Vietnam har alltid verdsatt og ønsket å styrke et mangesidig samarbeid med Polen.

Den 8. juli ledet viseutenriksminister Le Thi Thu Hang de politiske konsultasjonene på viseutenriksministernivå sammen med statssekretær i det polske utenriksdepartementet Władysław Teofil Bartoszewski i Warszawa (Polen).

Viseutenriksminister Le Thi Thu Hang og statssekretær i det polske utenriksdepartementet Władysław Teofil Bartoszewski. (Foto: Bao Chi)

De politiske konsultasjonene tar sikte på å gjennomgå samarbeidet mellom de to landene den siste perioden, spesielt i gjennomføringen av avtaler som ble inngått mellom de to landenes høytstående ledere under statsminister Pham Minh Chinhs besøk i Polen, og å utveksle tiltak for å fremme det tradisjonelle vennskapet og det mangesidige samarbeidet mellom de to landene og de to utenriksdepartementene i fremtiden, samt å diskutere internasjonale og regionale spørsmål av felles interesse.

Under de politiske konsultasjonene ønsket den polske statssekretæren for utenrikssaker , Bartoszewski, viseutenriksminister Le Thi Thu Hang hjertelig velkommen; og bekreftet at Polen verdsetter vennskapet som er dannet og styrket på grunnlag av politisk tillit, felles interesser og verdier mellom de to landene de siste 75 årene.

Statssekretær Bartoszewski i det polske utenriksdepartementet understreket at de to landene for tiden har et solid grunnlag for å fremme gjensidig fordelaktig samarbeid på alle felt, spesielt økonomisk, handel og investeringer, for begge nasjoners utvikling og velstand og for å bidra til fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Viseminister Le Thi Thu Hang uttrykte sin glede over å være med på å lede de politiske konsultasjonene i forbindelse med at de to sidene feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser og aktivt fremmer bilaterale forbindelser.

Viseministeren bekreftet at forholdet mellom de to landene og folkene alltid har blitt pleiet nøye og har oppnådd mange positive resultater de siste 75 årene. Det vietnamesiske folket verdsetter og husker alltid den verdifulle støtten og solidariteten til det polske folket i kampen for uavhengighet og forening tidligere, så vel som i den nåværende prosessen med økonomisk og sosial utvikling og reform. De verdsetter alltid og ønsker å styrke det mangesidige samarbeidet med Polen på både bilateralt og multilateralt nivå, og er fast bestemt på å samarbeide med Polen for å effektivt implementere forpliktelser og avtaler på høyt nivå, bringe de bilaterale forbindelsene til et nytt nivå og gjøre dem stadig mer substansielle og effektive.

Viseminister Le Thi Thu Hang og statssekretær Bartoszewski ble enige om at de to sidene i den kommende perioden vil koordinere tett for å arrangere og forberede besøk på høyt nivå grundig, og dermed skape et solid politisk, diplomatisk og juridisk grunnlag for å etablere og implementere en langsiktig samarbeidsmekanisme mellom de to landene. De vil også regelmessig organisere politiske konsultasjoner mellom de to utenriksdepartementene for å koordinere og overvåke implementeringen av høynivåavtaler, støtte relevante departementer, etater og organisasjoner i begge land i å overvinne vanskeligheter, og fremme samarbeid på spesifikke områder.

Lederne for de to utenriksdepartementene anerkjenner den tette koordineringen mellom de to landene i internasjonale organisasjoner og multilaterale fora, særlig FN, og bekreftet at de vil fortsette å utveksle synspunkter og støtte hverandres kandidater til å delta i FN-strukturer og andre internasjonale organisasjoner. Vietnam støtter også Polen i å styrke sine forbindelser med ASEAN, mens Polen støtter Vietnam i å styrke sine forbindelser med EU.

Viseutenriksminister Le Thi Thu Hang og statssekretær i det polske utenriksdepartementet Władysław Teofil Bartoszewski, sammen med andre delegater. (Foto: Bao Chi)

Når det gjelder økonomisk, handels- og investeringssamarbeid, anerkjente begge sider den positive utviklingen i bilateral handel, som nådde 3,4 milliarder amerikanske dollar i 2024 (en økning på 23 % sammenlignet med 2023); de var enige om behovet for å implementere frihandelsavtalen mellom Vietnam og EU (EVFTA) effektivt, fjerne tekniske barrierer og åpne markeder for hverandres varer, spesielt de der begge sider har styrker, som landbruks-, skogbruks- og akvatiske produkter, tekstiler, fottøy, medisinsk utstyr og legemidler ... for å øke eksportomsetningen ytterligere og sikre handelsbalanse.

Viseminister Le Thi Thu Hang og statssekretæren i det polske utenriksdepartementet ble enige om å samarbeide for å fremme ratifiseringen og implementeringen av investeringsbeskyttelsesavtalen mellom Vietnam og EU (EVIPA) for å skape gunstige forhold for bedrifter fra begge sider til å gripe muligheter og investere praktisk, trygt og effektivt i prosjekter og sektorer som er styrker og har stort potensial for hver side.

