XV Kongres Komitetu Prowincjonalnego Partii Dien Bien ma na celu stać się dość rozwiniętą prowincją w regionie: Zielony, inteligentny i zrównoważony rozwój

XV Zjazd Komitetu Partii Prowincjonalnej Dien Bien, kadencja 2025-2030, stanowił ważny punkt zwrotny w rozwoju prowincji. Uchwała zjazdu jasno określiła cel ogólny i 22 cele szczegółowe do 2030 roku, demonstrując pewność siebie, niezależność i wysoką determinację polityczną całego Komitetu Partii, rządu i mieszkańców wszystkich grup etnicznych, dążących do uczynienia Dien Bien dość rozwiniętą prowincją w regionie, w kierunku zielonej, inteligentnej i zrównoważonej gospodarki.

W kontekście wkraczania kraju w nowy etap rozwoju, z wymogiem wszechstronnej innowacji i głębokiej integracji, Dien Bien określił ogólny cel orientacji strategicznej: „Dalsze doskonalenie zdolności przywódczych i siły bojowej Komitetu Partii; promowanie siły wielkiej jedności narodowej; efektywne wykorzystanie potencjału i przewag; wspieranie rozwoju społeczno-gospodarczego; poprawa materialnego i duchowego życia ludzi. Skupienie się na rozwoju infrastruktury medycznej, edukacji, szkoleń i innowacji; poprawa jakości opieki zdrowotnej; rozwój wysokiej jakości zasobów ludzkich; wspieranie rozwoju rolnictwa z wykorzystaniem nowoczesnej nauki i technologii, przemysłu przetwórczego, usług i turystyki. Utrzymanie stabilności politycznej , zapewnienie obronności i bezpieczeństwa narodowego, rozwijanie stosunków zagranicznych i integracji międzynarodowej. Dążenie do uczynienia z Dien Bien do 2030 roku prowincji rozwijającej się w kierunku zielonej, inteligentnej i zrównoważonej gospodarki; bycie centrum turystycznym regionu i dołączenie do grupy dobrze rozwiniętych prowincji w regionie. To wezwanie Prowincjonalnego Komitetu Partii, zarówno orientacji na rozwój, jak i zaangażowania na rzecz Partii, Państwa i Ludu: Dien Bien powstanie z inteligencją, wolą i aspiracją do innowacji.

Kluczowe cele do 2030 r.

(1) Tempo wzrostu gospodarczego dąży do osiągnięcia 10-11%/rok; średni PKB na mieszkańca w 2030 r. osiągnie 115 mln VND/osobę; wydajność pracy osiągnie 193 mln VND/pracownika (w cenach bieżących).

(2) Struktura gospodarcza w roku 2030: Sektor rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa stanowi ok. 9,64%; sektor przemysłu i budownictwa stanowi ok. 27,15%; sektor usług stanowi ok. 59,45%.

(3) Całkowite dochody budżetowe w regionie w 2030 r. wyniosą ponad 5 000 mld VND. Całkowity kapitał inwestycyjny na cele społeczne w latach 2026–2030 osiągnie 231 000 mld VND. Wskaźnik zainwestowanego kapitału inwestycyjnego w regionie w porównaniu do PKB wynosi 56,42%.

(4) Wartość dodana sektora rolnego (w cenach z 2010 r.) w 2030 r. osiągnie 3057 mld VND, co stanowi wzrost o 16,7% w porównaniu z 2025 r. Do 2030 r. powierzchnia upraw orzechów makadamia osiągnie około 40 000 hektarów, a powierzchnia upraw kawowców około 20 000 hektarów. Udział gospodarki cyfrowej w PKB prowincji osiągnie 20%.

(5) Wskaźnik produkcji przemysłowej (IIP) rośnie średniorocznie o 18,52%; średnie tempo wzrostu całkowitych obrotów eksportowych i importowych towarów, usług i handlu przygranicznego osiąga ponad 10% rocznie. Do 2030 r. obroty eksportowe towarów, usług i wymiany mieszkańców obszarów przygranicznych osiągną 153 mln USD.

(6) W latach 2026–2030 liczba turystów przekroczy 8 milionów, średni pobyt na osobę wyniesie 3 dni, a całkowity dochód z działalności turystycznej osiągnie 15 000 mld VND. W 2030 r. liczba turystów przekroczy 2,65 miliona, w tym 600 000 turystów zagranicznych; całkowity dochód z działalności turystycznej wyniesie ponad 5 000 mld VND, co przełoży się na ponad 10% udziału turystyki w PKB.

(7) Do 2030 r. średnia liczba ludności osiągnie ponad 716 tys. osób, roczny wskaźnik wzrostu populacji wyniesie 1,53%, a wskaźnik rozwoju społecznego (HDI) osiągnie wartość 0,694.

(8) Średnio szkolenia zawodowe są zapewniane 8500 lub więcej pracownikom każdego roku, tworząc miejsca pracy dla 8800–9000 pracowników, zwiększając odsetek przeszkolonych pracowników do ponad 70% siły roboczej do 2030 r., przy czym odsetek przeszkolonych pracowników posiadających dyplomy i certyfikaty osiągnie ponad 55%. Liczba zatrudnionych pracowników w gospodarce przekracza 425 400 osób; odsetek zatrudnionych pracowników w gospodarce: Sektor rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa stanowi 65,96%; sektor przemysłu i budownictwa stanowi 14,72%; sektor usług stanowi 19,31%. Stopa bezrobocia na obszarach miejskich wynosi poniżej 2,5%. (9) Stopa ubóstwa zmniejsza się średnio o 3% rocznie lub więcej; średni dochód na mieszkańca osiąga około 4,5 miliona VND miesięcznie. Do końca 2030 roku prowincja dąży do tego, aby 60% gmin spełniało nowe standardy wiejskie, a także aby zasadniczo spełniało nowe standardy wiejskie; celem jest uzyskanie 200 lub więcej produktów certyfikowanych jako produkty OCOP.

(10) 100% gmin i okręgów spełnia krajowe kryteria zdrowotne; na 10 000 mieszkańców przypada 14 lekarzy; na 10 000 mieszkańców przypada 36,2 łóżek szpitalnych; odsetek niedożywionych dzieci poniżej 5. roku życia (waga/wiek) wynosi 14%, niedożywionych (wzrost/wiek) jest niższy niż 21%; odsetek dzieci poniżej 1. roku życia w pełni zaszczepionych wszystkimi szczepionkami w ramach Rozszerzonego Programu Szczepień wynosi 95%; odsetek populacji objętej elektroniczną dokumentacją medyczną wynosi 95%; odsetek osób objętych ubezpieczeniem zdrowotnym wynosi 98%.

