„Cztery filary” pomagają Wietnamowi wystartować

Przemawiając na Konferencji Narodowej, poświęconej rozpowszechnianiu Rezolucji 66-NQ/TW i 68-NQ/TW, Sekretarz Generalny To Lam podkreślił: Do tej pory cztery Rezolucje (68, 66, 57, 59) można nazwać „Czterema Filarami”, które pomogą nam wystartować. Sekretarz Generalny wezwał cały system polityczny, całą Partię, cały naród i całą armię do połączenia sił, zjednoczenia się, pokonania wszelkich trudności, przekucia aspiracji w czyny, a potencjału w realną siłę, aby wspólnie wprowadzić nasz kraj w nową erę – erę rozwoju, dobrobytu i siły narodu wietnamskiego.

Sekretarz GeneralnyTo Lam wygłosił przemówienie na konferencji.

Rano 18 maja 2025 r. w Hanoi Biuro Polityczne i Sekretariat zorganizowały krajową konferencję w celu upowszechnienia i wdrożenia rezolucji Biura Politycznego nr 66-NQ/TW w sprawie innowacji w stanowieniu i egzekwowaniu prawa w celu sprostania wymogom rozwoju kraju w nowej erze, a także rezolucji nr 68-NQ/TW w sprawie rozwoju gospodarki prywatnej.

Konferencja odbyła się na żywo z sali Dien Hong w budynku Zgromadzenia Narodowego, a następnie online w 37 000 punktach na szczeblu centralnym, prowincjonalnym, powiatowym i gminnym, agencjach i jednostkach organizacyjnych w całym kraju. W konferencji wzięło udział ponad 1,5 miliona delegatów. Konferencja była transmitowana na żywo na kanałach i falach telewizji Vietnam Television oraz Voice of Vietnam .

W konferencji wziął udział Sekretarz Generalny To Lam. Obecni byli również prezydent Luong Cuong, premier Pham Minh Chinh oraz przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man. Obecni byli również byli prezydenci Nguyen Minh Triet (w Binh Duong), Truong Tan Sang (w Long An); były premier Nguyen Tan Dung (w Ho Chi Minh City); byli przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Sinh Hung i Nguyen Thi Kim Ngan; członek Biura Politycznego i stały członek Sekretariatu Tran Cam Tu.

W konferencji uczestniczyli również członkowie i byli członkowie Biura Politycznego, Sekretariatu i Komitetu Centralnego Partii; komitety partyjne bezpośrednio podległe Komitetowi Centralnemu; kierownicy departamentów centralnych, ministerstw, oddziałów i organizacji. W wojewódzkich i miejskich komitetach partyjnych uczestniczyli członkowie i byli członkowie Biura Politycznego i Komitetu Centralnego Partii; sekretarze, zastępcy sekretarzy i członkowie stałych komitetów wojewódzkich i miejskich komitetów partyjnych; a także kluczowi przywódcy komitetów partyjnych i władz wszystkich szczebli.

Ze strony Komitetu Partyjnego Ministerstwa Nauki i Technologii, liderzy Ministerstwa uczestniczyli w spotkaniu bezpośrednio w Dien Hong Hall, pozostali działacze i członkowie partii uczestniczyli w nim online, w 13 punktach kontaktowych Ministerstwa.

Przed udziałem w Konferencji delegaci zwiedzili na głównym moście w budynku Zgromadzenia Narodowego wystawę „Osiągnięcia w stanowieniu i egzekwowaniu prawa” oraz „Osiągnięcia w rozwoju gospodarki prywatnej”, a także stoiska prezentujące produkty przedsiębiorstw prywatnych.

Na konferencji premier Pham Minh Chinh przedstawił kluczowe treści Rezolucji nr 68-NQ/TW, koncentrując się na rozwoju gospodarki prywatnej oraz planie wdrożenia rezolucji. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man przedstawił temat Rezolucji nr 66-NQ/TW, kładąc nacisk na innowacyjność w stanowieniu i egzekwowaniu prawa, aby sprostać potrzebom rozwojowym kraju w nowej erze.

