Propozycja utworzenia Regionalnego Sądu Ludowego, Sądu Specjalistycznego ds. Upadłości i Własności Intelektualnej

(Chinhphu.vn) - Zakończenie działalności Sądu Najwyższego i Sądu Rejonowego Ludowego; utworzenie Regionalnych Sądów Ludowych; uzupełnienie przepisów dotyczących szeregu Regionalnych Sądów Ludowych o Sądy Upadłościowe, Sądy Własności Intelektualnej... to najważniejsze punkty projektu ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o organizacji sądów ludowych.

Prezes Sądu Najwyższego Le Minh Tri przedstawił projekt ustawy.

Kontynuując obrady IX sesji, Zgromadzenie Narodowe wysłuchało prezentacji wniosku i sprawozdania z rozpatrzenia projektu ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o organizacji sądów ludowych.

Przedstawiając raport, Prezes Sądu Najwyższego Le Minh Tri podkreślił, że projekt ustawy zmienił i uzupełnił przepisy dotyczące organizacji systemu sądowniczego, a jego celem jest położenie kresu działalności Sądu Najwyższego i Sądu Rejonowego, utworzenie Sądu Regionalnego oraz przekształcenie wyspecjalizowanych Sądów Ludowych Pierwszej Instancji w sądy wyspecjalizowane w ramach Sądu Regionalnego.

W związku z tym model organizacyjny systemu sądowniczego obejmuje: Sąd Najwyższy Ludowy; Sądy Ludowe prowincji i miast centralnie zarządzanych; Sądy Ludowe Okręgowe (zmieniony artykuł 4 ustawy o organizacji sądów ludowych w 2024 r.).

W szczególności, jeśli chodzi o zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Sądu Ludowego Okręgowego, Sądy Ludowe powiatów, miast, miast podległych prowincji oraz miast podległych władzom centralnym zostaną przekształcone w Sądy Ludowe Okręgowe.

Zmiana i uzupełnienie przepisów dotyczących struktury organizacyjnej sądów ludowych, które stanowią, że w sądach ludowych działają sądy wyspecjalizowane, w tym: Sąd Karny, Sąd Cywilny, Sąd Administracyjny, Sąd Gospodarczy , Sąd Rodzinny i Sąd dla Nieletnich.

Uzupełniając regulacje niektórych regionalnych sądów ludowych o sądy upadłościowe i sądy ds. własności intelektualnej, jurysdykcja terytorialna tych wyspecjalizowanych sądów jest określana przez Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego. Najwyższy Sąd Ludowy planuje utworzenie trzech sądów upadłościowych przy trzech regionalnych sądach ludowych w Hanoi, Da Nang i Ho Chi Minh; utworzenie dwóch sądów ds. własności intelektualnej przy dwóch regionalnych sądach ludowych w Hanoi i Ho Chi Minh.

Utworzenie wyspecjalizowanych sądów ds. upadłości i własności intelektualnej w niektórych regionalnych sądach ludowych w dużych prowincjach i miastach, które stanowią centra gospodarcze i finansowe kraju, jest konieczne dla poprawy jakości rozpatrywania i orzekania w tego typu sprawach, a jednocześnie dla realizacji zobowiązania i potwierdzenia determinacji Wietnamu w ścisłym egzekwowaniu praw własności intelektualnej, poprawie warunków inwestycyjnych i biznesowych oraz silnym przyciąganiu inwestycji zagranicznych z naszego kraju do społeczności międzynarodowej. Powyższe przepisy dotyczące wyspecjalizowanych sądów ds. upadłości i własności intelektualnej nie tworzą nowych punktów kontaktowych ani nie zwiększają liczby personelu i liczby działających biur.

Przewodniczący Komisji Prawa i Sprawiedliwości Hoang Thanh Tung przedstawia sprawozdanie z przeglądu projektu ustawy.

Zwiększyć liczbę sędziów Sądu Najwyższego Ludowego do 23–27 osób

W sprawozdaniu z przeglądu projektu ustawy, sporządzonym przez przewodniczącego Komisji Prawa i Sprawiedliwości Zgromadzenia Narodowego, Hoang Thanh Tunga, stwierdzono, że Komisja zgadza się z koniecznością zmiany i uzupełnienia szeregu artykułów Ustawy o organizacji sądów ludowych. Treść projektu ustawy jest zgodna z polityką i wytycznymi Partii, zapewniając jej zgodność z konstytucją i spójność z systemem prawnym.

Zakres zmian i uzupełnień skupia się na regulacjach związanych z ustaleniem i usprawnieniem struktury organizacyjnej, zadań i kompetencji Sądu Ludowego zgodnie z trójstopniowym modelem organizacyjnym.

