2 poglądy na temat uprawnienia do mianowania Prezesa Sądu Specjalistycznego

Prezes Sądu Najwyższego Nguyen Van Quang powiedział, że obecnie istnieją dwa odmienne poglądy na temat uprawnień do mianowania prezesów sądów wyspecjalizowanych. Zdjęcie: Quochoi.vn

Po południu 4 grudnia Prezes Sądu Najwyższego (SPC) Nguyen Van Quang przedstawił w Międzynarodowym Centrum Finansowym projekt ustawy o sądach wyspecjalizowanych.

Projekt ustawy określa zasady organizacji i funkcjonowania Sądu Specjalistycznego, w tym:

1. Niezależność jurysdykcji;

2. Sędziowie są niezawiśli i podlegają tylko ustawom;

3. Zapewnić równość wobec prawa i sądu;

4. Rozwiązywać sprawy w sposób sprawiedliwy, przejrzysty, bezstronny, obiektywny, szybki i skuteczny;

5. Gwarantuje się istnienie trybu postępowania w pierwszej instancji i trybu apelacyjnego;

6. Prowadzenie sporów sądowych;

7. Elastyczne i szczegółowe procedury postępowania sądowego zgodne z międzynarodowymi standardami i praktykami;

8. Sąd przeprowadza rozprawy jawne, z wyjątkiem przypadków, gdy rozprawa odbywa się przy drzwiach zamkniętych, zgodnie z przepisami prawa;

9. Zapewnić prawo stron do samostanowienia.

Projekt ustawy określa podstawowe zasady proceduralne rozstrzygania spraw przed sądem; szczegółowy tryb i tryb postępowania zostanie określony przez Sąd Najwyższy w regulaminie postępowania sądu wyspecjalizowanego.

Przepisy stanowią, że strony mogą uzgodnić zastosowanie przepisów prawa zagranicznego, międzynarodowych praktyk handlowych i traktatów międzynarodowych, których Wietnam nie jest stroną, w celu rozwiązywania sporów, gdy przynajmniej jedną uczestniczącą stroną jest zagraniczna osoba fizyczna lub organizacja.

W kwestii organizacji sądów wyspecjalizowanych należy powołać sąd wyspecjalizowany w Ho Chi Minh City, którego uprawnienia do rozstrzygania sporów i wniosków składanych w Międzynarodowym Centrum Finansowym w Ho Chi Minh City i Da Nang City.

Struktura organizacyjna Sądu Specjalnego obejmuje: Sąd Pierwszej Instancji, Sąd Apelacyjny oraz Aparat Wspierający. W Sądzie Specjalnym zasiadają: Prezes Sądu Najwyższego, Zastępca Prezesa Sądu Najwyższego, Sędzia Sądu Najwyższego, Zastępca Prezesa Sądu Najwyższego, Sędziowie Sądu Najwyższego, Sekretarze Sądu Najwyższego, inni urzędnicy i pracownicy.

Sędziowie Sądu Specjalistycznego są mianowani przez Prezydenta spośród następujących źródeł:

Po pierwsze, cudzoziemcy;

Po drugie, obywatele Wietnamu, którzy są urzędnikami państwowymi, prawnikami, arbitrami, wykładowcami uniwersyteckimi, naukowcami i ekspertami;

Po trzecie, sędzia Sądu Ludowego.

Warunki, standardy, kadencje i inne kwestie zostały szczegółowo uregulowane w artykule 9 i innych przepisach projektu ustawy.

W przypadku sędziów zagranicznych, sędziowie wietnamscy, będący ekspertami i prawnikami, będą pracować w wyspecjalizowanym sądzie na podstawie umowy o pracę i będą wynagradzani za sprawę, w której rozpatrywaniu i rozstrzyganiu brali udział.

Zgodnie z wnioskiem obecnie istnieją dwa rozbieżne poglądy na temat uprawnień do mianowania Prezesa Sądu Specjalnego.

Pierwszy pogląd zakłada, że Prezes Sądu Specjalnego jest mianowany, odwoływany i usuwany ze stanowiska przez Prezesa Sądu Najwyższego.

Drugi pogląd zakłada, że Prezes Sądu Specjalnego jest mianowany, odwoływany i usuwany ze stanowiska przez Prezydenta.

Sąd Najwyższy zgadza się z pierwszym stanowiskiem. Przepis ten zapewnia jednolitość i jednolitość uprawnień Prezesa Sądu Najwyższego w zakresie obsadzania stanowisk kierowniczych w systemie sądów powszechnych, zgodnie z obowiązującym modelem organizacyjnym.

Rozporządzenie, na mocy którego Prezydent mianuje Prezesa Sądu Najwyższego wyspecjalizowanego, takiego jak zastępca Prezesa Sądu Najwyższego, jest niezgodne ze strukturą, organizacją, pozycją i rolą tego stanowiska w systemie Sądów Ludowych.

Postanowienia dotyczące języka i pisma używanego w Sądzie Specjalnym są angielskie lub angielskie z tłumaczeniem na język wietnamski; postanowienia te stanowią, że strona, której wniosek nie zostanie przyjęty przez Sąd, musi ponieść opłaty sądowe, opłaty, koszty postępowania, uzasadnione honoraria adwokackie i inne koszty niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy, chyba że strony zawarły inne umowy.

Wysokość opłat sądowych, należności, kosztów postępowania, ich pobór, zapłata, zarządzanie i wykorzystanie w sądach wyspecjalizowanych ustalane są zgodnie z rozporządzeniem Sądu Najwyższego po uzgodnieniu z Ministerstwem Finansów.

Source: https://laodong.vn/thoi-su/2-quan-diem-ve-tham-quyen-bo-nhiem-chanh-an-toa-an-chuyen-biet-1620150.ldo