Zamknięcie X sesji Zgromadzenia Narodowego: Tworzenie ram prawnych dla nowego etapu

Po południu 11 grudnia w budynku Zgromadzenia Narodowego odbyło się zakończenie 10. sesji XV Zgromadzenia Narodowego.

W sesji zamykającej uczestniczyli: Sekretarz Generalny To Lam; były Sekretarz Generalny Nong Duc Manh; Prezydent Luong Cuong; Premier Pham Minh Chinh; były Premier Nguyen Tan Dung; byli Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego: Nguyen Van An, Nguyen Thi Kim Ngan; Stały Członek Sekretariatu Tran Cam Tu; były Stały Członek Biura Politycznego , były Przewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczystego Pham The Duyet; byli Stały Członkowie Sekretariatu: Le Hong Anh, Tran Quoc Vuong; Przewodnicząca Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczystego Bui Thi Minh Hoai oraz inni przywódcy i byli przywódcy Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczystego.

Po stronie Zgromadzenia Narodowego obecni byli: przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man ; stały wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Do Van Chien; wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego: Nguyen Khac Dinh, Nguyen Duc Hai, Tran Quang Phuong, Nguyen Thi Thanh, Le Minh Hoan, Vu Hong Thanh; członkowie Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego; przewodniczący i wiceprzewodniczący delegacji oraz deputowani do Zgromadzenia Narodowego z delegacji prowincji i miast.

Poprzez 51 ustaw i 39 rezolucji

W swoim przemówieniu końcowym przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man stwierdził, że po 40 dniach ciągłej, pilnej i poważnej pracy, w duchu naukowym, innowacyjnym i niezwykle odpowiedzialnym, 10. sesja 15. Zgromadzenia Narodowego zrealizowała wszystkie zaplanowane treści i programy.

Zgromadzenie Narodowe przeanalizowało, przedyskutowało i przegłosowało 51 ustaw i 39 rezolucji, w tym 8 rezolucji normatywnych. Stanowi to bardzo dużą liczbę aktów prawnych, stanowiącą prawie 30% całkowitej liczby ustaw i rezolucji normatywnych uchwalonych w całej kadencji.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wygłasza przemówienie końcowe na sesji. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Przyjęte ustawy i rezolucje szybko odpowiadały na praktyczne wymagania i tworzyły ramy prawne dla nowego etapu.

Oprócz prac legislacyjnych i nadzorczych, Zgromadzenie Narodowe rozważało i podejmowało decyzje w wielu strategicznych kwestiach o dużym znaczeniu.

W szczególności podczas tej sesji Zgromadzenie Narodowe przeprowadziło dogłębny i kompleksowy przegląd pracy agencji państwowych w kadencji 2021–2026; rozważyło i podjęło decyzje w sprawach personalnych zgodnie z regulaminem Partii i prawem stanowym; a jednocześnie szczegółowo omówiło projekty dokumentów, które mają zostać przedstawione na XIV Zjeździe Narodowym Partii, wnosząc intelekt, zaangażowanie i pomysły na rozwój kraju, którego celem jest stanie się krajem rozwijającym się z nowoczesnym przemysłem i wysokim średnim dochodem do 2030 r., kiedy Partia będzie obchodzić setną rocznicę istnienia; i stanie się krajem rozwiniętym o wysokich dochodach do 2045 r., w setną rocznicę założenia Socjalistycznej Republiki Wietnamu.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego stwierdził, że patrząc wstecz na ostatnie pięć lat, Zgromadzenie Narodowe z zadowoleniem przezwyciężyło niezliczone trudności i wyzwania. Już od początku kadencji pandemia COVID-19 rozwijała się w bardzo złożony sposób, powodując poważne konsekwencje. Zgromadzenie Narodowe musiało organizować posiedzenia online z zachowaniem dystansu społecznego, a wielu deputowanych Zgromadzenia Narodowego musiało poddać się kwarantannie i nosić maseczki, aby uczestniczyć w posiedzeniach.

Pod koniec kadencji cały kraj nawiedziły kolejne klęski żywiołowe, burze i powodzie, powodując duże straty w ludziach i mieniu państwa i obywateli. Kraj musiał również stawić czoła złożonym i nieprzewidywalnym wydarzeniom w regionie i na świecie.

