1. Litteratur og kunst (VHNT) er et svært viktig, delikat og sensitivt felt, med en spesiell fordel i å bygge opp mennesker generelt og soldater spesielt. På grunn av bevisstheten om denne viktigheten har forgjengeravisene til Folkehærens avis siden den spede begynnelse viet en viktig del til litteratur og kunst. Hvis avisen Tieng gun reo på begynnelsen av 40-tallet av forrige århundre bare inkluderte amatørforfattere fra grasrota, der litteratur- og kunstseksjonen bare hadde noen få folkesanger, så fantes det i 1945-1946, i Frigjøringshærens avis og Sao Vang-avisen, kunstnere og intellektuelle: Nguyen Cong Hoan, Tran Huy Lieu, Le Tat Dac, To Ngoc Van...

I mars 1947 publiserte den sentrale militærkommisjonen en ny avis for de væpnede styrkene, kalt Ve Quoc Quan, basert på en sammenslåing av skribenter fra Sao Vang Newspaper og Chien Thang Newspaper. De samlet et team av talentfulle kunstnere som Duong Bich Lien, Tran Dang, Vu Cao, Vu Tu Nam, Mai Van Hien... Nøyaktig ett år senere, i mars 1948, fortsatte den sentrale militærkommisjonen og generalkommandoen å publisere en annen avis dedikert til lokale tropper og geriljamilitser, kalt Quan Gu Kich. I denne perioden ble litteratur- og kunstseksjonen i de to avisene Ve Quoc Quan og Quan Gu Kich investert i å utvide mange spalter med rike sjangre som: poesi, noveller, memoarer, korte skuespill, reiseskildringer, satiriske malerier og mange sanger som reflekterte våre soldaters kampliv ved fronten.

Representanter fra Folkehærens avis overrakte blomster for å gratulere med fotoutstillingen til den avdøde fotografen Trieu Dai, mai 2024. Foto: PHAM THU THUY

I løpet av denne urolige perioden forlot mange patriotiske poeter, forfattere, intellektuelle og intellektuelle modig bylivet, forlot de romantiske, drømmende litteratursidene og frie versene til det triste urbane "egoet", fylt med en følelse av ensomhet, for å gå inn i nasjonens langvarige motstandskrig. Blant forfatterne og poetene som fulgte motstanden på den tiden, var det flere navn: Hoang Loc, Tham Tam, Thoi Huu, Tu Bich Hoang ... som suksessivt ble lagt til avisen. I løpet av denne perioden ble litteratur- og kunstseksjonen i de to avisene Ve Quoc Quan og Quan Gu Kich investert i å utvide mange spalter med rike sjangre som: Poesi, noveller, memoarer, korte skuespill, memoarer, satiriske malerier og mange sanger som reflekterer våre soldaters kampliv på fronten ... Fusjonen av de to avisene Ve Quoc Quan og Quan Gu Kich til QĐND Newspaper publiserte sin første utgave 20. oktober 1950. Litteratur- og kunstseksjonen i soldatavisen blir mer og mer rik, mangfoldig og av forbedret kvalitet.

Det var under denne ekstremt vanskelige og slitsomme motstandskrigen at generasjonen av forfattere og soldater i Folkehærens avis ga et viktig bidrag til å skape en ny litterær sjanger kalt revolusjonær litteratur, med den sentrale karakteren som soldaten - den nasjonale forsvarshæren, Onkel Hos soldat, som Tran Dang er et eksempel på. Tran Dang var også den første profesjonelle forfatteren som skapte det klareste bildet av Onkel Hos soldat i sitt berømte verk «En gang i hovedstaden» (1946) og deretter bildet av kompanisjefen i sitt «Slaget ved Pho Rang». Sammen med Tran Dang dokumenterte poeten Thoi Huu med sitt berømte verk «Opp til Cam Son» den harde, slitsomme, men likevel optimistiske virkeligheten til våre soldater: «Her i den øde landsbyen, den mørke skogen / Soldater bringer blendende lys / Her er veien dekket av gammel gjørme / Spader og hakker lager en høy lyd av hjemlengsel / Her er ansiktene like triste som jorden / Soldater smiler like lyst som blomster». I samme generasjon som Thoi Huu etterlot poeten Hoang Loc seg diktet «Visiting a Friend» som ærlig og naturlig beskriver hatet mot fienden og det hellige kameratskapet: «Den som skjøt deg/ Hvilken pistol siktet mot deg/ Vennligst pek den ut/ Rop navnet dens ut!/ Navnet dens er imperialistisk/ Navnet dens er kolonialistisk/ Er det en banditt/ Eller er det en forræder?». Som reporter i frontlinjen for National Defense Newspaper var poeten Tham Tam til stede i de fleste viktige slagene. I diktet «Regnfull ettermiddag på vei nr. 5» skrev han: «Regnfull ettermiddag, tusenvis av blomster blomstrer/ Blomster blafrer om våren/ Gulvovnen tenner et bål/ En kopp te fylt med duften av folks kjærlighet...».

Foruten profesjonelle skribenter har Folkehærens avis også et sterkt team av samarbeidspartnere i enheten med dagbøker og notatbøker som puster et nytt, sunt og autentisk pust. De skriver fra sine egne liv. De skaper kunst som er full av liv, dynket i svette og våpens rykte, som forfatteren Nguyen Dinh Thi en gang kommenterte: «En kunst å leve lykkelig, kjempe lykkelig, arbeide lykkelig, det er litteraturens og poesiens vei som menige soldater har tatt. Det er også veien til all litteratur og kunst i denne tiden.»

