Utstillingen «Landets form» – en kulturell bro mellom Vietnam og Japan

Om morgenen 19. september fant åpningsseremonien for utstillingen «Jordens former» sted på Hanoi Creative Activities Coordination Center. Utstillingen ble organisert av senteret og Hanoi Museum i samarbeid med Phu Lang keramikklandsby (Bac Ninh), Toho keramikklandsby (Japan) og håndverkere fra Vietnam og utlandet.

Utstillingen har som mål å knytte sammen og støtte forbedringen av den kreative kapasiteten til det tradisjonelle kunstmiljøet; å introdusere og hedre kjerneverdiene innen keramikkproduksjon.

Dette er også delvis et resultat av keramikkutviklingsprosjektet i Phu Lang kommune, Bac Ninh -provinsen, mellom Phu Lang keramikklandsby og Toho-landsbyen (Japan), som åpner opp en langsiktig forbindelse mellom de to håndverkslandsbyene for å bevare og fremme verdien av tradisjonell keramikk.

I forbindelse med åpningen av utstillingen la direktøren for Hanoi Museum, Nguyen Tien Da, vekt på at det rustikke og velkjente Phu Lang-keramikken, sammen med det raffinerte og omhyggelige Toho-keramikken, plassert sammen på ett sted, har blitt et bevis på møtet og forbindelsen mellom to kulturer, to landsbyer og to tradisjonelle håndverkssamfunn.

Gjennom denne utstillingen håper arrangørene å fremme, pleie og spre kjærligheten til tradisjonell håndlaget keramikk, samtidig som de bekrefter den varige kulturelle forbindelsen mellom Vietnam og Japan.

Utstillingen «Shapes from the Earth» vil fungere som en sterk kulturell bro, og åpne opp nye muligheter for samarbeid og kreativitet.

Herr Mitsutaka Hiromatsu, tredjesekretær ved den japanske ambassaden i Vietnam, delte sitt spesielle inntrykk av Phu Langs keramikkprodukter etter å ha hatt muligheten til å beundre og observere produksjonsprosessen direkte.

Han har brukt produkter som tekanner og tekopper fra keramikklandsbyen i sitt daglige liv og uttrykte sin tro på at denne utstillingen vil tiltrekke seg et stort antall besøkende, noe som vil bidra til å bringe Phu Langs keramikkprodukter nærmere publikum. Han håper også at samarbeidet mellom de to keramikklandsbyene vil bli enda dypere.

Delegater og besøkende ser på keramikkprodukter fra Phu Lang (Bac Ninh) på utstillingen (Foto: Tuyet Mai/VNA)

Fra et håndverkers perspektiv uttrykte Onimaru Hikezan, direktør for Toho-Phu Lang landsbyens keramikkprosjekt, sin ære over å få samhandle med håndverkerne og lederne i Phu Lang kommune, og håpet at de i fremtiden kunne fortsette å utvikle keramikkhåndverket sammen og skape produkter som gir forbrukerne åndelig verdi.

Gjennom kulturutvekslingsaktiviteter som denne utstillingen, tror han at Vietnam og Japan sammen vil bygge et enda sterkere samarbeidsforhold i fremtiden.

Utstillingen «Jordens former» viser frem 67 fremragende verk fra lærlinger fra keramikklandsbyen Phu Lang og japanske håndverkere fra keramikklandsbyen Toho.

Hvert produkt er ikke bare en gjenstand eller et kunstverk, men også et tegn på kultur, på hendene og hjertene til keramikkhåndverkerne.

I tillegg til sin kunstneriske verdi, viser utstillingen også vennskapet og samarbeidet mellom håndverkermiljøet og forvaltningsorganer for å bevare og utvikle kulturarven til tradisjonelle håndverkslandsbyer.

På utstillingen kan publikum beundre keramiske arbeider, oppleve keramikklaging, delta i teseremonier og praktisere ikebana-blomsterdekorasjon som en form for meditasjon. Hver besøkende vil finne sitt eget fredelige og vakre øyeblikk gjennom hele arrangementet.

Utstillingen «Landets former» er åpen for besøkende fra 19. til 29. september på Hanoi Creative Activities Coordination Center - Hanoi Museum, Pham Hung-gaten, Tu Liem-distriktet, Hanoi.

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-dang-hinh-cua-dat-cau-noi-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-post1062799.vnp