Generalsekretær og president To Lam og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping var vitne til signeringsseremonien av samarbeidsdokumentene.

Den 19. august, i Folkets store hall i Beijing (Kina), rett etter samtalenes slutt, var generalsekretær og president To Lam og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping vitne til signeringsseremonien for 14 dokumenter signert av sentrale og lokale departementer, avdelinger og sektorer i de to landene under dette statsbesøket.

Generalsekretær og presidentTo Lam og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping var vitne til signeringsseremonien for samarbeidsdokumenter mellom de to landene. Foto: Tri Dung/VNA

Disse dokumentene inkluderer:

1. Samarbeidsavtale mellom Ho Chi Minh-høyskolen for politikk i Den sosialistiske republikken Vietnam og Sentralpartiskolen til Kinas kommunistparti (Det nasjonale akademiet for offentlig administrasjon) i Folkerepublikken Kina.

2. Intensjonsavtale om industrielt samarbeid mellom Industri- og handelsdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Industri- og informasjonsteknologidepartementet i Folkerepublikken Kina.

3. Overleveringsbevis for prosjektresultatdokumenter fra Vietnams bistand til planlegging av standardsporede jernbanelinjer mellom Lao Cai - Hanoi - Hai Phong og regjeringen i Folkerepublikken Kina.

4. Intensjonsavtale mellom Helsedepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Folkerepublikken Kinas nasjonale helsekommisjon om helsesamarbeid.

5. Intensjonsavtale mellom Vietnams statsbank og Kinas folkebank om styrket samarbeid og informasjonsutveksling om bankvirksomhet.

6. Protokoll om plantesanitære krav for ferske kokosnøtter eksportert fra Vietnam til Kina mellom Landbruks- og landbruksdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Folkerepublikken Kinas tolladministrasjon.

7. Protokoll mellom Landbruks- og landbruksdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Folkerepublikken Kinas tolladministrasjon om karantene- og helsekrav for oppdrettskrokodiller eksportert fra Vietnam til Kina.

8. Protokoll om plantesanitære krav og krav til mattrygghet for frossen durian eksportert fra Vietnam til Kina mellom Landbruks- og landbruksdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Folkerepublikken Kinas tolladministrasjon.

9. Avtaleavtale mellom planleggings- og investeringsdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Folkerepublikken Kinas generaladministrasjon for internasjonalt utviklingssamarbeid om å fremme utviklingssamarbeidsprosjekter innen sosiale områder og folks levebrød.

10. Offisielt brev mellom Samferdselsdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Generaladministrasjonen for utviklingssamarbeid i Folkerepublikken Kina om mulighetsstudien av det tekniske bistandsprosjektet for planlegging av to standardsporede jernbanestrekninger Lang Son - Hanoi og Mong Cai - Ha Long - Hanoi.

Signeringsseremoni for avtalen om profesjonelt samarbeid mellom Vietnam News Agency og Xinhua (høyre) og investeringssamarbeid (venstre) mellom de to landene. Foto: Tri Dung/VNA

11. Avtale om profesjonelt samarbeid mellom Vietnam News Agency, Sosialistiske republikk Vietnam, og Xinhua News Agency, Folkerepublikken Kina.

12. Intensjonsavtale om styrking av samarbeidet mellom Vietnams fjernsyn og China Central Radio and Television.

13. Intensjonsavtale mellom Helsedepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Statsadministrasjonen for tradisjonell kinesisk medisin i Folkerepublikken Kina om samarbeid innen tradisjonell medisin.

14. Intensjonsavtale om presse- og medieutvekslingsprogrammet mellom Vietnams journalistforening og Kinas nasjonale journalistforening for perioden 2024–2029.

To dokumenter som ble annonsert under signeringsseremonien inkluderer:

1. Intensjonsavtale om styrking av samarbeidet på økonomiske og handelsmessige områder mellom Industri- og handelsdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og folkeregjeringen i Hainan-provinsen i Folkerepublikken Kina.

2. Intensjonsavtale om styrking av samarbeidet på økonomiske og handelsmessige områder mellom Industri- og handelsdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og folkestyret i Shandong-provinsen i Folkerepublikken Kina.

Etter mer enn 30 år med normalisering, spesielt mer enn 15 år siden etableringen av det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet i 2008, har forholdet mellom Vietnam og Kina gjort raske fremskritt og er stadig mer dyptgående og omfattende på alle felt.

Siden begynnelsen av 2024 har det bilaterale forholdet opprettholdt en positiv utviklingsdynamikk, med en atmosfære av samarbeid som sprer seg sterkt til alle nivåer, sektorer og personer. Begge sider vurderte at det bilaterale forholdet er på sitt dypeste, mest omfattende og betydelige nivå noensinne.

Kilde