Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bankkreditt bidrar til å gjenopprette produksjon og næringsliv i flomrammede områder

Kombinasjonen av gjeldsrestruktureringsløsninger, rentefritak og -reduksjoner, og nye lån har bidratt betydelig til rask gjenoppretting av produksjonen, støttet bedrifter i å opprettholde driften og hjulpet lokalbefolkningen med å stabilisere livene sine etter de nylige historiske flommene.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng03/12/2025

Den historiske flommen fra 16. til 22. november 2025 har alvorlig påvirket driften til kredittinstitusjoner i de to provinsene Khanh Hoa og Lam Dong, under ledelse av State Bank of Vietnam, Branch Region 10. Ifølge foreløpig statistikk er omfanget av skadene på anlegg og kredittvirksomhet svært stort, noe som legger press på hele banksystemet i regionen.

I Khanh Hoa ble et transaksjonssted oversvømmet og skadet, og 63 typer spesialutstyr ble berørt. Totale skader er anslått til rundt 10,2 milliarder VND. Lam Dong registrerte også skader på ett utstyrsstykke med en anslått verdi på rundt 0,2 milliarder VND.

Det er verdt å merke seg at produksjon og næringsvirksomhet i begge områdene har blitt alvorlig forstyrret, spesielt innen landbruk , handel, tjenester, turisme og boligområder langs elver og bekker. Fordi trafikken mange steder fortsatt er stengt, har kredittinstitusjoner så langt ikke vært i stand til å fullt ut vurdere det spesifikke omfanget av skadene.

Innen utgangen av november 2025 viste foreløpige data at totalt 2994 kunder i Khanh Hoa og Lam Dong var direkte rammet av flommene, med en estimert berørt gjeldsbalanse på 2707 milliarder VND. Av disse hadde Lam Dong et høyere antall skadede kunder (1754 kunder), men en lavere berørt gjeldsbalanse (920 milliarder VND). Khanh Hoa hadde derimot færre kunder, men den berørte gjeldsbalansen var mye høyere, opp til 1787 milliarder VND. Når det gjelder kredittinstitusjoner, var det Agribank og BIDV som registrerte det største skadenivået i de siste flommene.

Đợt mưa lũ lịch sử vừa qua, gây thiệt hại lớn tại Khánh Hòa và Lâm Đồng, nhiều doanh nghiệp, người dân chịu ảnh hưởng nặng nề.
De nylige historiske flommene forårsaket store skader på mange bedrifter og mennesker i Khanh Hoa og Lam Dong.

Bui Huy Tho, direktør for State Bank of Vietnams filial i region 10, sa at så snart flommen inntraff, aktiverte bankfilialer og folkekredittfond i området umiddelbart responsplaner. Etter at flommen avtok, fokuserte de på å gjennomgå og beregne skadeomfanget for å utplassere støtteløsninger i samsvar med statsbankens retningslinjer.

Statsbanken i Vietnam, regional avdeling 10, har bedt kredittinstitusjoner om raskt å gjennomgå alle lån til personer og bedrifter som har lidd tap; proaktivt omstrukturere gjeldsbetalingsvilkår, frafalle og redusere renter, redusere gebyrer og vurdere å redusere renter i henhold til deres fullmakt. I tillegg, basert på gjenopprettingskapasiteten til hvert prosjekt og hver produksjons- og forretningsplan, er kredittinstitusjoner pålagt å vurdere å gi nye lån slik at kundene har forutsetninger for å reprodusere og gjenopprette driften. I tillegg er bankene også pålagt å fremme forbrukslån med enkle prosedyrer, for å støtte mennesker, spesielt fattige og nesten fattige husholdninger og mennesker i avsidesliggende og isolerte områder, for å raskt stabilisere livene sine etter tapene.

Ved Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) Khanh Hoa-filialen har sentralregjeringen omgående midlertidig supplert filialen med 120 milliarder VND for å dekke de presserende lånebehovene til berørte husholdninger. Le Van Thanh, visedirektør for VBSP Khanh Hoa-filialen, sa at enheten aktivt har gjennomgått lånebehovene og foreslått å supplere kapital som er betrodd av lokalsamfunnet for å støtte fattige husholdninger og støttemottakere. I tilfeller av alvorlig skade vil VBSP anvende en mekanisme for å håndtere risikabel gjeld for å redusere gjeldsnedbetalingspresset og skape forhold for at folk raskt kan gjenopprette levebrødet sitt.

