Narodowe Forum Rolników 2024: Kilka myśli, które pozostają

Nasi ludzie spędzili całe życie przywiązani do lasów, mórz, rzek i strumieni, gromadząc się na forum, które nie jest ustrukturyzowane, formalne, administracyjne ani hierarchiczne. Jesteśmy swoim własnym ludem, więc po co być tak uprzejmym?

Biorąc udział w tym cyklu wydarzeń, niektórzy z Was byli już w stolicy wiele razy, ale dla wielu to pierwszy raz, kiedy postawią stopę na ziemi Thang Long, będącej sercem całego kraju.

Ludzie odwiedzali kiedyś mauzoleum Wujka Ho i pamiętali jego radę: „ Jeśli nasi rolnicy będą bogaci, nasz kraj będzie bogaty. Jeśli nasze rolnictwo będzie prosperować, nasz kraj będzie prosperować”. Wujek Ho przypominał również całemu systemowi politycznemu : „Ludzie są korzeniami kraju. Kraj bierze ludzi za swoje korzenie”.

Wydarzenie odbyło się w atmosferze otwartości i harmonii, z głosami przeplatanymi śmiechem. Forum nie było miejscem „pytań i odpowiedzi”, „pytań i wyjaśnień”, lecz budowania przyszłości rolnictwa w duchu dążenia do dobrobytu i siły. „Trzy drzewa”: Związek Rolników, Sektor Rolny i Rolnicy „zjednoczą się, by utworzyć wysoką górę”.

Członek Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Komitetu Centralnego Związku Rolników Wietnamu Luong Quoc Doan; Członek Komitetu Centralnego Partii, minister rolnictwa i rozwoju wsi Le Minh Hoan współprzewodniczył 9. Krajowemu Forum Rolników. Zdjęcie: Khong Chi

„Trzy Drzewa” rezonują, tworząc siłę i zasoby wspierające rolników na drodze zmian. Jeśli rolnicy się zmienią, zmienią się ich gospodarstwa, a jeśli zmieni się wiele gospodarstw, zmieni się rolnictwo. Nikt nie czuje zapachu ziemi i słonego smaku wody tak jak rolnicy. I z pewnością nikt nie rozumie rolnictwa tak jak rolnicy z całego kraju.

Forum odbyło się tuż po tajfunie Yagi, wielkiej powodzi, która dotknęła jedną trzecią kraju. Burza i powódź pozostawiły po sobie wiele bólu i strat. Bolesnych, ale nie nieszczęśliwych. Utrata ogrodów, stodół, stawów, ale nie utrata wiary, woli i determinacji milionów rolników. Dopóki są ludzie, jest majątek, dopóki jest oddech, jest nadzieja. Przeszłości nie da się zmienić, tylko przyszłość jest kształtowana przez każdego człowieka, począwszy od dziś. Po deszczu nadejdą tęcze.

Jesteśmy dumni z rolników, którzy pokonali trudności w kraju. Ci wspaniali rolnicy inspirują całe społeczeństwo, przypominając wszystkim, aby nigdy nie zapominali o rolnikach, gdzieś w małym zakątku wsi. Liderzy rolnictwa szerzą pragnienie wzbogacenia społeczności, wsi i uliczek produktami OCOP, które stanowią esencję wietnamskiej kultury.

Dyrektorzy spółdzielni pełnią rolę pomostu między rolnikami, przedsiębiorstwami i rynkami. Przykłady transformacji cyfrowej, rolnictwa o obiegu zamkniętym i nowego rozwoju obszarów wiejskich pokazują, że rolnicy odgrywają wiodącą rolę i centralną pozycję w rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich.

Pani Nguyen Thi Hong Minh, dyrektor Spółdzielni Rolniczej Tan Thanh (Bac Kan), zadała pytania przewodniczącemu Komitetu Centralnego Wietnamskiego Związku Rolników oraz ministrowi rolnictwa i rozwoju wsi. Zdjęcie: Khong Chi

Jednak przedstawiciele rolników wciąż mają wiele obaw i zmartwień. Brak ziemi na zwiększenie skali produkcji. Brak kapitału na inwestycje w zakłady przetwórcze, aby sprostać cyklom koniunkturalnym. Brak informacji na temat przepisów dotyczących gruntów, budownictwa i działalności gospodarczej. Brak wytycznych dotyczących standardów produkcji, aby sprostać wymogom rynku. Brak terminowego wsparcia ze strony sektorów na wszystkich szczeblach.

Każdy z tych braków stanowi problem nie tylko dla rolników, ale także dla rolnictwa. Żaden z tych braków nie jest tak istotny, jak brak wiedzy i kompetencji rolników. Usunięcie barier dla rolników to usunięcie barier dla rozwoju danej miejscowości i całego kraju.

