Identifisere stillinger for spesialister som kan bistå komiteene i kommunens folkeråd

I følge refleksjonen fra herr Pham Kien Trung ( Dak Lak ), klausul 1, del II i offisiell melding nr. 09/CV-BCĐ datert 6. mai 2025 fra styringskomiteen for organiseringen av administrative enheter på alle nivåer og modellen for organisering av tonivåkommuner i regjeringen om midlertidig orientering for personalordninger ved implementering av organiseringen av administrative enheter og organisering av tonivåkommuner, er bemanningsrammen og bemanningsrammen for en kommunestyre på omtrent 32 stillinger.

Disse stillingene er fordelt på følgende stillinger:

- Ledere av folkerådet: Inkludert 1 formann, 1 nestformann (inkludert 1 på heltid).

- Ledere av folkekomiteen: Inkludert 1 leder, 2 nestledere.

- 2 komiteer i Folkerådet: Inkludert 2 komitéledere som samtidig innehas av medlemmer av den stående komiteen i kommunepartiets komité, 2 heltidsansatte nestledere i komitéen og 2 embetsmenn.

- 3 spesialiserte avdelinger i Folkekomiteen: Hver avdeling har 2 heltidsansatte ledere og administratorer; Spesialiserte avdelinger for embetsmenn: 4 embetsmenn/divisjon (totalt 12 embetsmenn).

- Servicesenter for offentlig forvaltning: 1 nestleder i folkekomiteen og direktør for servicesenteret for offentlig forvaltning, 1 assisterende direktør på heltid og 5 embetsmenn (ved implementering av 1-nivåmodellen for servicesenter for offentlig forvaltning, vil provinsnivået ordne passende personale).

I følge veiledningen i Official Dispatch 09/CV-BCĐ er det dermed separate tjenestemenn i Folkerådet (nærmere bestemt 2 tjenestemenn i 2 folkerådskomiteer på kommunenivå) og tjenestemenn i folkerådets og folkekomitékontorene.

Den 27. august 2025 utstedte Innenriksdepartementet dokument nr. 7159/BNV-CCVC om faglig utveksling. Dokumentet siterte klausul 1, artikkel 15 i dekret nr. 150/2025/ND-CP, som slo fast at oppgaven med å gi råd til og bistå folkerådskomiteene på kommunenivå utføres av profesjonelle tjenestemenn ved folkerådskontoret og folkekomiteen på kommunenivå.

I henhold til bestemmelsene i paragraf 1, artikkel 15 i dekret nr. 150/2025/ND-CP, gir imidlertid Folkerådets og Folkekomiteens kontor råd og bistand til Folkerådet og Folkerådets stående komité, men det er ingen bestemmelse om å gi råd til Folkerådets komiteer.

Derfor mener Trung at rådgivningen og bistanden til folkerådskomiteene på kommunenivå fra spesialiserte tjenestemenn i folkerådskontoret og folkekomiteen på kommunenivå er upassende og ikke er i samsvar med veiledningen i styringskomiteens offisielle rapport 09/CV-BCĐ. Trung anbefaler å gjennomgå og korrigere informasjonen i innenriksdepartementets offisielle rapport nr. 7159/BNV-CCVC datert 27. august 2025.

I denne saken svarte Innenriksdepartementet slik:

Innenriksdepartementet utstedte offisiell melding nr. 9395/BNV-CCVC datert 15. oktober 2025 om å supplere listen over stillinger på kommunenivå, der den veileder stillingen som spesialist for å bistå komiteene i Folkerådet, som skal organiseres ved Folkerådets kontor og folkekomiteen på kommunenivå, og utføre den spesialiserte oppgaven med å gi råd og bistå Folkerådet og komiteene i Folkerådet på kommunenivå i henhold til lovens bestemmelser.

Chinhphu.vn

Kilde: https://baochinhphu.vn/xac-dinh-vi-tri-viec-lam-chuyen-vien-giup-viec-cac-ban-cua-hdnd-xa-102251203121459479.htm