W tym kontekście, wspólnie z innymi agencjami systemu politycznego, pod przewodnictwem Partii, Zgromadzenie Narodowe poczyniło nadzwyczajne wysiłki, elastycznie się dostosowało i działało zdecydowanie, zachowało jedność i osiągnęło całkiem kompleksowe wyniki w dziedzinie opracowywania konstytucji, ustawodawstwa, nadzoru najwyższego, podejmowania decyzji w ważnych kwestiach krajowych i dyplomacji parlamentarnej; przyczyniając się do zapewnienia stabilności makroekonomicznej, kontrolowania wskaźników inflacji, deficytu budżetowego i długu publicznego; oraz utrzymywania stale wysokiej nadwyżki handlowej.

Rozwój kulturalny, ludzki i socjalny przyniósł pozytywne rezultaty i postęp w wielu dziedzinach; dobrobyt społeczny i poziom życia ludzi uległy ciągłej poprawie; obronność i bezpieczeństwo narodowe zostały stale wzmocnione; stosunki zagraniczne i integracja międzynarodowa uległy poprawie; poczyniono znaczące osiągnięcia w walce z korupcją, marnotrawstwem i negatywnymi zjawiskami, a także w budowaniu Partii i systemu politycznego, w tym dokonano bezprecedensowych przełomów.

W szczególności, XV Zgromadzenie Narodowe zmieniło i uzupełniło kilka artykułów Konstytucji. Zgromadzenie Narodowe proaktywnie zreformowało swoje podejście do stanowienia prawa, aktywnie i szybko instytucjonalizując politykę Partii w formie prawa, potwierdzając swoją pionierską rolę w rozwoju instytucjonalnym, promując zastosowanie technologii cyfrowych, transformacji cyfrowej i sztucznej inteligencji; a także, po raz pierwszy, z powodzeniem zorganizowało dwa fora poświęcone prawu i nadzorowi.

Zgromadzenie Narodowe uchwaliło wiele ważnych ustaw mających na celu doskonalenie socjalistycznych rządów prawa, usprawnienie struktury organizacyjnej i reorganizację jednostek administracyjnych, zwalczanie korupcji, marnotrawstwa i negatywnych praktyk, zwłaszcza w obszarach finansów i budżetu, kultury i społeczeństwa, zdrowia i edukacji, zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego, zasobów i środowiska, nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej, obrony narodowej i bezpieczeństwa, spraw zagranicznych i integracji międzynarodowej…, tworząc ważne podstawy dla naszego kraju, aby mógł on wejść w nową erę rozwoju.

Umieszczać interesy ludzi w centrum wszystkich decyzji politycznych.

Na 10. sesji, ostatniej sesji 15. kadencji Zgromadzenia Narodowego, w imieniu Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego z szacunkiem dziękuje deputowanym do Zgromadzenia Narodowego, organom Zgromadzenia Narodowego oraz delegacjom Zgromadzenia Narodowego za ich pozytywny, oddany i niestrudzony wkład, za wykorzystanie każdej minuty na szczerą i pogłębioną dyskusję i debatę; słuchanie i refleksję nad aspiracjami i życzeniami narodu, a także pilnymi problemami praktycznymi, aby proponować realistyczne i fundamentalne rozwiązania, umieszczanie interesów narodu w centrum wszystkich decyzji oraz szybkie rozwiązywanie przeszkód i trudności.

Sekretarz Generalny To Lam uczestniczy w sesji zamykającej. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Bywały chwile, gdy treść była obszerna, złożona, bezprecedensowa, dokumenty wysyłano z opóźnieniem, a terminy były napięte, jednak delegaci Zgromadzenia Narodowego byli skłonni dzielić się problemami i okazywać empatię.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wyraził nadzieję, że duch ten będzie nadal silnie promowany i że delegaci, niezależnie od swojego stanowiska, zawsze będą stać po stronie sprawy rozwoju kraju.

