„Fulcrum” pomaga osobom, które odbyły karę więzienia, w szybkim powrocie do społeczeństwa

Decyzja Prezesa Rady Ministrów nr 22/2023/QD-TTg w sprawie zaliczania kar pozbawienia wolności na poczet kary pozbawienia wolności to polityka mająca sens. Nie tylko tworzy miejsca pracy i środki do życia dla tych, którzy popełnili błędy i łamali prawo, ale także pomaga im zapewnić warunki równego rozwoju i trwałej reintegracji ze społeczeństwem.

Dzięki wypłacie 100 milionów VND z programu kredytowego dla osób, które odbyły już karę więzienia, pan Phan Van Hung (wieś 3, gmina Tan Tien) zainwestował w hodowlę świń, uprawę orzechów areki, sapodilli... aby zapewnić sobie stały dochód.

Uznając wagę tej polityki, oddział Banku Polityki Społecznej Prowincji Thanh Hoa proaktywnie informował i doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w sprawie planu wdrożenia oraz wydał wiele dokumentów nakazujących departamentom, oddziałom, organizacjom społeczno -politycznym na szczeblu prowincji i Komitetom Ludowym na wszystkich szczeblach zorganizowanie wdrożenia decyzji, osiągając wiele niezwykłych wyników.

Pomóż ludziom, którzy popełnili błędy, odbudować swoje życie

Po ponad dwóch latach odsiadywania wyroku więzienia za hazard, pan Phan Van Hung, mieszkaniec wsi nr 3 w gminie Tan Tien w prowincji Thanh Hoa, powrócił do rodzinnego miasta, gdzie jego rodzina i społeczeństwo otoczyły go opieką i wsparciem. Jednak największym problemem był brak kapitału na inwestycje w działalność gospodarczą i rozwój gospodarki . W tym czasie odwiedzili go pracownicy Biura Transakcyjnego Banku Polityki Społecznej Nga Son, prosząc o wsparcie i poradę w sprawie programu kredytowego dla osób, które odbyły karę więzienia. Po spełnieniu warunków, pracownicy banku pomogli mu w uzupełnieniu dokumentów i wypłacili 100 milionów VND na inwestycje w rozwój gospodarczy.

Korzystając z faktu, że jego rodzina posiadała duży obszar ziemi rolnej , pan Hung zainwestował w budowę fermy trzody chlewnej, a następnie w remont ogrodu mieszanego, w którym uprawiał arekę, sapodillę i guawę. Po ponad 2 latach jego rodzina ma obecnie 2 świnie hodowlane, 40 prosiąt, 40 drzew sapodilli, które są ścinane co roku, oraz 300 drzew areki, z czego 100 drzew jest ścinanych w sposób stabilny. Dzięki modelowi łączenia hodowli zwierząt z uprawą roślin, po odliczeniu wszystkich kosztów, jego rodzina zarabia prawie 200 milionów VND rocznie.

„Posiadanie pracy i stabilnego dochodu pomaga mi żyć bardziej odpowiedzialnie i unikać pokus i pułapek społecznych…” – powiedział pan Hung.

Po ponad 2 latach wdrażania programu kredytowego dla osób, które odbyły karę więzienia, zaległe saldo w ramach programu transakcyjnego Nga Son Social Policy Bank dla osób, które odbyły karę więzienia, osiągnęło kwotę 4,46 mld VND, a 49 klientów kwalifikowało się do otrzymania pożyczek. Od początku roku jednostka wypłaciła 2 mld VND 20 uprawnionym klientom.

Według pana Cu Minh Thanha, dyrektora Biura Transakcyjnego Banku Polityki Społecznej Nga Son, aby program pożyczkowy był skuteczny, jednostka regularnie współpracuje z lokalną policją i organizacjami społeczno-politycznymi w celu weryfikacji beneficjentów i potrzeb pożyczkowych oraz organizowania oceny i wypłaty pożyczek, aby zapewnić szybką i terminową wypłatę. Jednostka stale współpracuje z odpowiednimi jednostkami, aby skutecznie kontrolować i nadzorować pożyczkobiorców, pomagając im efektywnie i zgodnie z przeznaczeniem wykorzystywać kapitał.