2. Ved slutten av motstandskrigen mot fransk kolonialisme og under motstandskrigen mot USA for å redde landet, fortsatte Folkehærens avis å samle et sterkt team av forfattere, poeter, malere og fotografer med navn kjent for mange generasjoner av lesere, som: Mai Van Hien, Le Kim, Nguyen Tran Thiet, Nguyen Dinh Uu, Duong Huong Minh, Le Lam, Trieu Dai, Dinh Ngoc Thong, Vu Ba, Do Son, Dan Hong, Luong Quy, Cao Tien Le, Tran Huu Tong, Anh Ngoc, Ha Dinh Can, Doan Cong Tinh, Ha Pham Phu... Hvis maleren Duong Bich Lien etterlot seg det berømte lakkverket «President Ho krysser bekken» innen kunst, hadde maleren Mai Van Hien merket «Dien Bien Phu Soldier», som ble symbolet på den historiske Dien Bien Phu-kampanjen og mange andre utmerkede verk av ham. Maleriene «Pulling the cannon to Dien Bien» og «Inserting the cannon» av maleren Duong Huong Minh, sammen med «Stopping», «Dong Khoi Ben Tre » og «Langhåret hær» av maleren Le Lam, satte et uforglemmelig preg på den nasjonale billedkunsten.

Innen fotografifeltet vil bildene «Kvinnelig milits», «Franske tropper trekker seg tilbake fra Hang Dau politistasjon»... av Nguyen Dinh Uu leve evig med tiden. Fotograf Trieu Dai, en ung mann fra Hanoi, etterlot seg en fotosamling (5 bilder) « Dien Bien Phu-seieren 1954», spesielt bildet «Viftende flagg på taket av De Castries-bunkeren» som ble et symbol på seier i motstandskrigen mot fransk kolonialisme. Fotograf Dinh Ngoc Thong har et livsverk: «Soldater ved Dien Bien Phu-fronten leser brev hjemmefra i skyttergravene». Vu Ba med verk av dyp inspirasjon som: «Alarm», «Phuc Tan oppfordrer til hevn», «Sjåførsoldat», «I ilden»... Blant krigskorrespondentene er kunstneren Doan Cong Tinh nevnt med realistiske bilder, varme av røyk og ild fra skyttergravene som: «På marsjveien», «På den navnløse åsen», «Smil ved siden av Quang Tri-citadellet»...

I litteraturen fra den anti-amerikanske perioden ble verk publisert i Folkehærens avis ansett som et skarpt våpen for revolusjonær ideologi. Det var uunngåelig og en åpenbar sannhet om forfatternes rolle og posisjon da landet ble invadert. I denne perioden hadde Folkehærens avis et svært stolt team av forfatter-soldater. De var i posisjonen til "en poets statur som står på samme nivå som vollene/ Ved siden av de modige soldatene som jager stridsvogner på markene og skyter ned fallende helikoptre". Tankene og handlingene deres "Flyr langs den flyvende nasjonens vei". Det var Cao Tien Le med karakteren av en onkel Ho-soldat, hans prosaverk var ofte heroiske og lyriske, fylt med kampånd. Historiesamlingene "Inne", "Hjemmebryggen", "Treet etter de røde bladene" ble høyt verdsatt av leserne. I samme generasjon som Cao Tien Le viet også poeten Anh Ngoc seg til poesi. Han ga ut rundt 20 diktsamlinger, prosa og oversatte bøker, hvorav mange ble elsket av leserne. Forfatteren Ha Dinh Can er forfatteren av mange memoarer og romaner som er høyt verdsatt av leserne for sin intelligente og humoristiske skrivestil, men han er spesielt suksessfull innen teater. Han er også forfatteren av manuset til verket «Vietnam i Ho Chi Minh- tiden – Television Chronicle» (90 episoder) som har skapt stor oppsikt.

3. Etter 1975 var Folkehærens avis igjen et felles hjem for en gruppe unge, ambisiøse og entusiastiske kunstnere som kom tilbake fra krigen. De var Hoang Nhu Thinh, Vu Dat, Nguyen Hong Ha, Pham Quang Dau, Tran Hong, Xuan Gu, Tran The Tuyen, Nguyen Dinh Chien, Do Trung Lai, Tran Anh Thai, Mai Nam Thang, Hong Thanh Quang... Dette er forfattere hvis navn er svært kjent for lesere over hele landet. På grunn av tidsforsinkelsen og den omfattende renoveringen av partiet, er synet på kunst også mer åpent, så litteratur- og kunstseksjonen i Folkehærens avis er også mer mangfoldig og rik.

I strømmen av nasjonal litteratur og kunst har det vært en liten, beskjeden strøm av journalister og kunstnere fra Folkehærens avis de siste 75 årene. Blant dem har mange vunnet prestisjetunge priser fra staten. Blant dem er maleren Duong Bich Lien som har vunnet Ho Chi Minh-prisen og nesten 20 forfattere som har vunnet statens pris for litteratur og kunst.

For tiden er Folkehærens avis fortsatt en prestisjefylt avis, hvor mange kunstnere og forfattere stoler på å publisere mange litterære og kunstneriske verk om temaet væpnede styrker og revolusjonær krig, gjennomsyret av patriotisme og edle, humanistiske verdier i den nye utviklingsæraen. Avisens stab har fortsatt en rekke forfattere og malere som er vedvarende i å skape, og følger i fotsporene til generasjoner av kjente journalister og kunstnere.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tu-hao-doi-ngu-van-nghe-si-cua-bao-quan-doi-nhan-dan-867240