Småhandlere som selger Tet-dekorasjoner i Hang Ma-gaten klager over vanskeligheter til tross for den travle trafikken.

[annonse_1]

Få kjøpere, mange sjekker inn

Når man vandrer rundt i Hang Ma-gaten (Hoan Kiem, Hanoi ), kan man ikke unngå å bli begeistret på grunn av den travle atmosfæren, overfylt med mennesker fra mange steder. Imidlertid sier handelsmennene her at antallet kunder har sunket i år, og ikke er like populært som før.

Do Ngoc Anh (43 år gammel) – en liten handelsmann i Hang Ma Street – beklaget seg over boden sin, som har vært åpen i nesten en halv måned, men som ikke har blitt mye mindre, og beklaget seg: «Tidligere ventet jeg bare på at Tet skulle ta igjen tapene mine når jeg solgte hele året, men i år er kjøpekraften svak, og varene beveger seg sakte. En del av den tradisjonelle formen for salg påvirkes også fordi Tet-dekorasjoner nå selges på en rekke måter på e-handelsplattformer.»

Fru Hoang Truong Mai (39 år gammel) – en kjøpmann i Hang Ma-gaten – sa at den travle Hang Ma-gaten ikke nødvendigvis betyr at butikkene er populære. Faktisk kommer mange ikke for å kjøpe Tet-varer, men for andre formål, som å gå ut, ta bilder osv. Mange butikker krever at kundene kjøper før de tar bilder, så kundene kjøper motvillig en eller to billige varer.

Fremme håndverk, kombiner nettsalg

Til tross for vanskelighetene har mange småhandlere brukt ulike metoder for å tiltrekke seg kunder. Mange butikker henger produktene sine på høye tregrener, eller står til og med foran butikkene sine for å reklamere. Selv om antallet kunder har gått ned, prøver mange butikker fortsatt å importere en rekke design for å tiltrekke seg kunder.

Selgere henger produktene sine på trær slik at kjøperne enkelt kan se dem. Foto: Minh Thao. — Selgere henger produktene sine på trær slik at kjøperne enkelt kan se dem. Foto: Minh Thao

Herr Dao Quang Sau (54 år gammel) – en kjøpmann i Hang Ma-gaten – sa at selv om han selger få produkter og har mye varelager, må han fortsatt «slite» med å importere nye design slik at kundene har flere valgmuligheter. Butikken sparer på importkostnader ved å lage håndlagde bambus- og rottingprodukter.

«I tillegg er mange små bedrifter villige til å dekorere store sett selv for å betjene kafeer, restauranter eller bedrifter som skal kjøpe inn til Tet-dekorasjon. Prisen på et dekorert sett varierer fra 5–8 millioner VND, avhengig av materiale og størrelse kunden ønsker. Denne nye formen har også delvis spart inntektene til noen butikker», sa Sau.

Ifølge mange selgere i Hang Ma er årets mest solgte Tet-dekorasjon ferskenblomstgrener. Samtidig blir dekorasjonene «forvandlet» på en rekke måter for å passe kundenes smak. Foto: Minh Thao.

Lav etterspørsel, men rikelig tilbud, knappe kunder, men økende antall selgere, gjør at vanskelighetene hoper seg opp. I tillegg til å selge direkte i butikker, har mange småhandlere slått seg sammen på e-handelsplattformer for å øke konkurranseevnen.

Dao Quang Sau fortalte om konkurransen om kjøpere mellom de to salgsformene og bekreftet at butikkene på Hang Ma også var berørt, men generelt sett gikk folk fortsatt ut i gatene for å se seg om og kjøpe mer. «Delvis på grunn av den vietnamesiske skikken med å handle for Tet, delvis fordi netthandel fortsatt har mange mangler. I butikken kan kundene ta og se med egne øyne, og hvis produktet er skadet, kan de bytte det, men på nett blir alt vanskeligere», sa Sau.

Med mindre enn en måned igjen til kinesisk nyttår 2024, håper mange butikkeiere at med varierte design og lave priser vil antallet kunder øke i nærheten av Tet.

[annonse_2]
Kilde