Propozycja zastosowania progu wartości sztabek złota podlegających opodatkowaniu przy transferze

Zdjęcie ilustracyjne.

Ministerstwo Finansów właśnie wysłało do członków rządu dokument z prośbą o zaopiniowanie projektu szeregu treści w celu otrzymania i wyjaśnienia opinii deputowanych Zgromadzenia Narodowego na temat projektu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienionej), który ma zostać przedstawiony Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego; w tym treści związane z przepisami dotyczącymi terminu stosowania, wartości progowej opodatkowanych sztabek złota oraz dostosowania stawki podatkowej do planu działania w zakresie zarządzania rynkiem złota, a także będzie pobierać podatek dochodowy od osób fizycznych od transferów sztabek złota według stawki podatkowej wynoszącej 0,1% od ceny transferowej za każdym razem.

Według syntezy, 7 deputowanych Zgromadzenia Narodowego sprzeciwia się podatkowi od transferów sztabek złota, ponieważ wiele osób kupuje złoto w celach magazynowych, a nie spekulacyjnych; niskie stawki podatkowe nie są wystarczająco skuteczne, aby regulować, a wręcz przeciwnie, tworzą niepotrzebne obciążenia administracyjne; opodatkowanie będzie niehumanitarne i trudne do wdrożenia. Wśród nich znajdują się opinie, że podatek dochodowy od osób fizycznych ma na celu regulację dochodów, a nie jest narzędziem regulacji rynku złota. Istnieją również obawy dotyczące wykonalności poboru podatku, takie jak to, kto pobiera podatek, kiedy go pobierać i jak go pobierać. Rozważa się usunięcie tego przepisu, aby uniknąć nieracjonalnego podejścia do nawyku gromadzenia złota przez Wietnamczyków.

Ponadto pojawiły się sugestie, aby dokonać przeglądu przepisów dotyczących opodatkowania sztabek złota, ponieważ mogą one prowadzić do podwójnego opodatkowania, gdy ludzie płacą podatek przy zakupie złota, a następnie płacą go ponownie przy jego sprzedaży. Sztabki złota podlegają już podatkowi od wartości dodanej, a dodanie podatku dochodowego od osób fizycznych jest nieuzasadnione i może zniekształcić rynek.

Poza tym pojawiają się opinie sugerujące, że konieczne jest wyraźne rozróżnienie dwóch grup podmiotów: osób gromadzących złoto w małych ilościach w celu długoterminowego oszczędzania oraz inwestorów, którzy handlują złotem, w stosunku do których obowiązywać będą różne zasady opodatkowania...

Z kolei 4 opinie zgodziły się z propozycją rządu dotyczącą objęcia dochodów z transferów sztabek złota podatkiem dochodowym od osób fizycznych, ale stwierdziły, że powinien istnieć próg wykluczający przypadki kupna i sprzedaży złota w celu oszczędzania, przechowywania, a nie w celach biznesowych, przy czym powinny istnieć szczegółowe kryteria.

Jednocześnie zaproponowano rozszerzenie obszaru opodatkowania na wszystkie rodzaje działalności związanej z obrotem złotem, nie tylko sztabki złota, aby uwzględnić rzeczywistość rynkową i zachować spójność z uchwałą 278/NQ-CP w sprawie zarządzania obrotem złotem.

Jedna z opinii popiera opodatkowanie w celu zapobiegania spekulacjom, ale sugeruje ustalenie rozsądnego progu zwolnienia z podatku (na przykład równoważnego wartości mieszkań socjalnych wynoszącej około 700–800 milionów VND), unikanie opodatkowania niewielkich oszczędności ludzi i niedopuszczanie do „podatku od podatku”.

Istnieją dwie opinie popierające rozporządzenie, które daje rządowi prawo do nakładania podatków w okresach nietypowych wahań w celu stabilizacji rynku, uniknięcia różnic cen i strat walutowych. Polityka ta nie obowiązuje regularnie, a jedynie w określonych sytuacjach kryzysowych, np. przez 6 miesięcy lub kilka nietypowych miesięcy, w celu stabilizacji rynku.