Przy tej okazji, w imieniu Zgromadzenia Narodowego, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wyraża swoją najszczerszą i głęboką wdzięczność za zaufanie i cenne wsparcie całego narodu i wyborców w całym kraju; z szacunkiem dziękuje terminowemu i ścisłemu kierownictwu Komitetu Centralnego Partii, Biura Politycznego, Sekretariatu i Sekretarza Generalnego; koordynacji i współodpowiedzialności Prezydenta, Rządu, Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, Najwyższego Sądu Ludowego, Najwyższej Prokuratury Ludowej, Państwowej Izby Kontroli, Komitetów Budowy Partii, Centralnego Biura Partii, Biura Prezydenta, Biura Rządowego; odpowiednich miejscowości, agencji i organizacji; współpracy i pomocy międzynarodowych przyjaciół; poświęceniu i odpowiedzialności personelu doradczego i pomocniczego; oraz towarzyszeniu agencji informacyjnych i prasy... wszystko to pomogło Zgromadzeniu Narodowemu wypełnić jego ważne obowiązki w minionej kadencji.

Bezpośrednio po tej sesji cały system polityczny będzie nadal dążył do osiągnięcia wybitnych wyników, aby uczcić XIV Zjazd Narodowy Partii, XI Zjazd Narodowy, skrupulatnie przygotować się do wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031 oraz uczcić 80. rocznicę pierwszych powszechnych wyborów do Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego.

Patrząc w przyszłość, Krajowa Rada Wyborcza, Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego, Rząd, Centralny Komitet Wietnamskiego Frontu Ojczyzny oraz odpowiednie agencje powinny proaktywnie i ściśle koordynować swoje działania w celu szybkiego wdrożenia planu zgodnie z wydanym harmonogramem; dokładnie przeanalizować ramy prawne, procesy i procedury, aby zapewnić, że wybory odbędą się zgodnie z prawem, będą demokratyczne, przejrzyste i uporządkowane.

Jednocześnie Zgromadzenie Narodowe zwróciło się do rządu, ministerstw, sektorów i samorządów z prośbą o pilne i kompleksowe wdrożenie ustaw i rezolucji przyjętych przez Zgromadzenie Narodowe, mających na celu skuteczne osiągnięcie celu wzrostu gospodarczego oraz celów i zadań rozwoju społeczno-gospodarczego, zapewnienie obronności kraju, bezpieczeństwa i spraw zagranicznych na lata 2026–2030; a także lepszą opiekę nad ludźmi, zwłaszcza na obszarach poważnie dotkniętych klęskami żywiołowymi, burzami i powodziami.

Zgromadzenie Narodowe przyjęło rezolucję podsumowującą pracę Zgromadzenia Narodowego, Prezydenta, Rządu, Najwyższego Sądu Ludowego, Najwyższej Prokuratury Ludowej i Państwowej Izby Kontroli w kadencji 2021–2026. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podkreślił, że zadania i potrzeby kraju w nowej fazie rozwoju wymagają, aby cała Partia, cały naród i cała armia intensywnie promowały ducha patriotyzmu, dążenie do rozwoju, siłę narodu i wielką jedność narodu; aby zdecydowanie innowacyjnie myślały oraz aby wdrażały strategiczne decyzje w sposób synchroniczny i skuteczny.

„Zgromadzenie Narodowe, jego agencje i posłowie muszą dążyć, podejmować większe wysiłki i wykazywać się większą determinacją, odważnie mówić, odważnie działać i odważnie brać odpowiedzialność za ludzi i kraj, wnosząc istotny wkład w to, aby nasz kraj wkroczył w nową erę – erę postępu narodowego, na rzecz silnego, dostatniego, cywilizowanego i szczęśliwego Wietnamu” – podkreślił Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego.

Wcześniej, na sesji zamykającej, przy głosowaniu 467 z 467 delegatów (reprezentujących 98,73% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), Zgromadzenie Narodowe przyjęło rezolucję podsumowującą pracę Zgromadzenia Narodowego, Prezydenta, Rządu, Najwyższego Sądu Ludowego, Najwyższej Prokuratury Ludowej i Państwowej Izby Kontroli w kadencji 2021–2026.

Zgromadzenie Narodowe przyjęło również rezolucję 10. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego, a za jej przyjęciem głosowało 454 z 457 delegatów (co stanowiło 95,98% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego).

(VNA/Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/be-mac-ky-hop-quoc-hoi-thu-10-kien-tao-khuon-kho-phap-ly-cho-giai-doan-moi-post1082495.vnp