Polityka kredytowa wspierająca rozwój rolnictwa, rolników i obszarów wiejskich.

(DTO) Dong Thap to jeden z głównych ośrodków rolniczych w kraju. Kluczowe produkty rolne, takie jak ryż, durian, mango, lotos, sum, małże i ostrygi, nie tylko wnoszą znaczący wkład w PKB, ale także wywierają silny wpływ na rynek eksportowy. Aby skutecznie wykorzystać ten potencjał, system bankowy w prowincji zintensyfikował ostatnio wdrażanie programów kredytowych dla rolnictwa i obszarów wiejskich, wspierając ludzi i firmy w rozwoju w nowoczesnym i zrównoważonym kierunku.

WSPARCIE ROLNIKÓW W ROZWOJU PRODUKCJI

Koncentrując się na priorytetowym wykorzystaniu zasobów kapitałowych w celu pełnego i szybkiego zaspokojenia potrzeb rolnictwa, obszarów wiejskich i rolników, oddział Tien Giang Wietnamskiego Banku Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich (Agribank Tien Giang) stał się dla wielu rolników podmiotem ułatwiającym uzyskanie kredytu w celu rozwijania produkcji rolnej.

Dzięki pożyczce rodzina pani Tam mogła rozwinąć swoją produkcję i ustabilizować swoje życie.

Rodzina pana Nguyena Van Doia (gmina Hiep Duc, prowincja Dong Thap) od roku zajmuje się sadownictwem. W 2004 roku postanowił on pożyczyć ponad 400 milionów VND od Agribank Tien Giang, aby zainwestować w hodowlę sumów. Z powodu braku doświadczenia poniósł straty już w pierwszym roku.

Niezrażony, kontynuował inwestycje w hodowlę ryb i zbierał owoce swoich starań. Za pieniądze ze sprzedaży ryb kupił kolejne stawy i rozszerzył produkcję. Do dziś jego rodzina posiada ponad 10 stawów rybnych.

Tymczasem w gminie Tan Phu Dong, w prowincji Dong Thap, kapitał kredytowy pomógł wielu rolnikom rozwinąć produkcję rolną , a tym samym osiągnąć stabilne życie.

Wcześniej, z powodu braku kapitału produkcyjnego, życie rodziny pani Le Thi Tam (wioska Ly Quan 1, gmina Tan Phu Dong) było bardzo trudne. Później rodzina pani Tam pożyczyła 130 milionów VND z Agribanku. Kapitał ten zainwestowano w hodowlę bydła i kóz oraz uprawę trawy cytrynowej.

„Dzięki dochodom z hodowli zwierząt i uprawy trawy cytrynowej nasza rodzina ma teraz co jeść i w co się ubrać, i nie zmagamy się już z trudnościami, z którymi borykaliśmy się wcześniej. Dzięki pożyczce nasza rodzina mogła rozwijać gospodarkę i zbudować przestronny dom” – powiedziała pani Tam.

Również w wiosce Ly Quan 1, prawie trzy lata temu, rodzina pani Le Thi Kim Xuyen pożyczyła kapitał z Agribanku, aby zainwestować w przemysłową hodowlę krewetek i uprawę trawy cytrynowej. Zainwestowała kapitał w nawozy i pestycydy, aby wyhodować 1 hektar trawy cytrynowej i ponad 0,5 hektara krewetek.

„Wcześniej, zanim zaciągnęłam kredyty, moja rodzina musiała kupować sprzęt rolniczy na kredyt, co skutkowało nieopłacalną produkcją. Dzięki niskooprocentowanym kredytom mogę teraz kupować sprzęt i leki na choroby krewetek za gotówkę po niższej cenie. Ten kredyt okazał się niezwykle pomocny dla mojej rodziny w codziennym życiu, szczególnie w produkcji rolnej” – dodała pani Xuyen.

Według Agribank Tien Giang, pod koniec listopada 2025 r. całkowite saldo niespłaconych kredytów w oddziale osiągnęło 20 005 mld VND, co oznacza wzrost o 1 691 mld VND w porównaniu z początkiem roku i daje stopę wzrostu na poziomie 9,23%.

W przypadku kredytów dla sektora rolniczego i wiejskiego, całkowita wartość kredytów wyniosła 21 545 mld VND, co stanowi 74,94% całkowitej wartości kredytów. Całkowite saldo niespłaconych kredytów wyniosło 17 816 mld VND, co stanowi wzrost o 1 350 mld VND w porównaniu z początkiem 2025 r., co stanowi wzrost o 8,2%. Udział kredytów dla rolnictwa i obszarów wiejskich wyniósł 89,06%. Liczba kredytobiorców wyniosła 66 016, co stanowi 91,75% kredytobiorców w oddziale Agribank Tien Giang.

KONTYNUUJEMY RAZEM

Na przestrzeni lat Bank Państwowy Wietnamu (SBV) Region 13 nakazał instytucjom kredytowym skupienie kapitału na sektorach produkcji i biznesu, obszarach priorytetowych oraz programach polityki kredytowej zgodnie z wytycznymi rządu i premiera, w tym na rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich.

Wykorzystując pożyczony kapitał, rodzina pani Xuyen zainwestowała w uprawę trawy cytrynowej i hodowlę krewetek.

Aby pomóc systemowi bankowemu uzyskać lepszy dostęp do rzeczywistych potrzeb kapitałowych i zagwarantować, że przepływy kredytowe będą kierowane we właściwym kierunku i będą skuteczne, w ciągu roku Bank Państwowy Regionu Wietnamu 13 zalecił Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu przyspieszenie wdrażania polityk kredytowych służących rozwojowi rolnictwa i obszarów wiejskich na tym obszarze w kontekście ogłoszenia Dekretu Rządowego 156/2025/ND-CP.

Jednocześnie przygotowano projekt rozporządzenia w sprawie koordynacji między Bankiem Państwowym Regionu 13 Wietnamu a Prowincjonalnym Departamentem Rolnictwa i Środowiska w celu wspierania wdrażania polityki kredytowej służącej rozwojowi rolnictwa i obszarów wiejskich w okresie 2025–2030.

Na tej podstawie Bank Państwowy Regionu Wietnamu 13 powoła grupę roboczą, która przeprowadzi przegląd i ocenę bieżącego stanu wdrażania programu udzielania pożyczek na rzecz powiązania produkcji, przetwarzania i konsumpcji wysokiej jakości, niskoemisyjnych produktów ryżowych w regionie delty Mekongu w prowincji w nadchodzącym okresie.

Według Banku Państwowego Regionu Wietnamu 13, pod koniec października 2025 r. średnie oprocentowanie pożyczek w dongach wietnamskich w prowincji Dong Thap wynosiło 7,75% w skali roku, co oznacza spadek o 0,59% w porównaniu z końcem 2024 r. Całkowita kwota niespłaconych pożyczek w prowincji osiągnęła 237 743 mld VND, co stanowi wzrost o 5,62% w porównaniu z końcem 2024 r.; z czego pożyczki na rolnictwo i obszary wiejskie wzrosły o 5,8% i stanowią 61,6% całkowitej kwoty niespłaconych pożyczek.

Kilka kluczowych sektorów otrzymało znaczną kwotę kredytów, w tym: sektor ryżu, która osiągnęła kwotę 30 515 miliardów VND, co stanowi wzrost o 20,12%; sektor owoców i warzyw, która osiągnęła kwotę 8 798 miliardów VND, co stanowi wzrost o 11,6%; oraz sektor owoców morza, która osiągnęła kwotę 20 447 miliardów VND, co stanowi wzrost o 3% (przy czym kredyty na pangę stanowią ponad 40% całości); kredyty na popularne produkty rolne (durian, mango, lotos, kwiaty ozdobne, małże, ostrygi) na kwotę ponad 8 113 miliardów VND; oraz zielone kredyty, przy skumulowanej kwocie wypłat kredytów wynoszącej 15 217 miliardów VND w ciągu roku…

Zgodnie z oceną Banku Państwowego Wietnamu Regionu 13, kapitał kredytowy wnosi znaczący wkład we wspieranie rolników w podnoszeniu jakości ryżu, rozszerzaniu obszarów surowców, wspieraniu przedsiębiorstw w zakupie, przetwarzaniu i eksporcie; odnawianiu sadów, zmianie odmian i ustanawianiu kodów obszarów sadzenia mango, durianów i lotosu; obsłudze eksploatacji, uprawy, przetwarzania i konserwacji produktów wodnych, zwłaszcza pangi; a także opracowywaniu modeli hodowli małży, ostryg i innych produktów wodnych dostosowanych do zmian klimatu.

Dzięki szybkiemu dostępowi do kredytów wiele gospodarstw rolnych, spółdzielni i przedsiębiorstw śmiało zainwestowało w nowe technologie, udoskonaliło procesy produkcyjne, aby sprostać standardom eksportowym, i zwiększyło wartość produktów rolnych.

Według Banku Państwowego Regionu Wietnamu 13, w najbliższym czasie sektor bankowy w Dong Thap będzie nadal koncentrował kapitał na kluczowych gałęziach przemysłu, zgodnie z planem prowincji.

W związku z tym sektor bankowy będzie wspierał przedsiębiorstwa rozwijające zrównoważone obszary surowcowe, w tym w rozwijaniu modelu uprawy ryżu na dużą skalę, poprzez zdecydowane i skuteczne wdrażanie Programu pożyczek łączących produkcję, przetwarzanie i konsumpcję wysokiej jakości produktów ryżowych o niskiej emisji w delcie Mekongu.

Ponadto sektor bankowy będzie promował kredytowanie projektów obejmujących głębokie przetwarzanie, przechowywanie w chłodniach i logistykę rolną, będzie promował zielone, cyrkularne i ekologiczne modele rolnictwa, a także wzmacniał kredytowanie spółdzielni oraz małych i średnich przedsiębiorstw.

Dzięki wsparciu systemu bankowego Dong Thap ma wiele możliwości dalszego umacniania swej pozycji ważnego ośrodka rolniczego regionu delty Mekongu i całego kraju, przechodząc na nowoczesne i zrównoważone rolnictwo.

T. DAT

Source: https://baodongthap.vn/chinh-sach-tin-dung-ho-tro-phat-trien-nong-nghiep-nong-dan-nong-thon-a233949.html