Dzięki wsparciu finansowemu rodziny pan Le Nhu Dung uprawia grejpfruty Dien, aby zdobyć dodatkowe dochody.

W maju 2024 roku pan Le Nhu Dung z gminy Yen Ninh miał szczęście uzyskać dostęp do kapitału w wysokości 100 milionów VND z programu kredytowego dla osób, które odbyły karę więzienia. Kapitał ten, wraz ze wsparciem rodziny pana Dunga, został zainwestowany w zakup 3 krów hodowlanych, 1 pary macior oraz remont i rozwój sadu na istniejącym gospodarstwie. Dzięki efektywnemu wykorzystaniu kapitału, pan Dung ma teraz stabilne źródło dochodu, co pozwala mu unikać pokus życiowych i skupić się na biznesie i rozwoju gospodarczym.

Według pana Phung Ba Honga, dyrektora Biura Transakcyjnego Banku Polityki Społecznej Yen Dinh, od czasu decyzji premiera w sprawie pożyczek kredytowych dla osób, które odbyły karę więzienia, jednostka aktywnie współpracuje z lokalnymi władzami i policją w celu organizacji i wdrażania programu. Do tej pory jednostka wypłaciła pożyczki 43 klientom z niespłaconymi zobowiązaniami w wysokości 4,3 miliarda VND. Dzięki inspekcji i nadzorowi wszyscy klienci wykorzystali pożyczki efektywnie i we właściwy sposób. Dzięki temu pokonali kompleks niższości i żyją odpowiedzialnie, odbudowując swoje życie. Obecnie jednostka kontynuuje przegląd nowo ułaskawionych osób 2 września w celu opracowania planu pożyczkowego na najbliższy czas…

Za przestępstwo zakłócania porządku publicznego pan Nguyen Van Sy, podopieczny Bim Son, został skazany na 26 miesięcy więzienia. Jego rodzina znajdowała się w trudnej sytuacji, jego starsza matka była sparaliżowana i przykuta do łóżka… co utrudniało mu założenie własnej firmy i reintegrację ze społeczeństwem. W najtrudniejszym momencie pan Sy otrzymał wsparcie od pracowników banku w skompletowaniu dokumentów i wypłacono mu 100 milionów VND z programu kredytowego dla osób, które właśnie zakończyły odbywanie kary więzienia.

„Mając kapitał w ręku, postanowiłem zainwestować w otwarcie baru śniadaniowego połączonego z kawiarnią na rogu małej ulicy w okręgu Bim Son. Dzięki pilnej nauce przygotowywania i mieszania napojów, liczba klientów odwiedzających bar rośnie z dnia na dzień, zapewniając stabilny dochód. W przyszłości zamierzam zainwestować więcej wiedzy i zasobów, aby jeszcze bardziej poprawić jakość usług” – powiedział pan Sy.

Pan Nguyen Van Nam, Dyrektor Biura Transakcyjnego Banku Polityki Społecznej Bim Son, poinformował, że dotychczasowe zadłużenie jednostki wynosi 1050 milionów VND dla 9 kredytobiorców. Aby wdrożyć ten program pożyczkowy, jednostka regularnie współpracuje z lokalnymi władzami, a zwłaszcza lokalną policją, w celu jego organizacji i wdrożenia. Ogólnie rzecz biorąc, obecni kredytobiorcy charakteryzują się dobrym rozwojem gospodarczym, efektywnie wykorzystują kapitał w odpowiednim celu i terminowo spłacają długi. W najbliższym czasie bank będzie współpracował z rządem i organizacjami społeczno-politycznymi, aby wzmocnić propagandę promującą tę humanitarną i sensowną politykę…

Kapitan Le Minh Nguyen, policjant z okręgu Bim Son, powiedział, że jest to bardzo praktyczna polityka, demonstrująca głębokie humanistyczne podejście Partii i Państwa, mająca na celu stworzenie warunków umożliwiających osobom, które odbyły karę więzienia, dostęp do pożyczek na produkcję, działalność gospodarczą, szkolenia zawodowe, przezwyciężenie kompleksu niższości, znalezienie pracy i stabilnych dochodów. W ten sposób pomagamy im szybko reintegrować się ze społeczeństwem, ograniczamy recydywę i unikamy społecznych problemów, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczeństwa i porządku w regionie. Każdego 5. dnia miesiąca policja przesyła do banku listę osób, które właśnie odbyły karę i kwalifikują się do pożyczek. Na tej podstawie jednostka koordynuje działania z bankiem, aby odwiedzać, zachęcać i wspierać wypełnianie dokumentów, tak aby osoby te mogły szybko i sprawnie uzyskać dostęp do kapitału.

