Skutecznie przyczyniaj się do ochrony, budowy i rozwoju kraju

Kontynuując i promując tradycję dyplomatyczną w chwalebnej historii budowania i obrony narodu od 1930 roku, pod przywództwem Komunistycznej Partii Wietnamu , założonej i kierowanej przez prezydenta Ho Chi Minha, wietnamska polityka zagraniczna i dyplomacja, w tym polityka zagraniczna Partii, wzniosły się na nowy poziom i zyskały zaszczytne miano „Dyplomacji ery Ho Chi Minha”.

Zagraniczne sprawy partii są unikalną cechą wietnamskiej polityki zagranicznej i dyplomacji , ukształtowaną i rozwiniętą ściśle wraz z narodzinami i rozwojem Komunistycznej Partii Wietnamu, począwszy od wydarzenia, w którym Nguyen Ai Quoc został członkiem Francuskiej Partii Socjalistycznej około 1918 r. i jednym z członków założycieli Francuskiej Partii Komunistycznej w 1920 r. Od momentu narodzin Komunistycznej Partii Wietnamu, przywódca Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh poświęcał szczególną uwagę, spędzając dużo czasu i wysiłku na kierowaniu i prowadzeniu działań w zakresie spraw zagranicznych.

Aktywnie prowadził działalność partyjną i ludową w zakresie spraw zagranicznych, aby uzyskać poparcie międzynarodowych partii komunistycznych i robotniczych, w tym Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego (dawniej), Komunistycznej Partii Chin, Francuskiej Partii Komunistycznej, a także ludzi antyfaszystowskich krajów sojuszniczych, tworząc potężne i ważne źródło siły w walce o niepodległość Wietnamu.

1 listopada 1949 roku prezydent Ho Chi Minh i Komitet Centralny Partii podjęli uchwałę o utworzeniu Centralnego Biura Laotańsko-Kambodżańskiego, pod pełnym kierownictwem Komitetu Centralnego, odpowiedzialnego za sprawy zagraniczne Partii oraz współpracę i pomoc dla obu krajów. Wydarzenie to było dowodem strategicznego myślenia naszej Partii o umacnianiu relacji partyjnych jako solidnego fundamentu solidarności i koordynacji między trzema państwami indochińskimi, co jest również obiektywnym wymogiem o kluczowym znaczeniu dla walki o niepodległość tych trzech narodów.

Wydarzenie to miało również szczególne znaczenie w kontekście przygotowań naszej Partii do powrotu do działalności publicznej. Przygotowywaliśmy się do rozpoczęcia Kampanii Granicznej w 1950 roku, łącząc bazę oporu Viet Bac z Chinami, Związkiem Radzieckim i innymi krajami socjalistycznymi. Relacje partyjne stały się fundamentem dla wzmocnienia solidarności i uzyskania poparcia Związku Radzieckiego, Chin i innych krajów socjalistycznych dla oporu naszego narodu.

Wraz z rewolucyjną walką naszej Partii i ludu, funkcje i zadania Centralnej Komisji Spraw Zagranicznych rozszerzają się w kierunku: monitorowania sytuacji na świecie, prowadzenia dyplomacji z innymi krajami w celu pomocy Komitetowi Centralnemu w ocenie sytuacji, proponowania polityki zagranicznej Partii i państwa; pomagania Komitetowi Centralnemu w kierowaniu działami w celu realizacji polityki zagranicznej Partii, ujednolicania kierownictwa działów zajmujących się sprawami zagranicznymi, kierowania delegacjami partyjnymi, ministerstwami i organizacjami ludowymi w zakresie pracy w sprawach zagranicznych.

Pod przewodnictwem Partii, Centralna Komisja Stosunków Zewnętrznych zawsze starała się realizować powierzone jej zadania, dobrze wypełniała swoją główną, pionierską, aktywną i proaktywną rolę w pracach Partii w zakresie stosunków zewnętrznych, a także wspólnie z ogólną działalnością w zakresie spraw zagranicznych i dyplomacji wniosła pozytywny i skuteczny wkład w osiągnięcia i historyczne cuda w dwóch wojnach oporu narodu oraz w okresie odnowy.