Viseminister Le Thi Thu Hang ba Polen og EU om å anerkjenne Vietnams innsats i kampen mot ulovlig, urapportert og uregulert (IUU) fiske, og oppfordret dem til å si ifra slik at EU-kommisjonen snart kan oppheve det gule kortet som er pålagt vietnamesisk sjømateksport.

Når det gjelder forsvar og sikkerhet, støtter begge sider aktiv deltakelse fra forsvars- og sikkerhetsorganer og -bedrifter i de to landene i utstillinger og arrangementer innen beslektede felt organisert i hvert land, samtidig som de styrker utvekslinger, deler erfaringer og fremmer samarbeid, spesielt i bekjempelse av nettkriminalitet, organisert kriminalitet, terrorbekjempelse, narkotikahandel osv.; og ble enige om å fremme forhandlinger, forening og signering av tilsvarende samarbeidsdokumenter.

Viseminister Le Thi Thu Hang inviterte og uttrykte håp om at Polen ville sende en delegasjon på høyt nivå for å delta på signeringsseremonien for FNs konvensjon om nettkriminalitet, som vil finne sted i Hanoi i oktober 2025.

Viseminister Le Thi Thu Hang og den polske statssekretæren, som satte stor pris på de mange aktivitetene, arrangementene og kunstforestillingene som ble organisert i hvert land i løpet av 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Polen, var enige om behovet for å styrke samarbeidet innen kultur, utdanning og opplæring, inkludert undervisning og læring av vietnamesisk og polsk språk, og å støtte flyselskaper i å forske på og åpne direkteflyvninger mellom hovedstedene og større byer i de to landene for å fremme turisme, mellommenneskelig utveksling, samt handel og investeringer.

Begge sider var enige om behovet for å utnytte potensialet og rommet for samarbeid innen mineralleting, utvinning og foredling, utvikling av grønn energi, fornybar energi, høyteknologi, halvledere, kunstig intelligens og mange andre områder.

I diskusjonen om internasjonale og regionale spørsmål av felles interesse uttrykte begge sider bekymring over den spente situasjonen i enkelte områder, og understreket at alle involverte parter må utvise tilbakeholdenhet, avstå fra å bruke makt eller true med å bruke makt, og løse tvister og konflikter fredelig på grunnlag av folkeretten og FN-pakten.

Når det gjelder Sørkinahavet, understreket begge sider viktigheten av å sikre fred, stabilitet, sikkerhet, trygghet og fri navigasjon og overflyvning i Sørkinahavet, med respekt for folkeretten, spesielt FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Ved denne anledningen uttrykte viseminister Le Thi Thu Hang sin takknemlighet og ba den polske regjeringen om å fortsette å skape gunstige forhold for det vietnamesiske samfunnet i Polen, slik at de kan drive forretninger, leve stabilt, integrere seg og bidra til utviklingen av Polen, samtidig som de fremmer deres rolle som en bro for å fremme vennlige forbindelser og et mangfoldig samarbeid mellom de to landene.

Viseutenriksminister Le Thi Thu Hang hilser på Polens utenriksminister Radosław Sikorski. (Foto: Bao Chi)

Samme dag avla viseutenriksminister Le Thi Thu Hang et høflighetsbesøk hos den polske utenriksministeren Radosław Sikorski.

Under møtet bekreftet minister Sikorski at Vietnam og Polen har et godt tradisjonelt vennskap, som har blitt satt på prøve gjennom mange opp- og nedturer i historien; og understreket at i sammenheng med den nåværende komplekse utviklingen i verden og regionen, må de to sidene koordinere tett for å i fellesskap svare på globale utfordringer, og bidra til å opprettholde fred, stabilitet og samarbeid i begge regioner.

Med en fast bestemthet på å samarbeide med Vietnam for å fremme og ytterligere styrke samarbeidet på mange felt, spesielt for effektiv implementering av høynivåavtaler, ønsket minister Sikorski velkommen gjenopptakelsen og den regelmessige opprettholdelsen av mekanismen for politiske konsultasjoner mellom de to utenriksdepartementene for å utveksle svært praktiske og spesifikke spørsmål i bilaterale forbindelser og koordinere i multilaterale fora.

Viseminister Le Thi Thu Hang bekreftet at Polen er en viktig partner for Vietnam i Sentral- og Øst-Europa. Begge sider må bygge videre på grunnlaget av 75 år med tradisjonelt vennskap, utnytte potensialet, styrkene og posisjonene til Vietnam i ASEAN og Polen i EU for å i fellesskap fremme samarbeid på nye områder, tjene utviklingsmålene til hvert land og bidra til fred, samarbeid og utvikling i verden.

Ved denne anledningen overrakte viseminister Le Thi Thu Hang en invitasjon fra visestatsminister og utenriksminister Bui Thanh Son til den polske utenriksministeren om å besøke Vietnam, og takket også minister Radosław Sikorski for hans fortsatte vennlige følelser og verdifulle støtte til Vietnam og forholdet mellom Vietnam og Polen.

Kilde: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muan-tang-cuong-hop-tac-nhieu-mat-voi-ba-lan-320467.html