Wietnamska Agencja Informacyjna: Dumni z 4 nagród Ho Chi Minha za fotografię

Wietnamska Agencja Informacyjna zatrudnia zespół utalentowanych i doświadczonych fotografów, którzy odgrywają ważną rolę w dokumentowaniu wydarzeń historycznych, politycznych , kulturalnych i społecznych kraju na przestrzeni wieków. Ich zdjęcia mają nie tylko wartość dokumentalną, ale również artystyczną, przekazując silne emocje i przyczyniając się do promocji wizerunku Wietnamu w kraju i za granicą.

Po 6 rundach wręczania nagród w latach 1996–2022 Vietnam News Agency ma zaszczyt uhonorować 19 autorów, w tym 4 Nagrodami Ho Chi Minha i 18 Nagrodami Państwowymi w dziedzinie literatury, sztuki i fotografii.

Poniżej znajduje się lista osób, które są dziennikarzami i fotografami Wietnamskiej Agencji Informacyjnej i które otrzymały Nagrodę Ho Chi Minha w dziedzinie literatury, sztuki i fotografii.

1. Lam Hong Long (1926-1997)

Urodził się w 1926 roku w gminie Phuoc Loc, w mieście La Gi, w dystrykcie Ham Tan, w prowincji Binh Thuan . Jest synem pana Lam Tho Vinha i pani Nguyen Thi My, właścicielki sklepu zielarskiego Lien Hoa przy ulicy Nguyen Hue. Dorastając, studiował fotografię w Hoa Quang w prowincji Phan Thiet. W 1944 roku wziął udział w konkursie fotoreportażowym, którego wyniki opublikowano w gazecie Tieng Vang (L'Echo) w Sajgonie.

24 sierpnia 1945 roku wziął udział w powstaniu mającym na celu przejęcie władzy w Phan Thiet. Podczas wojny oporu aktywnie działał w chińskim ruchu oporu przeciwko Francuzom. W 1951 roku został aresztowany przez Francuzów i osadzony w więzieniu dla żołnierzy amerykańskich w Phan Thiet, a następnie przeniesiony do więzienia w Nha Trang. Po zakończeniu kary więzienia powrócił do Phan Thiet, a następnie nadal przebywał w obozie koncentracyjnym w Da Nang. Po podpisaniu porozumień genewskich został zwolniony w 1954 roku.

Po przegrupowaniu sił na północy został fotoreporterem w Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, gdzie odpowiadał za przemysł, rolnictwo i rzemiosło. Przydzielono mu również fotografowanie prezydenta Ho Chi Minha.

Powstały jego słynne zdjęcia o tematyce wujka Ho, takie jak „Wujek Ho z dziećmi”, „Wujek Ho z bohaterami Południa”, „Wujek Ho wręczający kwiaty Matce Suot”, „Wujek Ho sadzący drzewo banianowe w Vat Lai-Ba Vi” ... a szczególnie zdjęcie „Wujek Ho dyrygujący pieśnią Solidarności”.

Na tym słynnym zdjęciu widać prezydenta Ho stojącego na podium z batutą w ręku i śpiewającego pieśń „Solidarność” podczas wielkiej gali w parku Bach Thao zorganizowanej z okazji sukcesu III Krajowego Zjazdu Partii (wrzesień 1960).

Utwór „Wujek Ho prowadzi pieśń Solidarności”.

W 1961 roku został wysłany do wietnamskiej delegacji ekspertów, aby pomóc Ministerstwu Informacji Rządu Królestwa Laosu w szkoleniu personelu i budowie działu fotograficznego dla Laotańskiej Agencji Informacyjnej. W 1964 roku, po powrocie do kraju, kontynuował współpracę z wujkiem Ho, liderami partii i mieszkańcami Północy, walcząc z niszczycielską wojną prowadzoną przez Stany Zjednoczone.

Na początku 1973 roku przydzielono go do grupy reporterów, których zadaniem było fotografowanie działań delegacji Demokratycznej Republiki Wietnamu na konferencji w Paryżu.

W 1975 roku brał udział w kampanii Ho Chi Minha, robiąc zdjęcia na frontach Hue, Da Nang, Nha Trang, Bien Hoa i Pałacu Niepodległości (Sajgon).

Słynne zdjęcie „Matka i syn w Dniu Zjednoczenia” (znane również jako Dzień Zjednoczenia) przedstawiało matkę i syna więźnia skazanego na karę śmierci podczas spotkania w Con Dao po dniu zjednoczenia na nabrzeżu Rach Dua w Vung Tau. Zdjęcie to pomogło mu otrzymać Certyfikat Honoru (Mencin Honor) na 21. Kongresie Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej (FIAP), który odbył się w Hiszpanii w 1991 roku.

Zdjęcie przedstawiające „Wujka Ho dyrygującego pieśnią Solidarności” pomogło mu zdobyć pierwszą Nagrodę Ho Chi Minha w dziedzinie literatury i sztuki (1996).

Słynne zdjęcie „Dzień spotkania matki z dzieckiem”.