Główne funkcje i zadania Komisji Spraw Zagranicznych zostały dostosowane w trakcie kadencji Kongresu i były zasadniczo stabilne od XI Kongresu do chwili obecnej, koncentrując się na: (1) badaniu, ocenie i prognozowaniu sytuacji międzynarodowej i w sprawach zagranicznych, w tym sytuacji partii politycznych i ruchów ludowych na świecie; przewodniczeniu i koordynowaniu doradztwa w sprawie wytycznych, polityk i środków w celu konkretyzacji polityki zagranicznej Partii w celu przedłożenia jej Centralnemu Komitetowi Wykonawczemu, Biuru Politycznemu i Sekretariatowi; ocenianiu lub uczestniczeniu w ocenianiu projektów dotyczących spraw zagranicznych; (2) organizowaniu realizacji stosunków zagranicznych Partii, jednolitym zarządzaniu działalnością w zakresie spraw zagranicznych w systemie partyjnym, organizacjach masowych i organizacjach ludowych; (3) kierowaniu i kontrolowaniu realizacji wytycznych, polityk, regulacji i zasad dotyczących pracy Partii w sprawach zagranicznych; kierowaniu, kierowaniu, monitorowaniu i kontrolowaniu działalności ludowej w zakresie spraw zagranicznych oraz koordynowaniu organizacji ważnych działań ludowych w zakresie spraw zagranicznych; Sprawdzać realizację porozumień wysokiego szczebla naszej Partii z partiami i organizacjami na całym świecie; (4) Uczestniczyć w budowaniu Partii i budowaniu zespołu kadr zajmujących się pracą w zakresie spraw zagranicznych.

Przez ostatnie 75 lat Centralna Komisja Stosunków Zewnętrznych miała wielki zaszczyt być bezpośrednio kierowana, szkolona i wspierana przez Komitet Centralny Partii, prezydenta Ho Chi Minha, Biuro Polityczne, Sekretariat, sekretarzy generalnych oraz wielu starszych przywódców i wybitnych liderów Partii, w tym towarzyszy Phama Van Donga, Le Duc Tho, Phama Hunga i Xuan Thuy.

Relacje partyjne stały się politycznym punktem odniesienia dla całościowych relacji z trzema sąsiednimi krajami: Chinami, Laosem i Kambodżą; zajmując wiodącą pozycję i ciesząc się ogromnym poparciem Związku Radzieckiego, Chin i krajów socjalistycznych dla naszego kraju; aktywnie mobilizując ludzi ze wszystkich środowisk na świecie do utworzenia światowego frontu ludowego wspierającego Wietnam w obu wojnach oporu. Wsparcie udzielane w wielu obszarach partiom politycznym i organizacjom ludowym ma istotne znaczenie dla walki Partii i państwa w obronie Ojczyzny, wypełniania zobowiązań międzynarodowych w Kambodży oraz radzenia sobie z oblężeniem i embargiem wielu sił międzynarodowych po zjednoczeniu kraju.

Przez lata Komisja Spraw Zagranicznych koordynowała działania z odpowiednimi ministerstwami, departamentami i oddziałami, aby głębiej uczestniczyć w monitorowaniu sytuacji międzynarodowej, szybko doradzając i proponując Partii i państwu planowanie polityki zagranicznej i wytycznych, bezpośrednio w sprawie rozwoju polityki zagranicznej zjazdów partii, wielu ważnych dokumentów Komitetu Centralnego, Biura Politycznego, Sekretariatu określających główne kierunki i politykę dotyczącą spraw zagranicznych w ogólności, jak również w dziedzinie spraw zagranicznych partii i spraw zagranicznych narodu; w tym: Uchwała 9. Komitetu Centralnego (III kadencja) z grudnia 1963 r. w sprawie sytuacji światowej i międzynarodowych zadań naszej Partii; Główne rezolucje dotyczące spraw zagranicznych w okresie reform na VII Konferencji Centralnej (sierpień 1989) i VIII Konferencji Centralnej (1990) VI kadencji, III Konferencji Centralnej VII kadencji (czerwiec 1992), VIII Konferencji Centralnej IX kadencji (lipiec 2003) i VIII Konferencji Centralnej XI kadencji (październik 2013). Ponadto istnieją: Konkluzja nr 73 Biura Politycznego (luty 2012), Dyrektywa nr 32 Biura Politycznego (luty 2019) w sprawie stosunków zagranicznych Partii w nowej sytuacji; Dyrektywy nr 44 (wrzesień 1994), Dyrektywa nr 04 (lipiec 2011) w sprawie rozszerzenia, innowacji i poprawy skuteczności dyplomacji międzyludzkiej.