(11) Osiągnięcie powszechnych standardów edukacji przedszkolnej dla dzieci w wieku od 3 do 5 lat. Odsetek przedszkoli i szkół ogólnokształcących spełniających standardy krajowe przekracza 85%; odsetek przedszkoli i szkół ogólnokształcących, które uzyskały akredytację jakości edukacji, przekracza 85%. Dążyć do tego, aby 100% gmin przygranicznych miało międzypoziomowe szkoły podstawowe i średnie z internatem; odsetek ugruntowania liczby sal lekcyjnych, pomieszczeń służbowych oraz internatów/półinternatów wynosi 100%. Szkolenia na poziomie średnio zaawansowanym i wyższym w prowincji Dien Bien dla 11 650 uczniów i stażystów (poziom średnio zaawansowany: 5150 osób, studia wyższe: 2325 osób, studia wyższe: 2825 osób, studia podyplomowe: 1350 osób). W latach 2025–2030 przeszkolić 1500 studentów uniwersytetu w zakresie języków etnicznych (mong, tajski, laotański), języków obcych (angielski, chiński itp.), technologii informatycznych, nauk ścisłych i ekonomii; otworzyć programy kształcenia magisterskiego i doktoranckiego w ośrodkach szkoleniowych uniwersytetu w Dien Bien. (12) Ponad 80% mieszkańców obszarów górskich i przygranicznych korzysta z zajęć kulturalnych i bierze w nich udział; 80% rodzin uzyskało tytuł „Rodziny Kulturalnej”; 75% wiosek, przysiółków i grup mieszkaniowych uzyskało tytuł „Wioski Kulturalnej, Przysiółka i Grupy Mieszkaniowej”; 95% agencji, jednostek i przedsiębiorstw spełnia standardy kulturalne; 100% gmin i okręgów ma domy kultury i sportu; 72% wiosek, przysiółków i grup mieszkaniowych ma domy kultury i miejsca aktywności społecznej; liczba osób regularnie ćwiczących i uprawiających sport stanowi 41% całkowitej populacji prowincji.

(13) 100% sieci dróg wojewódzkich jest asfaltowanych lub betonowych. Wybudowano co najmniej 1500 mieszkań socjalnych. 100% obszarów mieszkalnych i roboczych jest objętych sieciami informacji mobilnej 4G/5G i zapewnia dostęp do stacjonarnych usług szerokopasmowych (internet światłowodowy). 100% usług publicznych online jest dostępnych dla mieszkańców. 100% baz danych prowincji jest zdigitalizowanych i podłączonych do rządu centralnego. Odsetek osób posiadających konta identyfikacji elektronicznej (VNeID) wynosi 100%. Odsetek gmin z rynkami wynosi 100%. Odsetek gospodarstw domowych korzystających z energii elektrycznej przekracza 99%. Wskaźnik urbanizacji wynosi 32%. 100% gmin i okręgów wyborczych realizuje planowanie ogólne, planowanie przestrzenne i szczegółowe planowanie budowy zgodnie z przepisami.

(14) Wskaźnik mieszkańców miast korzystających z czystej wody spełniającej normy sięga 100%; wskaźnik mieszkańców wsi korzystających z higienicznej wody w życiu codziennym sięga 100%, z czego 55% ludności wiejskiej dąży do korzystania z czystej wody spełniającej normy; wskaźnik lesistości sięga 47%; wskaźnik zbiórki odpadów wynosi 96,5% dla obszarów miejskich i 50-70% dla obszarów wiejskich. Wskaźnik zbieranych i przetwarzanych odpadów niebezpiecznych osiąga 100%; wskaźnik przetwarzanych odpadów medycznych osiąga 100%. (15) Ukończyć 100% ćwiczeń na wszystkich poziomach, koncentrując się na ćwiczeniach w strefie obronnej prowincji w 2026 r.; każdego roku kierować 25% gmin i okręgów do przeprowadzania ćwiczeń obronnych. 100% kadr na wszystkich szczeblach systemu politycznego jest przeszkolonych w zakresie wiedzy o obronie narodowej i bezpieczeństwie. Ukończyć 100% rocznego celu rekrutacyjnego.

(16) Nie dopuszczać do zamieszek, aktów terroryzmu ani skomplikowanych incydentów związanych z bezpieczeństwem i porządkiem. Co roku powstrzymywać i ograniczać co najmniej 5% przestępstw przeciwko porządkowi społecznemu; przyjmować, przetwarzać w 100% i rozstrzygać ponad 90% zgłoszeń o przestępstwach, donosów i zaleceń dotyczących ścigania; wskaźnik śledztw i ujawnień przekracza 75%, a liczba spraw bardzo poważnych i powyżej przekracza 90% całkowitej liczby ściganych spraw; dążyć do zmniejszenia co najmniej 5% wypadków drogowych we wszystkich trzech kryteriach.

