Ho Chi Minh-byen tester lokale beslutninger om ulike støttenivåer for folk hvis land er gjenvunnet

Illustrasjonsfoto.

Folkekomiteen i Ho Chi Minh -byen har nettopp utstedt et dokument som gir folkekomiteene i 102 bydeler og kommuner i oppdrag å studere beslutning 5516/2024 fra folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen om pilotutprøving av autorisasjon for folkekomiteen i Thu Duc City, folkekomiteene i distriktene (før sammenslåingen) til å bestemme andre tiltak og støttenivåer for hvert enkelt prosjekt for å sikre boliger, stabilisere liv og produksjon for folk hvis land er gjenvunnet, og grunneiere når staten gjenvinner land i området i henhold til paragraf 2, artikkel 108 i jordloven fra 2024.

Dermed kan folkekomiteene i disse 102 kommunene og valgkretsene proaktivt vurdere og bestemme andre tiltak og støttenivåer for personer hvis land er gjenvunnet i henhold til myndigheten foreskrevet i paragraf 1, artikkel 10 i regjeringens dekret nr. 151/2025/ND-CP datert 12. juni 2025.

Implementeringsperioden er fra datoen for godkjenning av Ho Chi Minh-byens folkekomité til 31. desember 2025 for å sikre konsekvent og synkron implementering i samsvar med bestemmelsene i jordloven fra 2024, og i henhold til planen for utbetaling som anvist av byens folkekomité.

Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen ba også relevante enheter om proaktivt å gjennomgå og bestemme spesifikke støttenivåer for hver målgruppe og hvert prosjekt, i samsvar med de faktiske forholdene i området. Implementeringen av støttepolitikken må være strengt i samsvar med lovbestemmelsene, samtidig som prinsippene om rettferdighet, åpenhet og fleksibilitet sikres, slik at folk raskt kan stabilisere livene sine etter å ha overlevert landet.

I henhold til avgjørelse 5516/QD-UBND, dersom husholdninger og enkeltpersoner bruker land før 1. juli 2014, ikke bryter landlovene, men ikke oppfyller vilkårene for å få innvilget et sertifikat for bruksrett til land, eierskap til eiendeler knyttet til land, er bekreftet av folkekomiteen i kommunen, valgkretsen eller byen å ikke ha noen tvister, og bruker landet stabilt, vil de bli støttet med 100 % av den spesifikke landprisen godkjent i henhold til typen land i bruk (for tilfeller av bruk av ikke- jordbruksjord før 15. oktober 1993); landstøtten tilsvarer 100 % av den spesifikke landprisen godkjent i henhold til typen land i bruk, men må trekke fra økonomiske forpliktelser i henhold til forskriftene (for tilfeller av bruk av ikke-jordbruksjord fra 15. oktober 1993 til før 1. juli 2024).

Dersom husholdninger og enkeltpersoner bruker land som brøt jordlovgivningen før 1. juli 2014, men har brukt landet stabilt og ikke er kvalifisert for vurdering for tildeling av sertifikater for bruksrettigheter til land og eierskap til eiendeler knyttet til land, vil de bli støttet med 70 % av den spesifikke landprisen for tilfeller av bruk til ikke-landbruksformål før 15. oktober 1993; støttet med 56 % av den spesifikke landprisen for tilfeller av bruk til ikke-landbruksformål fra 15. oktober 1993 til før 1. juli 2004; støttet med 42 % av landprisen for tilfeller av bruk til ikke-landbruksformål fra 1. juli 2004 til før 1. juli 2024.

I tillegg fastsetter avgjørelse 5516/QD-UBND også støtte på 15 millioner VND/husholdning for personer med fortjenstfull tjeneste for revolusjonen hvis land er gjenvunnet og som må flytte; støtte på 10 millioner VND/husholdning for slektninger til personer med fortjenstfull tjeneste. Dersom det er mange mottakere i en husholdning, vil kun ett støttenivå bli beregnet for mottakeren med høyest støttenivå.

Kilde: https://vtv.vn/tp-ho-chi-minh-thi-diem-cho-dia-phuong-quyet-dinh-muc-ho-tro-khac-cho-nguoi-bi-thu-hoi-dat-100251112154524719.htm