Skulle ønske vi kunne fly sammen: Festen blir til et slagsmål

Ngan med moren og søsteren på bryllupsdagen med sin taiwanske ektemann - Foto: DPCC

Det var en tid da trenden med å gifte seg med taiwanske menn var populær, noe som førte til mange konsekvenser. De triste skjebnene til vietnamesiske bruder var av interesse for mange mennesker. I filmen Wish We Could Fly Together fantes det en slik skjebne.

Rotete bryllup i vietnamesiske filmer

Herr Hop (skuespiller Ha Phong) og fru Nga (Kieu Trinh) bor på et pensjonat. De har tre barn. Ngan - den eldste datteren i familien - er vakker og den mest elskede av herr Hop. De to andre barna, Nhi (Trinh Thao) og Hoan (Vo Dien Gia Huy), er som en torn i øyet på ham.

Utdrag fra filmen Wish We Could Fly Together

Det at han var fattig, lat og stolt gjorde at Mr. Hop alltid ville gifte Ngan med den taiwanske presidenten Wang, slik at barna og familien hans kunne få et lykkelig liv.

Fru Nga elsket sønnen sin, men hun var svak og redd for mannen sin. Hun fulgte også mannens eksempel og lot sønnen gifte seg med en taiwansk mann, rett og slett fordi hun trodde at hvis sønnen giftet seg med en rik mann, ville livet hans bli mindre elendig.

Hver dag gikk med Ngan som ulmet av frustrasjon som ventet på å eksplodere.

På grunn av sin kjærlighet til penger tvang Mr. Hop (til høyre) datteren sin til å gifte seg med en taiwaneser i filmen Wish We Could Fly Together - Foto: DPCC

Det første utbruddet var sannsynligvis Ngans måte å protestere på, da hun bestemte seg for å bryte forlovelsen med den taiwanske mannen. Ngan elsket Hoang – den snille nabogutten.

Hun ville bo sammen med ham, så hun spilte alle slags triks. Ngan løy til herr Wang om at hun hadde mistet jomfrudommen. Hun ba Hoang om å be bestemoren sin komme til familien hennes for å fri. Dessverre var kjærligheten ensidig fordi Hoang ikke elsket Ngan.

Hendelsen fortsatte i Ngans bryllup. Da hun ikke klarte å nå målet sitt og fikk vite at faren hennes solgte henne for 500 millioner, aksepterte Ngan det arrangerte ekteskapet.

Bryllupet hennes kan regnes som det mest kaotiske bryllupet i vietnamesiske filmer. Da den taiwanske mannen kom til bryllupsfesten, ble han banket opp. Festen utviklet seg til et slagsmål på grunn av naboens ord: «Så mye gull er ikke verdt det for deg å selge datteren din!»

Skuespiller Quang Dai i filmen Wish We Could Fly Together - Foto: Produsent

Unge ansikter i Wish We Could Fly Together

Tempoet i filmen Wish We Could Fly Together er ganske lavt. Den japanske skuespilleren Shohei Yamada spiller den taiwanske presidenten, men skuespillet hans er stivt, og stemmen hans er litt vanskelig å forstå.

Til gjengjeld er det positive at settingen i filmen er ganske vakker. Den lille landsbyveien har rekker med høye gummitrær. Trehus og grønnsakshager bygges, noe som er nytt og sjeldent i vietnamesiske filmer. Av og til dukker duver opp på det lille lerretet, noe som gjør det enda mer poetisk.

Thuy Dung, som spilte hovedrollen for første gang, var i stand til å skildre Ngan - en vakker og kalkulerende jente.

Ngan er smart og vet hvordan hun skal løse det hun gjorde mot den taiwanske mannen tidligere på en fredelig måte.

Den unge skuespillerinnen Trinh Thao spiller Nhi – en jente som drømmer om å bli flyvertinne – Foto: Produsent

Thuy Dung fortalte at hun forsto at alle tjenestene Ngans far ga henne bare var forventninger og pålegg. Ngan kunne ikke leve slik hun virkelig ønsket, så sjalusi og misunnelse begynte å oppstå. De intrigante og kalkulerende planene dyttet Ngan gradvis bort.

Sammen med Thuy Dung skaper de unge skuespillerne et friskt utseende for filmen.

Høye, kjekke skuespillere med lyse ansikter tar på seg rollen som «De dumme, fettete nabolagsungdommene» (Mr. Hops ord).

Hoang, spilt av Quang Dai, er mild som et jordstykke, snakker lavt og oppfører seg moderat. Hoang ser kjærlig på Nhi, vel vitende om hvem hjertet hans tilhører.

Lanh Thanh spiller rollen som mekaniker Tuan, som også har en hemmelig forelskelse i Nhi. Han er snill og noen ganger ganske bekymringsløs.

I de siste episodene fokuserer filmen på det ganske interessante forholdet mellom regissør Chao (Le Hai) og Nhi. Hver gang denne fyren smiler, dukker de sjarmerende smilehullene hans opp, noe som får seerne til å angre og gjette: «Han er den mannlige birollen, så det er sannsynligvis vanskelig for dem å være sammen.»

«Wish We Could Fly Together» ble skrevet av Nguyen Khac Ngan Vi og regissert av Phan Dang Di.

Det tok tre år etter at filmingen startet, med mange pauser på grunn av COVID-19-pandemien, før filmen nådde publikum. Derfor er temaet vietnamesiske bruder som gifter seg med taiwanske menn sannsynligvis ikke lenger så hett.

Guttenes og jentenes reise i det fattige nabolaget med sine snubling, nederlag og feil er den bindende faktoren for at publikum skal følge filmen.

Kilde: https://tuoitre.vn/uoc-minh-cung-bay-bua-tiec-bien-thanh-tran-au-da-20240222172800702.htm