Song song, với khắc phục hậu quả thiên tai ngành Ngân hàng trên địa bàn cũng đã triển khai nhiều giải pháp nhằmchủ động tháo gỡ khó khăn cho các khách hàng.
Parallelt med å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer, har banksektoren i området tatt i bruk mange løsninger for å fjerne vanskeligheter for kundene.

I Lam Dong registrerte den provinsielle avdelingen av Vietnams bank for sosialpolitikk mer enn 900 berørte låntakere med en samlet utestående gjeld på rundt 72 milliarder VND. Enheten har også blitt tildelt 150 milliarder VND fra sentralregjeringen og 300 milliarder VND fra lokalt betrodd kapital, noe som fremskynder utbetalingsprosessen til de rette personene som ble rammet av flommen.

I mellomtiden har Agribank Khanh Hoa også proaktivt aktivert løsninger for å støtte kunder. Direktør i Agribank Khanh Hoa, Le Anh Tuan, sa at banken har iverksatt en rekke praktiske tiltak for å støtte kunder som har blitt skadet på mennesker, eiendom, avlinger, husdyr og produksjonsanlegg. Avdelinger i hele systemet er pålagt å raskt kartlegge skadene og utvikle en plan for raskt å støtte kunder i flomrammede områder.

Per 28. november 2025 har banksektoren i Khanh Hoa og Lam Dong implementert mange praktiske støtteløsninger for kunder som har lidd tap. Det er 15 kunder som har fått omstrukturert sine gjeldsbetingelser, med en total omstrukturert gjeldssaldo på 92,3 milliarder VND, hovedsakelig konsentrert hos Agribank og BIDV. Av disse har 11 kunder innen landbruk, skogbruk og fiskeri fått omstrukturert sine hovedstol- og rentebetalingsbetingelser med et totalt beløp på 75,3 milliarder VND; 4 kunder innen handels- og tjenesteytende sektorer har fått omstrukturert gjelden sin for 17 milliarder VND...

Nguồn vốn được giải ngân kịp thời giúp bà con vùng lũ sớm khôi phục sinh kế, ổn định đời sống.
Rettidig utbetaling av kapital hjelper folk i flomrammede områder med raskt å gjenopprette levebrødet sitt og stabilisere livene sine.

Det er verdt å merke seg at 434 kunder ble fritatt for renter på lån med et totalt beløp på 347 millioner VND. Av disse ble 427 landbrukskunder fritatt for 175 millioner VND, og ​​7 kommersielle og tjenestekunder ble fritatt for 172 millioner VND. Dette er en viktig kilde til motivasjon for å hjelpe folk og bedrifter med å redusere sitt umiddelbare økonomiske press.

I tillegg har bankene også gitt nye lån for å støtte produksjonsgjenoppretting for 39 kunder, med en total forventet utbetaling på 95,3 milliarder VND. Lånerenten er 1 til 2 % lavere per år enn dagens rente, noe som hjelper folk og bedrifter med å ha mer ressurser til å regenerere arbeidskapital for raskt å gjenopprette produksjon og forretningsaktiviteter.

Generelt sett viser de første resultatene at kredittinstitusjonene i området rundt State Bank of Vietnam-filialen i Region 10 proaktivt, seriøst og fleksibelt har implementert støttetiltak i samsvar med retningslinjene fra State Bank of Vietnam. Kombinasjonen av gjeldsrestruktureringsløsninger, rentefritak og -reduksjon og nye lån har bidratt betydelig til rask gjenoppretting av produksjonen, støttet bedrifter i å opprettholde driften og hjulpet folk med å stabilisere livene sine kort tid etter de nylige historiske flommene.

Kilde: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-ngan-hang-gop-phan-khoi-phuc-san-xuat-kinh-doanh-vung-lu-174585.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Notre Dame-katedralen i Ho Chi Minh-byen er sterkt opplyst for å ønske julen 2025 velkommen
Hanoi-jenter «kler seg» vakkert ut til jul
Lysere etter stormen og flommen håper Tet-krysantemumlandsbyen i Gia Lai at det ikke blir strømbrudd for å redde plantene.
Hovedstaden for gul aprikos i den sentrale regionen led store tap etter doble naturkatastrofer

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Pho-bolle med «flygende» 100 000 VND skaper kontrovers, fortsatt overfylt med kunder

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt