Dom, dzięki któremu 60 osób uniknęło powodzi, oraz historia dwóch młodych mężczyzn, którzy wiosłowali łódką, aż im ręce zdrętwiały, aby uratować sąsiada.

Nguyen Quoc Hoan (po lewej) i Tran Thanh Hai (po prawej) całą noc wiosłowali łodzią, aby ratować ludzi w powodzi – zdjęcie: MINH CHIEN

23 listopada w wiosce Phu Huu, w gminie Hoa Thinh (dawniej prowincja Phu Yen , obecnie prowincja Dak Lak) woda powodziowa opadła, pozostawiając po sobie grubą warstwę błota oraz stęchły zapach mokrych ubrań i mebli zmieszany ze smrodem martwych zwierząt.

Sąsiedzi muszą najpierw ratować siebie nawzajem.

We wsi wiele osób chwaliło Nguyen Quoc Hoana (26 lat) i Tran Thanh Hai (24 lata) za to, że użyli łodzi, aby uratować w nocy dziesiątki mieszkańców wsi.

Kiedy przyjechaliśmy, pan Hoan był zajęty czyszczeniem i wycieraniem stołów i krzeseł pokrytych błotem po historycznej powodzi. Pan Hoan powiedział, że 19 listopada poziom wody powodziowej bardzo szybko wzrósł, więc on i jego sąsiad, pan Hai, popłynęli aluminiową łodzią, aby ratować ludzi.

„Poziom wody wzrósł zbyt szybko, do tego padał deszcz i bardzo szybko zrobiło się ciemno. Była dopiero godzina 17:00, a wokół panowała całkowita ciemność. Hai i ja wiosłowaliśmy łódką od domu do domu, żeby dowozić ludzi do wysokich domów we wsi i uniknąć powodzi” – powiedział pan Hoan.

Pan Hoan dodał, że jako miejscowi mogli łatwo ustalić lokalizację domów w okolicy i wysłać łodzie na ratunek.

„Na łodzi były latarki, maczety i łomy. Wiele osób wspinało się na dachy lub otwierało drzwi, więc łatwo było ich uratować. Ale wiele osób nie dało rady, więc musieliśmy im pomóc, używając maczet lub łomów, aby podważyć drzwi i usunąć dachówki, żeby wydostać ludzi” – wspominał pan Hoan.

W nocy Hoan i Hai na zmianę wiosłowali i trzymali łódź, podczas gdy drugi pomagał w akcji ratunkowej. I tak mała aluminiowa łódź zmagała się z szalejącą powodzią od nocy do rana.

„Wiosłowaliśmy, aż zdrętwiały nam ręce, a ciała zmarzły, ale myśląc o potrzebujących pomocy sąsiadach, nie zatrzymywaliśmy się ani na chwilę. Zdarzało się, że łódź uderzała w słup elektryczny lub płot i była bliska wywrócenia, ale musieliśmy zachować spokój, żeby utrzymać równowagę. Ponieważ wiosłowaliśmy ręcznie, akcja ratunkowa trwała długo, bo na łodzi było tylko około 5 osób. Wiele domów stało daleko lub na środku pola, co jeszcze bardziej utrudniało akcję ratunkową” – powiedział pan Hoan.

Do tej pory jest wyczerpany, jego ręce i nogi są pełne ran – powiedział pan Hai: „Uratowaliśmy około 70 osób. W wielu przypadkach nie mogłem powstrzymać łez, widząc starszych ludzi tulących się do filarów domu, ludzi drżących od zmoczenia w wodzie, była kobieta, która położyła swoje dziecko na misce i założyła je sobie na głowę, gdy woda sięgała jej do szyi… Powiedziała, że trzymała je tak przez 3, 4 godziny.

--- Reklama ---

Widząc takie przypadki, staramy się jeszcze bardziej, aby uratować więcej ludzi, ponieważ rozumiemy, że jeśli będziemy zwlekać zbyt długo, umrze więcej osób.

Bi i jej matka nie mogły ukryć radości, gdy zostały uratowane przez Hai i Hoana - Zdjęcie: MINH CHIEN

Trzymając na rękach swoją córeczkę, Vo Thi Minh Bi (22 lata), serdecznie podziękowała Hoan i Hai. Mówiąc o powodzi, Bi wciąż nie dawała spokoju: „Mam dwójkę dzieci i starszą babcię mieszkającą w tym samym domu. Powódź była tak wielka, że woda sięgnęła dachu, zmuszając nas wszystkich czworo do wdrapania się na belki domu.

Na szczęście ta dwójka przyszła mi na ratunek. Gdybyśmy zostali dłużej, nie wiem, co by się stało. Najbardziej doceniłem moment, gdy przenosiliśmy ludzi na łódź. Widząc moją starą babcię, weszli do wody i wnieśli ją na łódź, podobnie jak dzieci.

Po powodzi Hai i Hoan planują zamontować na swojej łodzi śruby napędowe, aby uczynić ją wygodniejszą i mniej męczącą. Planują nawet kupić nową łódź, aby być gotową do akcji ratunkowej w razie podniesienia się poziomu wody.

„My, młodzi mężczyźni, powinniśmy pomagać każdemu, komu możemy. Mieszkańcy wioski muszą przede wszystkim pomagać sobie nawzajem” – powiedział pan Hai.

Dom pomaga zapewnić bezpieczeństwo 60 osobom podczas powodzi

Dwupiętrowy dom pani Nguyen Thi Bich Tram jest schronieniem przeciwpowodziowym dla prawie 60 osób – zdjęcie: MINH CHIEN

Niedaleko, dwupiętrowy dom pani Nguyen Thi Bich Tram (31 lat) stanowił bezpieczne schronienie dla prawie 60 osób w różnym wieku ze wsi w czasach powodzi.

Pani Tram powiedziała, że poziom wody powodziowej gwałtownie wzrósł i dotarł do falistego dachu jej domu. Po tym, jak pan Hai i pan Hoan zabrali ich, mieszkańcy weszli po falistym dachu na drugie piętro. Widząc ulewny deszcz, pani Tram przygotowała również wodę pitną i jedzenie dla mieszkańców, aby mogli przetrwać.

Powódź trwała ponad 2 dni. Wiele osób, zwłaszcza dzieci i osoby starsze, zostało tu przywiezionych drżących z zimna. Zdarzały się przypadki, że mdlały i musiałam ich smarować balsamem i owijać dodatkowymi kocami. Wiele dzieci było tak przestraszonych, że płakały całą noc, mimo braku prądu i przerywanego sygnału telefonicznego.

Przygotowałam też trochę starych ubrań dla wszystkich, żeby mogli się ubrać, o ile będą ciepłe. Mam nadzieję, że nie będzie już takich powodzi, ludzie już za dużo wycierpieli” – powiedziała pani Tram.

Source: https://tuoitre.vn/can-nha-giup-60-nguoi-tranh-lu-va-chuyen-cua-2-thanh-nien-cheo-xuong-den-te-tay-cuu-hang-xom-20251123190359742.htm