Na tej podstawie polityka zagraniczna naszej Partii, oparta na niezależności, samowystarczalności, pokoju, współpracy i rozwoju, multilateralizacji i dywersyfikacji stosunków zagranicznych w okresie odnowy, stopniowo nabierała kształtu i była stale udoskonalana, tworząc strategiczną inicjatywę, konsolidując sprzyjającą sytuację zagraniczną dla dobra budowy i obronności kraju. Działania w zakresie jednolitego zarządzania, kierowania i kontroli spraw zagranicznych były również stopniowo instytucjonalizowane i wdrażane w sposób coraz bardziej systematyczny i profesjonalny.

Centralna Komisja Stosunków Zewnętrznych współpracowała z takimi organami spraw zagranicznych, jak Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Ministerstwo Obrony Narodowej, Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, Komisja Spraw Zagranicznych Zgromadzenia Narodowego, odpowiednimi ministerstwami, oddziałami i miejscowościami w celu organizowania i wdrażania polityki zagranicznej i strategii Partii i Państwa wraz z partnerami politycznymi, organizacjami ludowymi oraz polityki naszej Partii i Państwa w odniesieniu do najważniejszych kwestii międzynarodowych, stale rozwijając stosunki z krajami, partiami politycznymi i organizacjami ludowymi na całym świecie, przyczyniając się do zwiększenia coraz wyższej pozycji i prestiżu naszej Partii, Państwa i narodu.

Od początku XIII kadencji Kongresu, promując dobrą tradycję i pod ścisłym nadzorem Biura Politycznego, Sekretariatu, Sekretarzy Generalnych i Komisji Spraw Zagranicznych, dogłębnie zrozumieliśmy ważne powierzone nam zadania, nieustannie wprowadzając innowacje w pracy doradczej dotyczącej głównych kierunków i polityk mających na celu realizację polityki zagranicznej Partii.

Praca doradztwa strategicznego została przekształcona i promowana. Komitet przewodniczył i koordynował działania z odpowiednimi agencjami, aby doradzić Biuru Politycznemu wydanie Rezolucji nr 34 (styczeń 2023 r.) w sprawie szeregu głównych kierunków i polityk mających na celu wdrożenie polityki zagranicznej XIII Zjazdu Narodowego – pierwszej kompleksowej rezolucji Komitetu Centralnego dotyczącej konkretnie spraw zagranicznych od czasu Rezolucji nr 13 Biura Politycznego z kwietnia 1988 r. Wiele ważnych działań w zakresie spraw zagranicznych, elastycznych w zależności od sytuacji, w tym podczas pandemii COVID-19, zostało zorganizowanych z powodzeniem i skutecznie, w tym szczególnie ważne działania, tworzące silne wrażenie, takie jak: Ponowne spotkanie po 30 latach mechanizmu towarzyszy przewodzących trzem partiom Wietnamu, Kambodży i Laosu; Wizyty w Chinach sekretarza generalnego Nguyena Phu Tronga (2022) i sekretarza generalnego oraz prezydenta To Lama (2024), wizyty w Wietnamie prezydenta USA Joe Bidena (2023), sekretarza generalnego i prezydenta Chin Xi Jinpinga (2023) oraz prezydenta Rosji Władimira Putina (2024), udział sekretarza generalnego i prezydenta To Lama w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ i praca w USA, wizyta na Kubie, udział w Szczycie Frankofońskim oraz wizyta we Francji, Mongolii i Irlandii (wrzesień–październik 2024).

