdsetter verdien av fred, elsker fred og gjør sitt beste for fred. I en samtale med den ungarske statsministeren og tjenestemenn fra de to landene bekreftet statsminister Pham Minh Chinh at Vietnam fører en uavhengig, selvstendig, diversifisert og multilateral utenrikspolitikk, er en god venn, en pålitelig partner og et ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet, og praktiserer den bambusdiplomatiske stilen som generalsekretær Nguyen Phu Trong påpekte: solide røtter, sterk stamme, fleksible grener. Han understreket også at Vietnam i sin utenrikspolitikk legger vekt på det tradisjonelle forholdet til Ungarn – det eneste landet i Sentral- og Øst-Europa som har et omfattende partnerskap med Vietnam. Statsminister Pham Minh Chinh understreket at økonomisk, investerings- og handelssamarbeid er i fokus for de to landene. Følgelig fortsetter Vietnam å oppmuntre til flere, sterkere og mer omfattende investeringer fra begge land. De to sidene er også fast bestemt på å snart bringe den toveis handelsomsetningen til 2 milliarder USD.
Hai nhà lãnh đạo dành cho nhau cái khoác vai trìu mến sau khi kết thúc cuộc họp báo chung - Ảnh: QUỲNH TRUNG

De to lederne ga hverandre en kjærlig arm rundt skulderen etter at den felles pressekonferansen var over - Foto: QUYNH TRUNG

Statsminister Pham Minh Chinh takket også oppriktig regjeringen og det ungarske folket for å ha skapt gunstige forhold for det vietnamesiske samfunnet i Ungarn, slik at de kan leve og integreres i lokalsamfunnet, og dermed tjene som en bro for de vennlige forbindelsene mellom de to landene. Han håpet at Ungarn snart ville anerkjenne det vietnamesiske samfunnet i Ungarn som en ungarsk etnisk minoritet og nyte godt av likeverdige retningslinjer som andre etniske grupper i Ungarn. På slutten av talen sin trodde statsminister Pham Minh Chinh at Ungarn ville bli stadig mektigere og mer velstående; det ungarske folket ville bli stadig lykkeligere og mer velstående; og at forholdet mellom Vietnam og Ungarn, som allerede var godt, ville bli enda bedre, mer effektivt og mer tillitsfullt.

Signering av 3 samarbeidsdokumenter

Thủ tướng Việt Nam và Hungary chứng kiến lễ ký kết các văn kiện giữa hai nước - Ảnh: QUỲNH TRUNG

Statsministrene i Vietnam og Ungarn var vitne til signeringsseremonien for dokumenter mellom de to landene - Foto: QUYNH TRUNG

Umiddelbart etter samtalene var statsminister Pham Minh Chinh og Ungarns statsminister Viktor Orbán vitne til signeringen og utvekslingen av samarbeidsdokumenter mellom de to landene, inkludert: 1. Avtale mellom Vietnams regjering og Ungarns regjering om samarbeid for å forebygge og bekjempe grenseoverskridende organisert kriminalitet. 2. Intensjonsavtale om samarbeid mellom Vietnams utenriksdepartement og Ungarns utenriks- og handelsdepartement. 3. Kultursamarbeidsprogram mellom Vietnams departement for kultur, sport og turisme og Ungarns departement for kultur og kreative næringer for perioden 2024–2026. Når det gjelder internasjonale og regionale spørsmål, ba statsministeren Ungarn om å støtte ASEANs holdning og sentrale rolle i Østsjøspørsmålet; løse tvister med fredelige midler, i samsvar med folkeretten, særlig UNCLOS-konvensjonen fra 1982; sikre sikkerhet, trygghet og frihet for luftfart og navigasjon i Østsjøområdet; støtte en effektiv implementering av erklæringen om partenes oppførsel i Østsjøområdet (DOC) og forhandlingsprosessen for en substansiell og effektiv oppførselskodeks for partene i Østsjøområdet (COC).

Tuoitre.vn

Kildekobling

Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Beundrer Gia Lai kystvindkraftfelt skjult i skyene
Kaffebarer i Hanoi yrer av pynt til midthøstfestivalen, noe som tiltrekker seg mange unge mennesker.
Vietnams «havskilpaddehovedstad» anerkjent internasjonalt
Åpning av kunstfotografiutstillingen «Livets farger for vietnamesiske etniske grupper»

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

No videos available

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt