Ministerstwo Przemysłu i Handlu reguluje zasady okresowego składania sprawozdań dotyczących klastrów przemysłowych.

W związku z powyższym Okólnik Ministra Przemysłu i Handlu nr 38/2025/TT-BCT z dnia 19 czerwca 2025 r. zmienia i uzupełnia Okólnik Ministra Przemysłu i Handlu nr 14/2024/TT-BCT z dnia 15 sierpnia 2024 r. regulujący zasady okresowego raportowania klastrów przemysłowych, krajową bazę danych klastrów przemysłowych oraz szereg wzorów dokumentów dotyczących zarządzania i rozwoju klastrów przemysłowych. Nowy Okólnik wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2025 r.

W odniesieniu do zakresu regulacji, niniejszy Okólnik określa okresowy system sprawozdawczości dotyczący klastrów przemysłowych zgodnie z postanowieniami Dekretu Rządu nr 9/2019/ND-CP z dnia 24 stycznia 2019 r. w sprawie systemu sprawozdawczości organów administracji państwowej; krajową bazę danych klastrów przemysłowych oraz szereg przykładowych dokumentów dotyczących zarządzania klastrami przemysłowymi i ich rozwoju zgodnie z postanowieniami Dekretu Rządu nr 32/2024/ND-CP z dnia 15 marca 2024 r. w sprawie zarządzania klastrami przemysłowymi i ich rozwoju.

Przedmiotem wniosku są przedsiębiorstwa, spółdzielnie, organizacje inwestujące w budowę infrastruktury technicznej klastrów przemysłowych; organizacje i osoby fizyczne zajmujące się produkcją i działalnością gospodarczą w klastrach przemysłowych; inne agencje, organizacje i osoby fizyczne związane z zarządzaniem, inwestowaniem i funkcjonowaniem klastrów przemysłowych.

W kwestii okresowego systemu sprawozdawczości w zakresie klastrów przemysłowych: Podmioty wdrażające okresowy system sprawozdawczości to: Departamenty Przemysłu i Handlu prowincji oraz miast zarządzanych centralnie; Komitety Ludowe na szczeblu gminnym; inwestorzy w budowę infrastruktury technicznej klastrów przemysłowych; organizacje i osoby fizyczne inwestujące w produkcję i działalność w klastrach przemysłowych.

Termin zamknięcia okresowych danych sprawozdawczych: Termin zamknięcia 6-miesięcznych danych sprawozdawczych (początek roku) oblicza się od 15 grudnia roku poprzedzającego okres sprawozdawczy do 14 czerwca okresu sprawozdawczego. Termin zamknięcia rocznych danych sprawozdawczych oblicza się od 15 grudnia roku poprzedzającego okres sprawozdawczy do 14 grudnia okresu sprawozdawczego.

Okólnik określa również zasady wdrażania okresowego systemu sprawozdawczości. Organizacje i osoby fizyczne inwestujące w produkcję i działalność w klastrach przemysłowych okresowo przed 20 czerwca i przed 20 grudnia każdego roku składają sprawozdania z realizacji projektów inwestycyjnych w klastrach przemysłowych za 6 miesięcy i za cały rok. Inwestorzy w budowę infrastruktury technicznej klastrów przemysłowych okresowo przed 20 czerwca i przed 20 grudnia każdego roku składają sprawozdania z realizacji projektów inwestycyjnych w budowę infrastruktury technicznej klastrów przemysłowych za 6 miesięcy i za cały rok; Komitety Ludowe na szczeblu gminnym okresowo przed 25 czerwca i przed 25 grudnia każdego roku składają sprawozdania z realizacji klastrów przemysłowych na danym obszarze za 6 miesięcy i za cały rok.

Okresowo, przed 30 czerwca i przed 31 grudnia każdego roku, Departament Przemysłu i Handlu sporządza raport na temat sytuacji klastrów przemysłowych w prowincji za 6 miesięcy i cały rok...

Source: https://daibieunhandan.vn/bo-cong-thuong-quy-dinh-che-do-bao-cao-dinh-ky-ve-cum-cong-nghiep-10393407.html