Ponadto, swoim aparatem Rolleiflex, uwiecznił wiele prac o tematyce politycznej, wojskowej i dyplomatycznej, o doniosłym znaczeniu historycznym i wysokiej wartości artystycznej. Wiele jego prac reporterskich ukazało się w książkach i gazetach, zdobywając liczne nagrody, takie jak „B52 płonący na niebie Hanoi” (1972); „Wyzwolenie Bien Hoa” (1975); „Nowa strefa ekonomiczna w Lam Dong” (1978); „Krajobraz Ha Long”; „Ekonomiczna hodowla trzody chlewnej” …

W 1981 roku przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Ho Chi Minh City. Zachorował i zmarł 21 marca 1997 roku w wieku 72 lat.

2. Luong Nghia Dung

Dziennikarz-męczennik Luong Nghia Dung urodził się w 1934 roku we wsi Phu Nhieu, w gminie Quang Trung, w dystrykcie Phu Xuyen. Bohatersko poświęcił życie na froncie Quang Tri latem 1972 roku, w wieku 38 lat.

Jako dziecko rodzice wysłali go do Hanoi na studia, a następnie do Indochińskiej Szkoły Technicznej, aby nauczył się zawodu. W 1954 roku, idąc w ślady przyjaciół, Luong Nghia Dung udał się do dystryktu Nho Quan w prowincji Ninh Binh i zaciągnął się tam do wojska.

Po pokoju został wysłany przez Generalny Departament Polityczny Wietnamskiej Armii Ludowej na studia, aby zostać nauczycielem fizyki. W 1965 roku został wysłany na kurs dla fotoreporterów Wietnamskiej Agencji Informacyjnej (obecnie Wietnamskiej Agencji Informacyjnej) na polu bitwy na południu kraju. Po ukończeniu kursu z entuzjazmem podróżował na wiele pól bitewnych i stał się czołowym fotoreporterem.

Stąd narodziło się wiele jego słynnych fotografii wojennych, dokumentujących bohaterskie chwile naszej armii i narodu, takie jak „Bitwa artyleryjska pod Doc Mieu”, „Ogień otaczający amerykańskie samoloty”, „Artylerzystki Ngu Thuy”, „Zdobycie bazy 365”, „Wprowadzenie czołgów na pole bitwy”, „Szarża naprzód” ...

Po 6 latach pracy jako fotograf wojenny, aż do śmierci, dziennikarz-męczennik Luong Nghia Dung pozostawił po sobie ogromny dorobek, liczący ponad 2000 zdjęć. To wystarczy, by pokazać, jak dzielnie i z pasją dokumentował historię, utrwalając na zdjęciach pełne pasji i chwały chwile naszej armii i narodu w wojnie o Ojczyznę. To, co dziennikarz-męczennik Luong Nghia Dung wniósł do wietnamskiego dziennikarstwa rewolucyjnego, jest prawdziwym powodem do dumy dla zespołu prasowego.

W 2017 roku dziennikarz i męczennik Luong Nghia Dung został pośmiertnie nagrodzony Nagrodą Ho Chi Minha za serię zdjęć „Leftover Moments” składającą się z 5 zdjęć, w tym 2 zdjęć z północnego pola bitwy i 3 zdjęć z pola bitwy pod Quang Tri.

Seria zdjęć „Chwile, które pozostaną”.

3. Chu Chi Thanh

Dziennikarz-fotograf Chu Chi Thanh urodził się w 1944 roku w Hung Yen, ukończył Uniwersytet Literatury w Hanoi i od 1968 roku jest korespondentem wojennym Wietnamskiej Agencji Informacyjnej. Znany jest ze swoich realistycznych zdjęć wojennych, zwłaszcza tych, które przekazują przesłanie pokoju i optymistyczne piękno ludzi.

Początkowo był studentem Wydziału Literatury Uniwersytetu Nauk Ścisłych w Hanoi, gdzie ukończył studia w 1966 roku. W 1967 roku ukończył kurs fotoreporterów Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, a w 1968 roku oficjalnie wziął się do pracy przy aparacie fotograficznym i poszedł na wojnę – w roku rozpoczęcia konferencji paryskiej, mającej na celu negocjacje w sprawie zakończenia wojny w Wietnamie.

W 1974 r. tymczasowo rozłączył się, ponieważ Wietnamska Agencja Prasowa wysłała go na studia do Niemieckiej Republiki Demokratycznej. W 1980 r. uzyskał drugi tytuł licencjata na Wydziale Dziennikarstwa Uniwersytetu Karola Marksa w Lipsku.

Jako fotoreporter bezpośrednio śledził i dokumentował skomplikowane wydarzenia okresu „walki i negocjacji” od 1968 r. do początku wiosny 1973 r.

W kwietniu 1968 roku, mając zaledwie 24 lata, został wysłany do pracy w tym „worku bombowym” na 3 miesiące. W 1969 roku powrócił do Strefy 4 na kolejne 2 miesiące. W tym czasie linia ognia Strefy 4 płonęła duchem walki, zwycięstwem naszej armii i ludzi w walce z brutalną eskalacją amerykańskich imperialistów. Oddziały artylerii przeciwlotniczej Grupy Song Gianh, inżynierowie, którzy otworzyli prom Long Dai, oddziały transportowe z Truong Son Road i żeńska kompania artylerii Ngu Thuy.