„Cztery filary” pomagają Wietnamowi wystartować

Przemawiając na konferencji, Sekretarz Generalny To Lam podkreślił, że dotychczasowe cztery rezolucje (Rezolucja Biura Politycznego nr 57-NQ/TW z dnia 22 grudnia 2024 r. w sprawie przełomów w rozwoju nauki i technologii, innowacji i krajowej transformacji cyfrowej; Rezolucja Biura Politycznego nr 59-NQ/TW z dnia 24 stycznia 2025 r. w sprawie „Integracji międzynarodowej w nowej sytuacji”; Rezolucja Biura Politycznego nr 68-NQ/TW z dnia 4 maja 2025 r. w sprawie rozwoju gospodarki prywatnej; Rezolucja Biura Politycznego nr 66-NQ/TW w sprawie innowacji w stanowieniu i egzekwowaniu prawa w celu spełnienia wymagań rozwoju narodowego w nowej erze) można nazwać „Czterema filarami”, które pomogą nam wystartować.

Sekretarz generalny wezwał cały system polityczny, całą Partię, cały naród i całą armię do połączenia rąk i zjednoczenia się, przezwyciężenia wszystkich trudności, przekształcenia aspiracji w czyny, a potencjału w realną siłę, aby wspólnie wprowadzić nasz kraj w nową erę – erę rozwoju, dobrobytu i siły narodu wietnamskiego.

Sekretarz Generalny stwierdził, że patrząc w przyszłość, jasno stwierdzamy: Aby rozwijać się szybko i trwale, Wietnam nie może podążać starą ścieżką. Musimy odważyć się myśleć na wielką skalę, działać na wielką skalę, przeprowadzać gruntowne reformy z najwyższą determinacją polityczną i najbardziej wytrwałymi wysiłkami. Cztery ważne rezolucje wydane ostatnio przez Biuro Polityczne będą fundamentalnymi filarami instytucjonalnymi, tworząc silny impuls dla rozwoju naszego kraju w nowej erze, realizując wizję rozwiniętego Wietnamu o wysokich dochodach do 2045 roku. Aby osiągnąć najwyższą efektywność, rezolucje muszą być jednocześnie dobrze wdrażane.

Punkt mostowy: Siedziba Ministerstwa Nauki i Technologii – 18 Nguyen Du, Hanoi

Cztery główne rezolucje Biura Politycznego stworzyły razem spójny system strategicznego myślenia i działania na rzecz rozwoju narodowego w nowej erze. Chociaż każda rezolucja koncentruje się na kluczowym obszarze, są one ściśle powiązane, wzajemnie się uzupełniając i wspierając w procesie zrozumienia i wdrażania.

Wszystkie cztery rezolucje są zgodne co do celu: zbudowania solidnych fundamentów, które umożliwią Wietnamowi szybki i zrównoważony rozwój oraz uczynienie go rozwiniętym krajem o wysokich dochodach do 2045 roku. Rezolucja 66-NQ/TW wymaga utworzenia przejrzystych i nowoczesnych instytucji prawnych, zapewniających przestrzeganie praw człowieka i praw obywatelskich. Rezolucja 57-NQ/TW wskazuje naukę, technologię, innowacje i transformację cyfrową jako nowe filary wzrostu. Rezolucja 59-NQ/TW poszerza przestrzeń rozwoju poprzez proaktywną i aktywną integrację międzynarodową. Rezolucja 68-NQ/TW promuje prywatny sektor gospodarczy jako centralną siłę napędową gospodarki.

To powiązanie nie tylko ma charakter ogólny, ale wyraźnie pokazuje współzależność w praktyce. Jeśli instytucja nie będzie transparentna (Rezolucja 66), gospodarka prywatna będzie miała trudności z rozwojem (Rezolucja 68), nauce i technice będzie brakowało kreatywnego środowiska (Rezolucja 57), a integracja międzynarodowa będzie nieskuteczna (Rezolucja 59). Z drugiej strony, jeśli innowacja nie będzie przełomowa, gospodarka prywatna będzie słaba, a integracja międzynarodowa ograniczona. Jeśli integracja nie będzie proaktywna, samej instytucji i krajowym czynnikom napędowym będzie trudno przeprowadzić kompleksową reformę.

