Kto jeszcze pamięta muzyka Hoang Kieu, kompozytora słynnej sztuki Cheo „Suy Van”?

Według teoretyka muzyki Nguyen Quang Long, sztuka Cheo „Suy Van”, której muzykę skomponował artysta ludowy i muzyk Hoang Kieu, jest kamieniem milowym w rozwoju sztuki, dzięki któremu Cheo osiągnął szczyt ekspresji muzycznej.

Muzyk Hoang Kieu, kompozytor słynnej sztuki Suy Van – zdjęcie: GĐCC

Pan Long podzielił się swoją opinią podczas dyskusji pomiędzy Nauczycielem Ludowym a muzykiem Hoang Kieu na temat rozwoju teatru i muzyki Cheo, która odbyła się po południu 9 sierpnia w Hanoi .

Organizatorami dyskusji byli Wietnamskie Stowarzyszenie Muzyków, Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Scenicznych, Instytut Badań nad Ochroną i Rozwojem Kultury Etnicznej oraz Wietnamski Teatr Cheo. Miało to na celu uczczenie setnej rocznicy urodzin Nauczyciela Ludowego i muzyka Hoanga Kieu.

Muzyk Hoang Kieu w roli Suy Van najczęściej wystawianej przez Vietnam Cheo Theatre

Podczas seminarium delegaci podsumowali wkład muzyka Hoang Kieu w rozwój kultury wietnamskiej Cheo, taki jak komponowanie muzyki Cheo, badania naukowe nad Cheo i szkolenie artystów Cheo na potrzeby współczesnej sceny Cheo...

Szczególnie jego wkład w muzykę Cheo. Typowym przykładem jest sztuka „Suy Van”, do której skomponował muzykę, a która jest jedną z najpopularniejszych sztuk wystawianych w Wietnamskim Teatrze Cheo.

Doświadczeni artyści wietnamskiego teatru Cheo śpiewają melodię Cheo ze sztuki Suy Van, której kompozytorem muzyki jest Hoang Kieu - Wideo: T.DIEU

Artystka ludowa Thuy Ngan (była aktorka Vietnam Cheo Theatre), która od 40 lat występuje w Suy Van, potwierdziła, że ​​muzyka w sztuce Suy Van jest tak dobra, że ​​za każdym razem, gdy ją wykonuje, samo jej słuchanie wywołuje u niej gęsią skórkę – zna ją na pamięć dzięki niuansom muzycznym towarzyszącym każdemu ruchowi.

Thanh Ngoan powiedziała, że ​​gdy była młoda, weszła do teatru Vietnam Cheo i po raz pierwszy zetknęła się ze sztuką „Suy Van” , pomyliła ją ze starą sztuką Cheo.

Hoang Kieu wykorzystuje tu muzykę w tak płynny i harmonijny sposób, że zarówno publiczność, jak i wykonawcy mogą poczuć, że żyją w autentycznej, tradycyjnej przestrzeni Cheo.

Muzyk Giang Son, córka muzyka Hoang Kieu, jest bardzo dumna ze swojego utalentowanego ojca. Powiedziała, że ​​jej ojciec był pierwszym wielkim aranżerem orkiestry Cheo i tradycyjnych sztuk. Jego muzyka jest bardzo nowoczesna.

„Mój ojciec wyprzedził swoją epokę, łącząc muzykę folkową z klasycznymi technikami komponowania i aranżowania” – stwierdził Giang Son.

W 2023 roku żona i córka muzyka Hoang Kieu otrzymały Nagrodę Państwową, którą otrzymał pośmiertnie. Wiele opinii było zgodnych, że Hoang Kieu zasłużył na Nagrodę Ho Chi Minha. Zdjęcie: GDCC

Odnowienie wioślarstwa we współczesnym życiu

Nauczyciel ludowy, muzyk Hoang Kieu (1925-2005), prawdziwe nazwisko Ta Khac Ke, miejsce urodzenia Hung Yen, urodzony w Hanoi.

Wkład pana Hoang Kieu w scenę Cheo znajduje odzwierciedlenie w wielu aspektach. Trzy najważniejsze z nich to jego zaangażowanie w muzykę Cheo, badania naukowe nad Cheo oraz szkolenie artystów Cheo do współczesnej sceny Cheo.

Dr Tran Dinh Ngon potwierdził rolę Hoang Kieu w teatrze Cheo, w tym jego rolę jako pierwszej osoby, która skomponowała muzykę tła dla Cheo.

Jest on nie tylko jednym z niewielu muzyków, którzy jako pierwsi nagrywali i zbierali starożytne melodie Cheo od rzemieślników, a następnie badali je i opracowywali w książkach. Hoang Kieu jest także pierwszą osobą, która komponowała muzykę tła do starożytnych sztuk Cheo, które zostały zrewidowane i zaadaptowane, a także do niektórych sztuk Cheo z nowymi tematami.

Jego kompozycje w sztukach Suy Van i Quan Am Thi Kinh stały się wzorcami do naśladowania dla młodszych pokoleń muzyków.

Ponadto był on jedną z pierwszych osób, które skomponowały nowe melodie Cheo, bazując na strukturalnych zasadach dawnych melodii Cheo, a jego sukces zapoczątkował późniejszą modę na muzyków piszących dla Cheo.

W 2001 roku, mając 76 lat, muzyk Hoang Kieu opublikował dwie książki: Learning Ancient Cheo Melodies (700 stron z 170 melodiami) oraz Vietnamese Tones and Traditional Music (500 stron).

Hoang Kieu został odznaczony Państwową Nagrodą Literatury i Sztuki oraz wieloma odznaczeniami Partii i Państwa.

Podczas dyskusji panelowej dramatopisarz Nguyen Dang Chuong stwierdził, że Hoang Kieu zasłużył na Nagrodę Ho Chi Minha. Jego opinia spotkała się z aprobatą wielu delegatów.

PTAKI RAJU

Source: https://tuoitre.vn/ai-con-nho-nhac-si-hoang-kieu-tac-gia-am-nhac-vo-cheo-suy-van-noi-tieng-20250809233600501.htm