(17) Do 2030 r. zrealizować 100% podpisanych umów o współpracy z organizacjami i miejscowościami w innych krajach. Wzmacniać powiązania, nawiązywać relacje i promować współpracę z miejscowościami w innych krajach.

(18) 100% komitetów i organizacji partyjnych, 96% kadr i członków Partii oraz 80% mas faktycznie uczestniczyło w studiowaniu i poznawaniu rezolucji, dyrektyw i wniosków Partii; ponad 95% kadr i członków Partii, zwłaszcza szefów komitetów i władz partyjnych, wypełniło swój obowiązek dawania przykładu; zainicjowało i zorganizowało co najmniej 3 ruchy naśladownictwa w celu studiowania i naśladowania ideologii, moralności i stylu życia Ho Chi Minha w Partii.

(19) Każdego roku ponad 90% organizacji partyjnych i członków partii wywiązuje się ze swoich zadań dobrze lub lepiej; średnio co roku przyjmuje się 4% nowych członków partii spośród ogólnej liczby członków. Do 2030 roku 90% sołtysów wsi i przysiółków będzie członkami partii. Utrzymać i poprawić jakość organizacji partyjnych we 100% wsi, przysiółków i grup mieszkaniowych.

(20) 100% liderów, menedżerów i urzędników na wszystkich szczeblach spełnia standardy zawodowe, techniczne i teoretyczne z zakresu polityki oraz jest przeszkolonych i uaktualnianych pod względem wiedzy i umiejętności zgodnie z przepisami.

(21) Wykonać 100% proponowanych inspekcji i nadzorów; dążyć do tego, aby ponad 60% organizacji partyjnych i ponad 50% członków partii, którzy są członkami komitetu tego samego szczebla, zostało objętych inspekcją lub nadzorem. Rozpatrzyć 100% petycji, donosów i skarg dotyczących dyscypliny partyjnej w obrębie organu; kontrolować aktywa i dochody 100% członków partii pod nadzorem komitetu. Wdrażać kompleksową transformację cyfrową krok po kroku, aby spełnić wymogi „nadzoru i inspekcji opartych na danych”.

(22) 100% komitetów partyjnych, organizacji partyjnych, władz, agencji i jednostek skutecznie wdrożyło ruch emulacji „Wykwalifikowana mobilizacja masowa”. 100% kadr i urzędników państwowych specjalizujących się w pracy nad mobilizacją masową na szczeblu prowincji oraz 90% kadr oddolnej mobilizacji masowej zostało przeszkolonych i poinstruowanych w celu podniesienia ich kwalifikacji w zakresie teorii politycznej i profesjonalnej wiedzy z zakresu pracy nad mobilizacją masową.

22 cele to nie tylko liczby, ale zobowiązanie Komitetu Partii, obietnica rządu i aspiracja narodu. W każdej z tych liczb kryje się wiara, inteligencja i odwaga historycznej krainy – miejsca, które wstrząsnęło światem, a teraz nadal umacnia swoją pozycję na „froncie rozwoju”. Od miast po obszary wiejskie, od odległych terenów przygranicznych po stolice prowincji, rozprzestrzenia się nowy duch. Wszyscy podzielają tę samą determinację: przekształcić Rezolucję XV Kongresu w żywą rzeczywistość, pomagając Dien Bien „wystartować” w nową erę. Dzięki strategicznej wizji, silnej wierze i konsensusowi całej Partii, narodu i armii, Dien Bien wierzy, że do 2030 roku z powodzeniem osiągnie wszystkie cele. Dien Bien dziś – aspiracja jutra: silny wzrost, rozwój ekologiczny, inteligentny i zrównoważony – godny heroicznej tradycji historycznej krainy Dien Bien Phu.

Źródło: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-10-17/Dai-hoi-dai-bieu-Dang-bo-tinh-Dien-Bien-lan-thu-XV1.aspx