Dzięki wrażliwości żołnierza trzymającego aparat, ma talent do robienia zdjęć promujących pokój, wyrażających optymistyczne piękno i humanistyczne wartości.

W 2022 roku został nagrodzony Nagrodą Ho Chi Minha w dziedzinie literatury i sztuki za pracę „Dwóch żołnierzy”, na którą składają się cztery zdjęcia : „Uścisk dłoni i powitanie”, „Dwóch żołnierzy”, „Most Quang Tri” i „Niechętne ręce”.

Choć jest już stary, nadal trzyma w ręku pióro, aby pisać do gazet, trzyma aparat fotograficzny i z entuzjazmem opowiada o swoich czasach pracy.

Praca „Dwóch żołnierzy” składa się z 4 zdjęć.

4. Vo An Khanh (1938-2023)

Prawdziwe nazwisko Vo An Khanha to Vo Nguyen Nhan. Urodził się w 1938 roku w gminie Ninh Quoi, w dystrykcie Hong Dan, w prowincji Bac Lieu, w biednej rodzinie o bogatych tradycjach rewolucyjnych. Cała rodzina brała udział w walkach oporu w Ca Mau. Sam nauczył się fotografii, pracując w studiu fotograficznym.

Po porozumieniu genewskim, z powodu intensywnych poszukiwań i aresztowań ze strony wroga, udał się do Sajgonu, aby szukać schronienia i pracować w studiu fotograficznym. Po roku wrócił do Ca Mau i otworzył studio fotograficzne na targu Ba Keo w dzielnicy Tran Van Thoi.

Tutaj, oprócz wykonywania zdjęć służbowych, zajmował się również wykonywaniem zdjęć do legitymacji dla wielu rewolucyjnych działaczy. Pod koniec 1959 roku powrócił do gminy Khanh Hung, aby uczyć, a następnie uczestniczył w pracach Wydziału Propagandy. W czerwcu 1961 roku został przydzielony do Wydziału Propagandy Prowincjonalnego Komitetu Partii Ca Mau, gdzie odpowiadał za zespół fotograficzny, projektory filmowe i dekoracje festiwalowe.

Osiem lat później powrócił do Departamentu Propagandy regionu Południowo-Zachodniego jako zastępca kierownika Departamentu Fotografii.

Dla wielu dziennikarz-fotograf Vo An Khanh to ten, który uwiecznia historyczne momenty swoim obiektywem, z głębokimi emocjami płynącymi prosto z serca. Zdjęcia z czasów wojny, zbrodnie wroga, zieleń ojczyzny zniszczona bombami, napalmem i toksycznymi chemikaliami – wszystko to uwiecznia z przemożnymi emocjami i wyraźnie wyrażając swoją miłość do ojczyzny. A następnie, poprzez te zdjęcia, poprzez historie z czasów wojny, zwykli ludzie, bohaterowie są żywo przedstawiani.

Do jego typowych dzieł z czasów wojny należą : „Trawa i drzewa też nienawidzą Amerykanów”; „Wystrzeliwanie granatów do wrogich fortów - wyjątkowy wynalazek wojny ludowej”; „Polowa stacja medyczna”...

Na wystawie 180 zdjęć z wojny w Wietnamie autorstwa wielu autorów, która odbyła się w Waszyngtonie w 2002 r., zdjęcie zalanego punktu medycznego w lesie U Minh w 1970 r. – w czasie, gdy wróg przeprowadzał kampanię „usuwania chwastów w lesie U Minh” za pomocą zaciekłych nalotów i bombardowań – autorstwa dziennikarza Vo An Khanha zostało ocenione przez komentatorkę fotografii Margarett Loke z „New York Timer” jako jedno z najcenniejszych zdjęć korespondenta wojennego.

Po dniu, w którym Południe zostało całkowicie wyzwolone, a kraj zjednoczony, niezależnie od stanowiska, jakie piastował aż do przejścia na emeryturę, pan Vo An Khanh nadal trzymał w ręku aparat i nieustannie tworzył artystyczne zdjęcia.

Za swój wkład otrzymał wiele tytułów. Na szczególną uwagę zasługuje Nagroda Ho Chi Minha z 2022 roku, przyznana za cykl zdjęć „Bohaterski-Niezłomny-Lojalny-Sprawny” (obejmujący 10 zdjęć).

Seria zdjęć „Bohaterowie-Niezłomni-Lojalni-Odpowiedzialni”.

Jest to dzieło, które stworzył na podstawie setek zdjęć zrobionych podczas wojny, przedstawiających wizerunek dzielnych kobiet-żołnierzy, uosabiających bohaterskie cechy wietnamskich kobiet: „Kiedy wróg przychodzi do naszego domu, kobiety także walczą”.

25 lutego 2023 roku, po okresie walki z wieloma chorobami wieku podeszłego, zmarł w wieku 88 lat.

(Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/thong-tan-xa-viet-nam-tu-hao-voi-4-giai-thuong-ho-chi-minh-ve-nhiep-anh-post1060712.vnp