Sekretarz Generalny podkreślił, że wspólnym mianownikiem wszystkich czterech rezolucji jest nowe podejście do rozwoju: od „zarządzania” do „usługi”, od „ochrony” do „kreatywnej konkurencji”, od „integracji pasywnej” do „integracji aktywnej”, od „rozproszonej reformy” do „kompleksowego, synchronicznego i głębokiego przełomu”. To fundamentalna zmiana w myśleniu, dziedzicząca osiągnięcia innowacji ostatnich 40 lat i zgodna z globalnymi trendami ery cyfrowej.

Wszystkie rezolucje podkreślają jednolitą rolę Partii jako lidera, synchroniczny i kreatywny udział całego systemu politycznego oraz znaczący udział przedsiębiorstw, obywateli i intelektualistów. Osie wdrażania, takie jak egzekwowanie prawa, transformacja cyfrowa, innowacje, rozwój sektora prywatnego i integracja międzynarodowa, wymagają ścisłej koordynacji, regularnej inspekcji, nadzoru i skutecznej oceny.

Sekretarz Generalny wskazał kluczowe zadania na najbliższe 5 lat (2025-2030): Doskonalenie nowoczesnego, skoordynowanego systemu prawnego w celu wspierania rozwoju. W ciągu najbliższych 5 lat kompleksowe wdrożenie Rezolucji 66, zdecydowana reforma procesu tworzenia, wdrażania i oceny prawa. Cel: zbudowanie jednolitego, przejrzystego, stabilnego i dostępnego systemu prawnego, spełniającego wymogi nowoczesnej i głęboko zintegrowanej gospodarki rynkowej. Zdecydowane wyeliminowanie „ustaw ramowych i ustaw rurowych”, przezwyciężenie nakładających się przepisów, przy jednoczesnym doskonaleniu instytucji ochrony praw własności, swobody działalności gospodarczej i prawa do innowacji, tworząc korzystne podstawy prawne dla inwestycji i rozwoju.

Przełomy w nauce, technologii, innowacjach i transformacji cyfrowej: W latach 2025–2030 musimy dokonać znaczących przełomów poprzez radykalne wdrożenie krajowych programów innowacji i transformacji cyfrowej, obejmujących przedsiębiorstwa i lokalne społeczności. Stworzenie krajowego ekosystemu innowacji; wspieranie przedsiębiorstw w inwestycjach w badania i rozwój, komercjalizacji technologii; budowa infrastruktury danych i platform cyfrowych dla administracji cyfrowej, gospodarki cyfrowej i społeczeństwa cyfrowego. To właśnie te techniczne podstawy warunkują przełomy w wydajności pracy i konkurencyjności kraju.

Przyspiesz kompleksową, proaktywną i skuteczną integrację międzynarodową: Proaktywnie negocjuj i skutecznie wdrażaj umowy o wolnym handlu nowej generacji, wykorzystuj możliwości płynące z globalnych łańcuchów dostaw i międzynarodowych przepływów inwestycyjnych. Przekształcaj zobowiązania integracyjne w realny wzrost, poszerzaj rynki i przyciągaj wysokiej jakości inwestycje. Jednocześnie uczestnicz w budowaniu i kształtowaniu międzynarodowych reguł gry w dziedzinie gospodarki, technologii, środowiska i cyberbezpieczeństwa, umacniając w ten sposób swoją pozycję i chroniąc interesy narodowe.

Rozwój sektora prywatnego w istocie, stając się „najważniejszą siłą napędową” gospodarki narodowej: Skupienie się na usuwaniu barier w dostępie do gruntów, kredytów, technologii i rynków; wspieranie małych i średnich przedsiębiorstw oraz innowacyjnych startupów; tworzenie elastycznego i dynamicznego ekosystemu biznesowego. Budowanie strategii rozwoju dużych korporacji prywatnych o konkurencyjności regionalnej i międzynarodowej, będących liderami globalnego łańcucha wartości. Cel: ochrona praw własności, swoboda prowadzenia działalności gospodarczej, poprawa transparentnego i otwartego środowiska biznesowego, tworzenie motywacji do promowania sektora prywatnego w celu jego szybkiego i zrównoważonego rozwoju.

