Sekretarz Komitetu Partii Hanoi Bui Thi Minh Hoai:

Rano 14 sierpnia Komitet Partii Hanoi, Rada Ludowa, Komitet Ludowy i Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu zorganizowały spotkanie z przedstawicielami weteranów rewolucji, wybitnych działaczy i byłych przywódców miasta ze wszystkich okresów, aby uczcić 80. rocznicę rewolucji sierpniowej (19 sierpnia 1945 r. - 19 sierpnia 2025 r.) oraz Święto Narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu (2 września 1945 r. - 2 września 2025 r.).

Sekretarz Partii Hanoi Bui Thi Minh Hoai z delegatami zasłużonych osób na spotkaniu. Zdjęcie: Viet Thanh

Sekretarz partii w Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, z delegatkami Wietnamskich Bohaterskich Matek. Zdjęcie: Viet Thanh

W spotkaniu uczestniczyli towarzysze: Bui Thi Minh Hoai, członek Biura Politycznego , sekretarz Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący delegacji Zgromadzenia Narodowego Hanoi; Pham The Duyet, były stały członek Biura Politycznego, były przewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, były sekretarz Komitetu Partii Miasta Hanoi; Pham Quang Nghi, były członek Biura Politycznego, były sekretarz Miejskiego Komitetu Partii, były przewodniczący Delegacji Zgromadzenia Narodowego Hanoi; Nguyen Ngoc Tuan, zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Miejskiej Rady Ludowej, zastępca przewodniczącego Delegacji Zgromadzenia Narodowego Hanoi; członek Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny w Hanoi; Nguyen Lan Huong...

W spotkaniu wzięło udział ponad 400 delegatów, weteranów rewolucji, Wietnamskich Matek Bohaterskich, żołnierzy Viet Minhu z cytadeli Hoang Dieu, ludzi zasłużonych i wzorowych, a także byli przywódcy miast ze wszystkich okresów.

Liderzy, byli liderzy i delegaci na spotkaniu. Zdjęcie: Viet Thanh

W spotkaniu uczestniczyli byli przywódcy miasta. Zdjęcie: Viet Thanh

W spotkaniu wzięło udział ponad 400 delegatów, w tym weterani rewolucji i żołnierze Viet Minhu z cytadeli Hoang Dieu. Zdjęcie: Viet Thanh

Musimy bardziej kochać Hanoi, być bardziej dumni i żyć bardziej odpowiedzialnie.

Na początku spotkania delegaci mieli okazję obejrzeć specjalny program artystyczny oraz telewizyjny reportaż polityczny, który odtworzył bohaterskiego ducha powstania sierpniowego w stolicy Hanoi, gdzie duch powstania ludowego w połączeniu z mądrym i utalentowanym przywództwem Partii i wspaniałym Wujkiem Ho przyczynił się do wspaniałego zwycięstwa, otwierając nową erę – erę niepodległości narodowej i socjalizmu dla narodu.

Występ artystyczny na spotkaniu. Zdjęcie: Viet Thanh

Przemawiając na spotkaniu, pan Nguyen Huu Tai, członek kadry sprzed powstania, były zastępca dyrektora Departamentu Szkolenia Wojskowego (Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej), powiedział, że na początku 1945 roku, straszliwym i niepokojącym wrażeniem, jakie w nim pozostało, była tragiczna klęska głodu, która ogarnęła cały kraj i pochłonęła 2 miliony ofiar. Wszędzie leżały zwłoki ludzi, którzy zmarli z głodu, pozostawiając jedynie skórę i kości. Wozy zaprzężone w woły wiozące zmarłych przejeżdżały codziennie przed drzwiami.

W tym kontekście rewolucja sierpniowa otworzyła nową kartę w historii narodu. Po „japońskim zamachu stanu przeciwko Francuzom” ruchy rewolucyjne pod sztandarem Viet Minhu wybuchły wszędzie, od miast po obszary wiejskie. Hasło Viet Minhu w tamtym czasie brzmiało: „Zniszczyć japońskie magazyny ryżu, uratuj ludzi przed głodem” i spotkało się z entuzjastycznym przyjęciem…

2 września 1945 roku tłumy ludzi z całego świata podniosły „czerwoną flagę z żółtą gwiazdą” i przybyły na obchody Dnia Niepodległości.

Pan Nguyen Huu Tai miał szczęście być obecny na tej ważnej uroczystości. Powiedział: „Nigdy nie zapomnę radosnej, tętniącej życiem atmosfery na placu Ba Dinh tego dnia. Pośród kolorowych flag i kwiatów, cały tłum milczał, wsłuchując się w każde słowo, każde zdanie ukochanego wujka Ho, gdy czytał „Deklarację Niepodległości”...”.