Komitet zatwierdził regulamin organizacji Sądów Ludowych, w tym Najwyższego Sądu Ludowego, Wojewódzkich Sądów Ludowych i Rejonowych Sądów Ludowych. (Sądy wojskowe są utrzymywane zgodnie z obowiązującym prawem). Zakończenie działalności Najwyższego Sądu Ludowego i Rejonowych Sądów Ludowych.

Komitet zasadniczo zgodził się na ponowne określenie zadań i uprawnień każdego szczebla sądu, a konkretnie: Sądowi Najwyższemu Ludowemu powierzono dodatkowe zadanie orzekania w sprawach karnych, w których orzeczenia i decyzje prowincjonalnego Sądu Ludowego nie weszły jeszcze w życie i są przedmiotem apelacji lub protestów; a także rozpatrywania i ponownego rozpatrywania orzeczeń i decyzji prowincjonalnego Sądu Ludowego, które weszły jeszcze w życie i są przedmiotem protestów (te dwa zadania przejęto od Najwyższego Sądu Ludowego).

Obowiązkiem prowincjonalnego Sądu Ludowego jest prowadzenie spraw karnych w pierwszej instancji zgodnie z przepisami prawa; rozpatrywanie wszystkich orzeczeń i decyzji regionalnego Sądu Ludowego, które nie weszły jeszcze w życie, a są przedmiotem apelacji lub protestów; rozpatrywanie i ponowne rozpatrywanie orzeczeń i decyzji regionalnego Sądu Ludowego, które weszły w życie, a są przedmiotem protestów (obowiązek ten został przejęty od Sądu Najwyższego).

Sąd Ludowy Okręgowy rozpoznaje w pierwszej instancji sprawy karne zgodnie z przepisami prawa; w pierwszej instancji rozpoznaje wszystkie sprawy cywilne i administracyjne oraz inne sprawy należące do właściwości Sądu.

Wymienione powyżej zmiany i dostosowania zadań i uprawnień Sądów Ludowych są zgodne z polityką wzmacniania decentralizacji i delegowania uprawnień; są zgodne z istniejącą strukturą organizacyjną, zasobami i zdolnością do realizacji powierzonych zadań; zapewniają normalną i nieprzerwaną pracę Sądów Ludowych trzeciego stopnia.

Komitet zatwierdził utworzenie Najwyższego Sądu Apelacyjnego, którego zadaniem będzie rozpatrywanie apelacji od wyroków karnych i decyzji sądów ludowych szczebla prowincjonalnego, które nie weszły jeszcze w życie i są przedmiotem odwołań lub protestów.

Zasadniczo zgadzam się z propozycją Agencji Wnioskowej dotyczącą utworzenia Sądów Gospodarczych przy regionalnych sądach ludowych, Sądów Własności Intelektualnej, Sądów Upadłościowych przy szeregu regionalnych sądów ludowych w dużych prowincjach i miastach, które są centrami gospodarczymi i finansowymi kraju, w celu spełnienia wymogów praktyki i integracji międzynarodowej, ponieważ spory dotyczące biznesu, handlu, własności intelektualnej i rozliczeń upadłościowych są coraz częstsze i wszystkie są trudne i skomplikowane, wymagając od personelu i sędziów specjalistycznej wiedzy.

Komitet zasadniczo zgodził się z propozycją zwiększenia liczby sędziów Sądu Najwyższego Ludowego z 13 do 17 (zgodnie z obowiązującym prawem) do 23-27, aby dysponować wystarczającymi zasobami ludzkimi do wykonywania zadań związanych z kasacjami i ponownymi procesami, które zostały niedawno przekazane Sądowi Najwyższemu Ludowemu, zapewniając jakość i terminowość rozpraw.

Komitet zasadniczo zgadza się na zmianę i uzupełnienie przepisów dotyczących warunków rozszerzania źródła tematów do rozpatrzenia i mianowania sędziów Sądu Najwyższego Ludowego w szczególnych przypadkach ustalonych przez właściwe organy, zgodnie z czym personel proponowany do mianowania musi być obecnie sędzią Sądu Najwyższego Ludowego, mieć co najmniej 5-letni staż na stanowisku Kierownika Wydziału Zawodowego w Sądzie Najwyższym Ludowym, a liczba osób proponowanych do mianowania zgodnie z niniejszym rozporządzeniem nie może przekraczać 10% całkowitej liczby sędziów Sądu Najwyższego Ludowego.

Niniejsze rozporządzenie jest konieczne w celu stworzenia zespołu sędziów Sądu Najwyższego Ludowego, którzy posiadają wiedzę specjalistyczną i profesjonalizm, odwagę polityczną, wysokie walory moralne, odpowiedzialność zawodową, bezstronność i profesjonalizm, aby sprostać wymaganiom zadań w nowej sytuacji, zgodnie z postanowieniami rezolucji 27-NQ/TW.

Czwartek Giang

Source: https://baochinhphu.vn/de-xuat-thanh-lap-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-toa-chuyen-trach-ve-pha-san-so-huu-tri-tue-102250508092400298.htm