Tworzenie nowej przestrzeni rozwojowej dla kraju

Sekretarz Generalny podkreślił, że rok 2025 jest rokiem przełomowym, otwierającym nową erę, podczas gdy cel, jakim jest stanie się krajem rozwiniętym, jest oddalony o zaledwie dwie dekady. Jeśli nie dotrzymamy tempa reform i nie dokonamy przełomów już teraz, stracimy szansę i pozostaniemy w tyle w globalnym wyścigu. Dlatego też, odnosząc się do pilnych zadań w roku 2025, Sekretarz Generalny zasugerował, że zadania te muszą zostać wdrożone szybko, metodycznie i w sposób merytoryczny, a kryterium oceny powinna być rzeczywista skuteczność; cały system polityczny pilnie realizuje 8 kluczowych zadań.

Delegaci zgromadzeni w punkcie pomostowym siedziby Ministerstwa Nauki i Technologii – 18 Nguyen Du, Hanoi

Po pierwsze, należy szybko ukończyć i opublikować krajowe programy i plany działań w celu wdrożenia czterech rezolucji, zapewniając ścisłą współpracę, jasno określając cele, zadania, plany działania i szczegółowe zadania. Jednocześnie należy ustanowić zestaw wskaźników do okresowego monitorowania i ewaluacji.

Po drugie, należy pilnie dokonać przeglądu całego systemu prawnego, wprowadzić zmiany, uzupełnić, zastąpić lub znieść niewłaściwe regulacje zgodnie z duchem Rezolucji 66-NQ/TW...

Po trzecie, należy natychmiast uruchomić kluczowe programy dotyczące nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej; zatwierdzić i wdrożyć programy krajowe; utworzyć nowe centra innowacji; oraz opracować ramy prawne dla modelu piaskownicy.

Po czwarte, należy skupić się na negocjowaniu i skutecznym wdrażaniu umów o wolnym handlu nowej generacji, proaktywnie przygotowując się do uczestnictwa w nowych porozumieniach i wykorzystując zobowiązania integracyjne, aby przekształcić je w rzeczywisty wzrost...

Po piąte, należy dokonać przełomu w ulepszaniu środowiska inwestycji biznesowych: ograniczyć o co najmniej 30% procedury administracyjne, zdigitalizować usługi publiczne, wspierać kapitał, technologię i transformację cyfrową dla małych i średnich przedsiębiorstw; opracować projekt mający na celu rozwój dużych korporacji prywatnych.

Po szóste, należy udoskonalić aparat przywództwa, kierownictwa i koordynacji odpowiedzialny za wdrażanie rezolucji; powołać specjalistyczne komitety sterujące na szczeblu centralnym i prowincjonalnym; zapewnić ujednolicony mechanizm kierownictwa, regularną inspekcję i nadzór.

Po siódme, należy nadać priorytet szkoleniom i wspieraniu zasobów ludzkich w celu wdrożenia rezolucji: dogłębne szkolenia z zakresu nowoczesnego prawa, nauki i technologii, integracji międzynarodowej i administracji biznesowej; należy wspierać zespół młodych kadr cechujących się innowacyjnym myśleniem, zdolnościami cyfrowymi i zdolnością do adaptacji do globalnych warunków.

Po ósme, promuj komunikację i buduj społeczny konsensus: opracuj krajowe programy komunikacji dla każdej rezolucji, wzmocnij dialog polityczny między rządem, przedsiębiorstwami, ludźmi i intelektualistami oraz zmobilizuj inteligencję społeczną do procesu wdrażania.