Pomaganie pożyczkobiorcom w efektywnym wykorzystaniu kapitału i właściwym celu

Pracownicy Biura Transakcyjnego Banku Polityki Społecznej Bim Son (Thanh Hoa) współpracowali z lokalnymi władzami i policją, aby wzmocnić propagandę na temat humanitarnego znaczenia programu kredytowego dla osób, które odbyły karę więzienia.

Po ponad 2 latach wdrażania polityki kredytowej dla osób, które odbyły karę więzienia, w oddziale Banku Polityki Społecznej Thanh Hoa, łączne zadłużenie wynosi obecnie 703 osoby, które odbyły karę więzienia i zaciągają pożyczki, a kwota pożyczki wynosi prawie 62,2 miliarda VND. Skuteczność polityki kredytowej pomogła osobom odbywającym karę więzienia w znalezieniu warunków do nauki zawodu, tworzenia miejsc pracy, rozwijania produkcji i działalności gospodarczej oraz generowania dochodów dla siebie i swoich rodzin.

Wojewódzki Bank Polityki Społecznej współpracował z Komendą Wojewódzką Policji w celu zorganizowania licznych forów poświęconych poradnictwu prawnemu, poszukiwaniu pracy i wsparciu kredytowemu dla osób, które odbyły karę pozbawienia wolności w gminach i okręgach. Upowszechnianie treści Decyzji nr 22/2023/QD-TTg w mediach okazało się bardzo skuteczne, a wszystkie grupy społeczne i agencje, organizacje, przedsiębiorstwa... są świadome polityki Partii i Państwa w zakresie kredytowania osób, które odbyły karę pozbawienia wolności.

Jednostka zorganizowała ponad 650 profesjonalnych konferencji szkoleniowych dla urzędników Poverty Reduction Board, urzędników organizacji społeczno-politycznych, sołtysów wsi oraz liderów grup oszczędnościowo-pożyczkowych w tym regionie, aby pokierować procedurami i dokumentacją pożyczkową oraz szybko reagować na wszelkie trudności i problemy pojawiające się w procesie wdrażania.

Jednostka ta regularnie współpracuje z policją i organizacjami społeczno-politycznymi w celu przeglądu wnioskodawców pożyczek i potrzeb w wioskach i przysiółkach; udziela wskazówek dotyczących wniosków pożyczkowych i ich rozpatrywania; a po udzieleniu pożyczki przeprowadza inspekcje i nadzór, aby pomóc pożyczkobiorcom wykorzystać kapitał we właściwych celach, maksymalizując efektywność źródeł kapitału.

Według pana Nguyen Ngoc Thanh, zastępcy dyrektora oddziału Banku Polityki Społecznej Thanh Hoa, chociaż Partia i Państwo wydały wiele humanitarnych i humanistycznych polityk, aby pomóc osobom, które odbyły karę więzienia, ustabilizować swoje życie, jednak integracja społeczna części z nich nadal napotyka wiele trudności, ponieważ nie mogą znaleźć pracy, nie mają kapitału na produkcję i działalność gospodarczą... jest to również jeden z głównych powodów prowadzących do recydywy. Aby nadal skutecznie wdrażać politykę kredytową dla osób, które odbyły karę więzienia, zaleca się, aby Prowincjonalna Rada Ludowa i Komitet Ludowy nadal zwracały uwagę na uzupełnianie kapitału z budżetu prowincji na pożyczki w 2026 r. i w latach następnych, aby pomóc wielu osobom, które odbyły karę więzienia, uzyskać kapitał na rozpoczęcie działalności gospodarczej, odbudować swoje życie, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczeństwa i porządku oraz rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji.

Source: https://baotintuc.vn/xa-hoi/diem-tua-giup-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-som-hoa-nhap-cong-dong-20250924074912966.htm