Rezolucja 19-NQ/TW w sprawie rolnictwa, rolników i obszarów wiejskich określiła strategiczne cele i wizje: „Rolnicy i mieszkańcy obszarów wiejskich mają coraz wyższe kwalifikacje, dostęp do życia materialnego i duchowego oraz sprawują kontrolę nad procesem rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich”.

Stworzenie rolnikom warunków do promowania swojej roli jako głównego podmiotu, stojącego w centrum procesu industrializacji i modernizacji rolnictwa i obszarów wiejskich, jest kwestią o znaczeniu ogólnokrajowym. Rolnicy, którzy produkują zgodnie z tradycyjnymi praktykami, na rozdrobnionych gruntach, na małą skalę, w spontanicznej produkcji i w procesie transformacji do rolnictwa nowoczesnego, mają jeszcze wiele do zrobienia po tym forum.

Autor artykułu, minister rolnictwa i rozwoju wsi Le Minh Hoan, często posługuje się znanym i popularnym pseudonimem „Xich Lo”, pisząc dla gazet. Zdjęcie: DV

Kapitał i ziemia, a także sposób ich efektywnego wykorzystania i unikania ryzyka, to kwestie, które zależą od zdolności rolników. Zdolność ta wynika z ducha nauki ludzi oraz wsparcia ze strony Stowarzyszenia Rolników i sektora rolnego. Nasi dziadkowie doszli do wniosku, że „pieniądze wpadają do domu tak trudno, jak wiatr wpada do pustego domu” i radzili „żyzne ziemie pod uprawę fasoli i kukurydzy. Bagna pod uprawę ryżu, suche tereny pod ogrodnictwo”.

To podróż mająca na celu intelektualizację rolników i profesjonalizację rolnictwa. Rolnictwo w kraju może rozwijać się w sposób zrównoważony tylko wtedy, gdy struktura każdej branży jest ścisła, a wszyscy wspólnie przechodzą drogę od produkcji do rynku. Funkcjonariusze Stowarzyszeń Rolniczych i pracownicy Doradztwa Rolniczego łączą siły, aby rezonować siłą. Centrum Wsparcia Rolników będzie przestrzenią, w której rolnicy będą mogli szkolić się w zakładaniu firm i wprowadzaniu innowacji, łącząc się z rynkiem.

Rolnictwo to nie tylko ciężka praca, „nie kładziemy się o pierwszej straży, nie budzimy się o piątej”, ale także zawsze wiąże się z wieloma zagrożeniami: epidemiami, klęskami żywiołowymi, cenami środków produkcji, niestabilnością rynku. Zagrożenia wynikają również z kruchości współpracy i zrzeszania się. Społeczeństwo jest wdzięczne tym, którzy produkują ryż, ryby, mięso i warzywa na codzienne posiłki w każdej rodzinie.

Kraj ceni osiągnięcia rolników, aby jego rolnictwo mogło zapisywać cudowne karty w historii. Wszyscy traktują rolników zgodnie z ludzką etyką: „Jedząc owoc, pamiętaj o tym, kto zasadził drzewo”.

Przewodniczący Luong Quoc Doan, minister Le Minh Hoan i delegaci odwiedzili stoiska rolników i spółdzielni podczas 9. Krajowego Forum Rolników. Zdjęcie: PV

„Spotkaliśmy się tutaj, a potem się rozstaliśmy. Długi dzień zdawał się minąć w mgnieniu oka”. Jedno wróciło na biały, piaszczysty pas wybrzeża. Jedno poszło w górę, na faliste wyżyny. Jedno wróciło do delty rzeki. Pięćdziesięcioro dzieci poszło za matką do lasu, pięćdziesiąt dzieci poszło za ojcem nad morze, jak w legendzie o pożegnaniu dzieci Smoka i Wróżki.

Ludzie odbudowują swoje domy po burzach i powodziach. Nadal pracują na swoich polach, w stodołach, klatkach, spółdzielniach, gospodarstwach rolnych i firmach. Życie toczy się dalej swoim cyklem czterech pór roku: wiosny, lata, jesieni i zimy.

Społeczeństwo nie zapomina o rolnikach, tak jak rolnicy nie porzucają rolnictwa przez pokolenia. Nieważne, dokąd się udadzą, ludzie wrócą do ojczyzny, by zjeść prosty posiłek: „zupę ze szpinaku wodnego i bakłażana w sosie sojowym”. Wróćcie, by rolnicy nie czuli się osamotnieni na trudnej drodze. Gdziekolwiek są rolnicy, tam jest Stowarzyszenie Rolników! Gdziekolwiek są rolnicy, tam jest Doradztwo Rolnicze!

Kiedy rolnicy będą mądrzy, będzie mądre rolnictwo!

Gdy rolnicy staną się profesjonalistami, rolnictwo będzie profesjonalne!

Kiedy rolnicy są szczęśliwi, kraj będzie szczęśliwy!

Źródło: https://danviet.vn/dien-dan-nong-dan-quoc-gia-2024-doi-dieu-lang-dong-20241017090136502.htm