Sekretarz Generalny potwierdził, że Centralny Komitet Wykonawczy jest bardziej niż kiedykolwiek zjednoczonym, zdeterminowanym i zdecydowanym blokiem, który ma przewodzić całej Partii, narodowi i armii w osiąganiu i przekraczaniu celów wyznaczonych przez Rezolucję XIII Zjazdu Partii, dobrze przygotowując się do wprowadzenia kraju w erę rozwoju, dobrobytu i szczęścia. Od X Centralnej Konferencji XIII kadencji (wrzesień 2024 r.) do chwili obecnej Biuro Polityczne i Sekretariat pracują dzień i noc, koncentrując się na rozwiązywaniu wielu kluczowych problemów, usuwaniu „wąskich gardeł” i tworzeniu nowej przestrzeni rozwoju dla kraju. Zdecydowane wdrażanie treści Rezolucji 18 Centralnego Komitetu Wykonawczego w sprawie „szeregu kwestii, aby kontynuować innowacje i usprawniać organizację aparatu systemu politycznego, aby był on usprawniony i działał skutecznie i wydajnie”; budowanie dwupoziomowego samorządu terytorialnego; Reorganizacja jednostek administracyjnych, aby „ruszyły”... powyższe zadania są nie tylko poważnie realizowane przez kadry i członków partii, ale co ważniejsze, większość ludzi w całym kraju podąża za nimi, zgadza się z nimi, popiera je i uważa za prawdziwą rewolucję kraju w nowej erze.

Aby zrealizować aspiracje do dobrobytu i potęgi kraju, cała Partia, naród i armia muszą nadal jednoczyć się, łączyć siły, promować ducha patriotyzmu, wolę samowystarczalności i silne dążenie narodu wietnamskiego do rozwoju w nowej erze. Ponieważ „wiedząc, jak się zjednoczyć, wiedząc, jak się zjednoczyć/bez względu na to, jak trudne jest zadanie, możemy je wykonać”, Sekretarz Generalny zaapelował, aby cała Partia, naród i armia jasno określiły swoje role i obowiązki; były proaktywne, kreatywne, zjednoczone w patriotycznym współzawodnictwie, zdeterminowane, by z powodzeniem realizować zadania rozwoju społeczno-gospodarczego, obrony narodowej, bezpieczeństwa i poprawy życia ludzi, czyniąc ich życie naprawdę lepszym z dnia na dzień. Każdy członek kadry, partii i każdy obywatel Wietnamu musi stać się pionierem na froncie rozwoju narodowego.

Sekretarz Generalny zauważył, że liderzy na wszystkich szczeblach, od centralnego po lokalny, muszą być wzorem i pionierami innowacji w myśleniu i działaniu; odważyć się myśleć, odważyć się działać, odważyć się przełamywać bariery, odważyć się wziąć odpowiedzialność za interes narodowy, a nawet odważyć się poświęcić interesy osobiste dla dobra wspólnego. Programy działań muszą być wdrażane zdecydowanie i metodycznie, biorąc pod uwagę rzeczywistą skuteczność jako miarę potencjału i rezultatów pracy. Należy nadal przedstawiać zalecenia i propozycje dotyczące tworzenia nowych rezolucji zgodnie z mottem „Wszystkie korzyści są dla ludu. Wszelka władza należy do ludu”, jak nauczał Wujek Ho.

Ludzie i przedsiębiorstwa muszą zostać uznani za centrum i podmioty kreatywne w rozwoju; konieczne jest silne wspieranie ducha przedsiębiorczości narodowej, pobudzanie zasobów innowacyjnych w całym społeczeństwie, rozwijanie gospodarki cyfrowej, gospodarki opartej na wiedzy, gospodarki zielonej i gospodarki o obiegu zamkniętym, co pozwoli Wietnamowi szybko i zdecydowanie podążać ścieżką modernizacji i integracji.

Sekretarz Generalny To Lam, czerpiąc z heroicznej tradycji, inteligencji, odwagi i nieustającej ambicji całego narodu, wierzy, że Wietnam będzie nadal konsekwentnie podążał ścieżką szybkiego i zrównoważonego rozwoju. Każdy komitet partyjny, rząd, organizacja i jednostka musi jasno określić swoje obowiązki, przekuwając zobowiązania polityczne w konkretne i praktyczne rezultaty. Rozpalmy razem płomień Innowacji – Aspiracji – Działania, aby do 2045 roku Wietnam stał się bogaty, dostatni i potężny, ramię w ramię ze światowymi mocarstwami.

Centrum Komunikacji Naukowej i Technologicznej

Źródło: https://mst.gov.vn/bo-tu-tru-cot-giup-viet-nam-cat-canh-197250518134022106.htm