Mieszkańcy Chamów kręcą się w kostiumach, witając Kate Festival 2025

Po południu 20 października lud Czam z gminy Phuoc Huu w prowincji Khanh Hoa zorganizował ceremonię powitania i przyjęcia stroju Po Inư Nưgar – znanej również jako Bogini Matka ziemi – od ludu Raglai z gminy Phuoc Ha.

Ceremonia powitalna i procesja ludu Czam i Raglai w kostiumach. Wykonawcy: HIEU GIANG

Członkowie plemienia Czamów z wiosek Huu Duc, Tan Duc i Thanh Duc (gmina Phuoc Huu) zorganizowali ceremonię powitania i przeniesienia strojów Po Inư Nugar od ludu Raglai z gminy Phuoc Ha do świątyni w wiosce Huu Duc. Procesja przyciągnęła tysiące ludzi i turystów, otwierając sezon Festiwalu Kate w 2025 roku.

Według legendy, Czamowie i Raglai to siostry, przy czym Czamowie są najstarsi, a Raglai najmłodsi. Zgodnie z systemem matriarchalnym, najmłodsza córka zostaje z rodzicami i jest odpowiedzialna za opiekę nad przodkami oraz oddawanie im czci. Dlatego Raglai są odpowiedzialne za przechowywanie strojów królów Czamów, zdejmując je tylko z okazji Święta Kate lub Sylwestra.

Obecnie w świątyni Po Inư Nưgar w Huu Duc nadal odbywa się ceremonia powitania strojów przechowywanych przez rodzinę Chamalea z ludu Raglai (gmina Phuoc Ha). Tymczasem stroje króla Po Klong Garai i króla Po Rome zostały w całości przekazane przez lud Raglai ludowi Cham w celu konserwacji.

Dokładnie o godzinie 13:00, po sygnale gongu i bębnów, procesja oficjalnie wyruszyła. Na czele pochodu szli dostojnicy czamscy, wyznający braminizm. Następnie szli tragarze z palankinami, niosący flagi i parasole.

Grupa dorosłych i dzieci szła długą kolejką za nimi. Wszyscy przeszli na miejsce ceremonii, aby powitać stroje.

Aby przeprowadzić ceremonię przyjęcia strojów, starsi wioski przygotowują się do zapalenia wosku, kadzidła, złożenia ofiar z betelu i orzechów areki... a następnie ustawiają stół, aby czekać na przybycie lokalnych dygnitarzy, którzy odprawią ceremonię przekazania strojów. Zdjęcie: HIEU GIANG

Członkowie plemienia Czam otrzymują stroje podarowane przez lud Raglai – jest to święty rytuał, symbolizujący więź między dwiema społecznościami etnicznymi. Zdjęcie: HIEU GIANG

Lektyka niosąca kondukt pogrzebowy jest starannie przygotowana. Zdjęcie: HIEU GIANG

Zgodnie z braminizmem, w którym wierzą Czamowie, ceremonia Kate upamiętnia Boga Ojca, a ceremonia Cambun – Boga Matkę. Bóg Ojciec jest „yang”, a Bóg Matka jest „yin”, dlatego ceremonia Kate odbywa się w pierwszy księżyc (1 lipca według kalendarza Czamów), a ceremonia Cambun – w ostatni księżyc (15 września według kalendarza Czamów). Wszystkie ceremonie odbywają się w świątyniach i wieżach.

W jasnym słońcu procesja bogini Po Inư Nưgar przeszła przez uliczki wioski Cham Huu Duc, zmierzając na stadion wioski Huu Duc. Zdjęcie: HIỆU GIANG

Procesja wkroczyła na centralny stadion i wykonała taniec czamski, przyciągając tysiące widzów. Zdjęcie: HIEU GIANG

Spektakl taneczny z okazji Festiwalu Kate 2025 w gminie Phuoc Huu. Zdjęcie: HIEU GIANG

Wielu turystów z przyjemnością doświadcza tętniącej życiem kultury czamskiej, podziwiając rytuały religijne i tradycyjne tańce. Zdjęcie: HIEU GIANG

Festiwal Kate to jedno z najważniejszych i typowych świąt Czamów, wyrażające szacunek i wdzięczność bogom; modlące się o sprzyjającą pogodę, obfite plony, spokojne, dostatnie i szczęśliwe życie. W tym roku festiwal trwa 3 dni (od 20 do 22 października). 21 października w świątyniach Czamów, wieżach i wioskach Czamów odbędzie się wiele głównych rytuałów i wydarzeń.

HIEU JIANG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/dong-bao-cham-ron-rang-ruoc-y-trang-mung-don-le-hoi-kate-2025-post819043.html