Przemawiał pan Nguyen Huu Tai, członek kadry sprzed powstania, były zastępca dyrektora Departamentu Szkolenia Wojskowego (Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej). Zdjęcie: Viet Thanh

Sekretarz Komitetu Partii Hanoi Bui Thi Minh Hoai i przewodniczący Rady Ludowej Hanoi Nguyen Ngoc Tuan podziękowali panu Nguyen Huu Tai za podzielenie się swoimi przemyśleniami. Zdjęcie: Viet Thanh

Po sukcesie rewolucji sierpniowej, pan Tai kontynuował udział w powstaniu przeciwko Francuzom. Podczas bitwy pod Dien Bien Phu był zastępcą komisarza politycznego 209. pułku (dywizji 312). Podczas powstania przeciwko USA, kontynuował walkę na polu bitwy na południu, jako zastępca komisarza politycznego Dowództwa Artylerii Południowej, a następnie zastępca komisarza politycznego Dowództwa Bazy Wyzwoleńczej Południa...

„Jako kadra przedrewolucyjna, kończę w tym roku 96 lat. Przez całą moją karierę wojskową zawsze pamiętałem o potrzebie walki o niepodległość Ojczyzny i wolność ludu. Jestem dumny, że wniosłem niewielką część swoich sił do cudownej rewolucji narodu, w imię wyzwolenia narodowego, i będę nadal promował rewolucyjną tradycję, podtrzymywał wartości żołnierzy Wujka Ho i przyczyniał się do budowy stolicy i kraju w nowej erze rozwoju” – powiedział pan Nguyen Huu Tai.

Reprezentując byłych urzędników miejskich wszystkich okresów, prof. dr Phung Huu Phu, były członek Komitetu Centralnego Partii, były stały zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, były przewodniczący Rady Ludowej Hanoi, stwierdził, że w ciągu 80 lat swojej podróży pod chwalebnym sztandarem Partii, Komitet Partii Hanoi, dzięki swojej odwadze, inteligencji i sile wielkiej solidarności w walce, pracy i kreatywności, zapisał chwalebne karty historii, z bardzo dumnymi kamieniami milowymi. Wśród nich powstanie mające na celu przejęcie władzy w Hanoi 19 sierpnia 1945 roku, decydujący cios, który sparaliżował i zdezintegrował system rządzący japońskich faszystów i ich marionetkowy rząd, torując drogę prowincjom i miastom w całym kraju do powstania powszechnego, prowadzącego do wielkiego zwycięstwa Rewolucji Sierpniowej, będzie na zawsze świecić.

Na spotkaniu przemawia prof. dr Phung Huu Phu. Zdjęcie: Viet Thanh

Według towarzysza Phung Huu Phu, w każdym etapie rozwoju, w każdym sukcesie, w każdym projekcie, w każdym calu ziemi stolicy w ciągu ostatnich 80 lat, przesiąknięte były wysiłki milionów mieszkańców Hanoi. Te wielkie i ciche wysiłki należy szanować, doceniać i nagradzać. Jednocześnie przypominają nam, by bardziej kochać Hanoi, być bardziej dumnymi i żyć bardziej odpowiedzialnie.

Potwierdzając, że będzie nadal towarzyszył i przyczyniał się do budowy i rozwoju stolicy i kraju, towarzysz Phung Huu Phu podkreślił: „Nasza stolica i cały kraj przygotowują się do wejścia w nową erę rozwoju narodowego. Głęboko wierzymy, że dzięki nowej pozycji, nowej sile, chwalebnej tradycji i cennemu doświadczeniu, które zostały wypracowane w ciągu ostatnich 80 lat, ukochane Hanoi zdecydowanie przejmie inicjatywę w budowie silnego, dostatniego i szczęśliwego Wietnamu; budując cywilizowaną, nowoczesną i szczęśliwą stolicę Hanoi, dorównującą rozwiniętym stolicom świata”.

Zdeterminowani, by zbudować stolicę i kraj dostatni i szczęśliwy

Przemawiając na spotkaniu, sekretarz Komitetu Partii Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, potwierdził, że zwycięstwo rewolucji sierpniowej w 1945 roku było jedną z najjaśniejszych złotych kart historii, wielkim punktem zwrotnym w dziejach narodu wietnamskiego; otwierającym nową erę – erę niepodległości narodowej związanej z socjalizmem; wyprowadzającym nasz naród ze statusu niewolników do panów kraju, panów własnego losu. 2 września 1945 roku, na historycznym placu Ba Dinh, prezydent Ho Chi Minh, w imieniu Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego, uroczyście odczytał „Deklarację Niepodległości”, ogłaszając światu narodziny Demokratycznej Republiki Wietnamu – pierwszego państwa robotniczo-chłopskiego w Azji Południowo-Wschodniej – obecnie Socjalistycznej Republiki Wietnamu.