W odniesieniu do stawki podatkowej, dwie opinie zgodziły się ze stawką podatkową 0,1%, aby zapewnić sprawiedliwość, ale zasugerowały doprecyzowanie, co oznacza „transfer”, aby uniknąć stosowania go do małych transakcji oszczędnościowych. Jednocześnie konieczne jest uregulowanie progu i częstotliwości podatku od sztabek złota, aby uniknąć opodatkowania nawet małych transakcji oszczędnościowych. Niektóre opinie sugerowały rozważenie podwyższenia podatku powyżej 0,1%, zasugerowały klasyfikację aktywów spekulacyjnych, zastosowanie 5% lub podatku progresywnego.

Warto zauważyć, że istnieje opinia sugerująca usunięcie sformułowania „zgodnie z planem zarządzania rynkiem złota” z artykułu 3, klauzuli 11, i określenie jedynie progu wartości i terminu poboru podatku, zgodnie z wytycznymi rządu. Inna opinia sugeruje, aby zasada ramowa została określona w projekcie ustawy o progu opodatkowania sztabek złota i aktywów specjalnych, a szczegółowe regulacje powinny zostać przekazane rządowi jako wytyczne w celu zapewnienia nadzoru ze strony Zgromadzenia Narodowego.

W odpowiedzi na opinie deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, agencja projektowa starannie przeanalizowała i przeanalizowała stosowne przepisy prawne, praktyki międzynarodowe i obecne warunki zarządzania rynkiem złota, aby uzupełnić ten zapis w projekcie ustawy i upewnić się, że spełnia on wymagania przywódców partii i państw dotyczące wkładu w zarządzanie rynkiem złota, a jednocześnie posiada niezbędny plan działania, aby zapewnić wykonalność wdrożenia i uzyskanie konsensusu od większości zainteresowanych podmiotów.

W związku z tym wniosek o opodatkowanie transferów złota został dokładnie przeanalizowany i zbadany na podstawie syntezy opinii z agencji, ministerstw, oddziałów i na podstawie opinii otrzymanych od deputowanych Zgromadzenia Narodowego. Projekt ustawy nakłada na rząd obowiązek określenia terminu stosowania, wartości progowej sztabek złota podlegających opodatkowaniu i dostosowania stawki podatku zgodnie z planem działania dla zarządzania rynkiem złota oraz pobrania podatku dochodowego od transferów sztabek złota według stawki podatkowej wynoszącej 0,1% od ceny transferowej za każdym razem.

Celem wprowadzenia przez rząd szczegółowych przepisów dotyczących progu wartości opodatkowanej sztabek złota jest wyeliminowanie przypadków, w których osoby fizyczne kupują i sprzedają złoto w celu oszczędzania i przechowywania (a nie w celach biznesowych), zgodnie z obecną praktyką kupowania i przechowywania złota przez część społeczeństwa.

Agencja projektowa stwierdziła, że przepis ten tworzy podstawę prawną do decydowania o poborze podatków, a także o konkretnych elementach, takich jak progi podatkowe i dostosowywanie stawek podatkowych, gdy warunki zarządzania rynkiem złota spełniają wymogi poboru i zarządzania. Ponadto, ponieważ jest to nowa regulacja o szerokim spektrum oddziaływania, regulacja zawarta w projekcie ustawy stanowi niezbędny krok w celu ochrony stabilności gospodarczej, prawidłowej realizacji wytycznych Partii i Państwa dotyczących ścisłego zarządzania obrotem złotem, ograniczenia spekulacji złotem i przyciągnięcia zasobów społecznych do udziału w gospodarce.

Source: https://vtv.vn/de-xuat-ap-nguong-gia-tri-vang-mieng-chiu-thue-khi-chuyen-nhuong-100251130212221908.htm