I hvilke tilfeller blir ikke et felles opplæringsdiplom anerkjent?

I løpet av årets første ni måneder var det over 5500 søknader om godkjenning av vitnemål.

KILDE: SENTER FOR DIPLOMAGODKJENNING

Tusenvis av søknader om anerkjennelse av vitnemål hvert år

I morges (17. oktober) fant et verksted om administrasjon av vitnemål og sertifikater sted i Ho Chi Minh-byen, organisert av Kunnskapsdepartementet.

På workshopen delte representanter fra Senter for anerkjennelse av vitnemål (avdeling for kvalitetsstyring, utdannings- og opplæringsdepartementet) noen problemstillinger knyttet til anerkjennelse av vitnemål utstedt av utenlandske utdanningsinstitusjoner for bruk i Vietnam. Det ble spesielt gitt informasjon om den nåværende statusen for søknader om anerkjennelse av vitnemål fra 2008 til i dag. Bare i løpet av de første ni månedene i år mottok hele landet derfor over 5500 søknader, tre ganger flere enn i 2013.

Representanten for Senter for anerkjennelse av vitnemål informerte også om den nåværende statusen for søknader om felles opplæring og utenlandsstudier fra 2019–2024. Følgelig sendes det hvert år inn tusenvis av søknader om felles opplæring og utenlandsstudier for godkjenning. Bare i løpet av de første ni månedene i år var det 1760 søknader om felles opplæring og 3758 søknader om utenlandsstudier.

Nåværende status for registre fra opplærings- og utenlandsstudieforeninger som ber om godkjenning av grader fra 2019–2024

KILDE: SENTER FOR DIPLOMAGODKJENNING

6 tilfeller der felles opplæringsvitnemål ikke har blitt/ikke blir anerkjent

Det er verdt å merke seg at representanten for Senter for anerkjennelse av vitnemål pekte på seks tilfeller av felles opplæringsvitnemål som ikke har blitt eller ikke blir anerkjent.

• Det felles opplæringsprogrammet har ikke blitt lisensiert av Kunnskapsdepartementet eller en kompetent myndighet i Vietnam. Programmet rekrutterer og underviser når lisensieringsvedtaket er utløpt.
• Utenlandske utdanningsinstitusjoner er ikke akkreditert/anerkjent av vertslandets kompetente utdanningsmyndighet, eller har ikke tillatelse til å tildele grader i vertslandet.
• Det felles opplæringsanlegget i Vietnam er ikke et universitetsutdanningsanlegg.
• Programmet melder på feil inndatafag; Inndatavitnemålet er ikke anerkjent og oppfyller ikke opptakskravene til det felles opplæringsprogrammet i henhold til dekret nr. 73/2012/ND-CP.
• Programmet implementeres i strid med konsesjonsvedtaket.
• Vitnemål som tildeles i felles opplæringsprogrammer, anerkjennes ikke av den kompetente utdanningsmyndigheten i landet der vitnemålet tildeles.

Vilkår for godkjenning av felles opplæringsvitnemål

Tvert imot oppga også Senter for anerkjennelse av vitnemål (avdeling for kvalitetsstyring, utdannings- og opplæringsdepartementet) vilkårene for anerkjennelse av felles opplæringsvitnemål, inkludert:

• Utenlandske utdanningsinstitusjoner er anerkjent/akkreditert/tillatet til å undervise og gi grader av vertslandets kompetente utdanningsmyndighet.
• Opplæringsprogrammet har tillatelse til å bli implementert av Kunnskapsdepartementet eller en kompetent myndighet i Vietnam og er i samsvar med gjeldende forskrifter på tidspunktet for påmelding og opplæring;
• Opplæringsprogrammet er akkreditert for utdanningskvalitet i vertslandet eller anerkjent for utdanningskvalitet av vertslandets kompetente utdanningsmyndighet.
• Studenten oppfyller kravene i lisensvedtaket. Vitnemålet utstedes i samsvar med bestemmelsene i lisensvedtaket, og vitnemålet er anerkjent av vedkommende myndighet i det aktuelle landet.

For tiden tjener godkjenning av vitnemål hovedsakelig rekrutterings-, ansettelses- og opptaksbehovene til vietnamesiske utdanningsinstitusjoner når studenter ønsker å fortsette å studere i Vietnam på et høyere nivå. Fra januar 2017 til slutten av november 2023 mottok departementet for kvalitetsstyring (Utdannings- og opplæringsdepartementet) totalt 37 436 søknader, hvorav 35 662 søknader (95,26 %) ble godkjent, og 1774 søknader (4,74 %) ikke ble godkjent. Antallet ikke-godkjente søknader inkluderer søknader som ikke har sendt inn alle nødvendige prosedyrer.

Kilde: https://thanhnien.vn/truong-hop-nao-van-bang-lien-ket-dao-tao-khong-duoc-cong-nhan-185241018155448724.htm