Mówi sekretarz partii w Hanoi Bui Thi Minh Hoai. Zdjęcie: Viet Thanh

„Rewolucja sierpniowa i Święto Narodowe 2 września to wydarzenia o epokowym znaczeniu i głębokim znaczeniu międzynarodowym. Są one źródłem wielkiej zachęty i motywacji dla narodów kolonialnych oraz uciskanych i wyzyskiwanych ludzi na całym świecie do powstania i walki o niepodległość narodową, demokrację i postęp społeczny. Są też żywym dowodem siły wielkiej jedności narodowej, tradycji żarliwego patriotyzmu, odwagi, inteligencji i niezłomnej woli naszego ludu, odziedziczonych i wyniesionych na nowe wyżyny w walce zorganizowanej i kierowanej przez naszą Partię i prezydenta Ho Chi Minha.

„To jest zwycięstwo właściwej linii rewolucyjnej, mądrego przywództwa, strategicznej wizji, przenikliwości w tworzeniu i wykorzystywaniu okazji, które zdarzają się raz na tysiąc lat, połączenia siły narodu z siłą czasów. Hanoi jest zaszczycone i dumne, że jest miejscem, w którym narodziło się powszechne powstanie mające na celu przejęcie władzy i stworzyło przesłanki dla sukcesu ogólnonarodowego powszechnego powstania mającego na celu przejęcie władzy” – podkreślił towarzysz Bui Thi Minh Hoai.

Podsumowując wielkie osiągnięcia stolicy i kraju od powyższego historycznego kamienia milowego do dziś, kiedy cały kraj z niecierpliwością oczekuje obchodów 80. rocznicy zwycięskiej rewolucji sierpniowej i Święta Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu, sekretarz komitetu Partii Hanoi Bui Thi Minh Hoai wyraziła bezgraniczną wdzięczność za wielki wkład ukochanego prezydenta Ho Chi Minha; z szacunkiem wdzięczna za wielki wkład milionów bohaterów i męczenników, którzy walczyli i poświęcili się za niepodległość i wolność narodu; starszym przywódcom Partii i narodu, weteranom rewolucji, wietnamskim bohaterskim matkom, bohaterskim bohaterom sił zbrojnych, inwalidom wojennym, chorym żołnierzom, rodzinom męczenników, rodzinom zasłużonych dla kraju, weteranom wojennym, byłym młodym wolontariuszom, byłym funkcjonariuszom Bezpieczeństwa Publicznego, wraz z rodakami i towarzyszami w całym kraju, naszymi rodakami za granicą, którzy poświęcili krew, kości i wysiłki sprawie wyzwolenia narodowego, walce o niepodległość, wolność i zjednoczenie narodowe.

Sekretarz partii w Hanoi Bui Thi Minh Hoai z delegatami na spotkaniu. Zdjęcie: Viet Thanh

Sekretarz partii w Hanoi Bui Thi Minh Hoai z delegatami na spotkaniu. Zdjęcie: Viet Thanh

Towarzyszka Bui Thi Minh Hoai powiedziała, że ​​promując rewolucyjną tradycję, dogłębnie rozumiejąc przewodnią ideologię Komitetu Centralnego Partii i Sekretarza Generalnego To Lama, dotyczącą „Nowej Ery – Ery Narodowego Wzrostu”, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy Hanoi są zdeterminowani, aby zbudować i rozwijać stolicę godną tego, by stać się narodowym centrum politycznym i administracyjnym, sercem całego kraju; głównym ośrodkiem gospodarki, kultury, edukacji i szkoleń, nauki i technologii oraz integracji międzynarodowej… W najbliższej przyszłości dążyć do osiągnięcia i przekroczenia celów i zadań określonych w Uchwale XVII Miejskiego Zjazdu Partii, przyczyniając się wraz z całym krajem do skutecznego wdrożenia Uchwały XIII Zjazdu Partii. Należy dobrze przygotować wszystkie warunki do skutecznej organizacji XVIII Miejskiego Zjazdu Partii w kontekście XIV Zjazdu Narodowego Partii.

Sekretarz Komitetu Partii Hanoi dodał, że na każdym etapie rozwoju stolicy, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy Hanoi zawsze liczą na regularne otrzymywanie szczerego wsparcia i zachęty od weteranów rewolucji, Wietnamskich Bohaterskich Matek, osób, które zasłużenie służyły rewolucji, a także byłych przywódców miasta z tamtych okresów...

„Przywódcy miasta zawsze wierzą, że wy, towarzysze, będziecie nadal podtrzymywać i promować bohaterską tradycję rewolucyjną, wspólnie z Komitetem Partii, rządem, siłami zbrojnymi i mieszkańcami Hanoi, połączycie siły i będziecie nadal przyczyniać się do budowy i rozwoju stolicy, a kraj będzie dostatni i szczęśliwy, zdecydowanie wkraczając w nową erę rozwoju narodowego” – podkreślił towarzysz Bui Thi Minh Hoai.

Source: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-bui-thi-minh-hoai-phat-huy-truyen-thong-cach-mang-thang-tam-quyet-tam-xay-dung-thu-do-giau-dep-712579.html