Podczas uroczystości z okazji 75. rocznicy tradycyjnego dnia Centralnej Komisji Stosunków Zewnętrznych, Sekretarz Generalny To Lam wysoko ocenił i pochwalił pracę Centralnej Komisji Stosunków Zewnętrznych w ciągu ostatnich 75 lat, podkreślając: „Sprawy zewnętrzne Partii związane z pracą Centralnej Komisji Stosunków Zewnętrznych zawsze odgrywają kluczową rolę w strategicznym ukierunkowaniu polityki zagranicznej i wytycznych naszej Partii, zdecydowanie i skutecznie mobilizując międzynarodową siłę, wsparcie i pomoc ze strony ludzi postępowych i miłujących pokój na całym świecie, tworząc ogromne zasoby, które przyczyniają się do przeprowadzenia wietnamskiego statku rewolucyjnego przez wszystkie bystrza, odnoszenia kolejnych zwycięstw i dokonywania wielu cudów”.

Za wybitne osiągnięcia w polityce zagranicznej w ciągu ostatnich 75 lat Centralna Komisja Stosunków Zewnętrznych została uhonorowana Orderem Złotej Gwiazdy, Orderem Ho Chi Minha i wieloma innymi tytułami szlacheckimi od Partii i Państwa; Centralny Komitet Wykonawczy Partii przekazał transparent z napisem: „Absolutnie lojalni, aktywni, kreatywni, dążący do realizacji interesów Partii w zakresie spraw zagranicznych”.

Obecnie sytuacja międzynarodowa zmienia się gwałtownie i gwałtownie, pojawia się wiele złożonych i nieprzewidywalnych zdarzeń, otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w kwestii budowy i obrony Ojczyzny, stawiając politykę zagraniczną przed wieloma nowymi potrzebami i zadaniami.

W tym kontekście Sekretarz Generalny To Lam wskazał na obowiązki i zadania Centralnej Komisji Stosunków Zewnętrznych w zakresie uczestnictwa w planowaniu i organizowaniu wdrażania polityki zagranicznej Partii w nowym okresie, z pięcioma głównymi celami. Po pierwsze, skuteczne doradztwo w zakresie planowania polityki zagranicznej Partii w nowym okresie, przyczyniając się do skutecznej realizacji dwóch 100-letnich celów strategicznych wyznaczonych przez Partię.

Po drugie, skutecznie organizować i realizować politykę zagraniczną Partii w całym systemie politycznym i w kraju, promować na najwyższym szczeblu dialektyczne relacje między sprawami zagranicznymi Partii, dyplomacją państwową i dyplomacją ludową pod wspólnym kierownictwem Partii, promować kierowniczą i przewodnią rolę Partii w sprawach zagranicznych i nie usprawiedliwiać ich.

Po trzecie, Centralna Komisja Stosunków Zewnętrznych musi wnieść istotny wkład i wykazać, że „sprawy zagraniczne są ważne i regularne”; doradzać Partii i kierować wdrażaniem rozwiązań mających na celu mobilizację i skuteczniejsze promowanie udziału wszystkich sił systemu politycznego w sprawach zagranicznych.

Po czwarte, działalność Partii w zakresie spraw zagranicznych przyczynia się do zwiększenia udziału Wietnamu w światowym ruchu rewolucyjnym oraz do pokoju i stabilności regionalnej i globalnej.

Po piąte, należy zbudować zespół kadr zajmujących się sprawami zagranicznymi, posiadających silną wolę polityczną, czyste wartości moralne, zdolność do analizowania i strategicznego prognozowania, bystrość, kreatywność, odwagę myślenia, odwagę brania odpowiedzialności, odwagę proponowania polityki zagranicznej Partii w oparciu o jasne zrozumienie wyjątkowych cech systemu politycznego naszego kraju, zawsze stawiając interesy narodu, ludzi i interesy ludzi ponad wszystko.

Całkowicie przyswoiwszy sobie ważne instrukcje Sekretarza Generalnego To Lama podczas ceremonii obchodów 75. rocznicy tradycyjnego dnia Centralnej Komisji Stosunków Zewnętrznych, dokładnie rozumiejąc instrukcje towarzysza z przeszłości dotyczące ogólnej pracy Partii, państwa i spraw zagranicznych, Centralna Komisja Stosunków Zewnętrznych będzie nadal podejmować nieustające wysiłki, skupiając się na organizowaniu i dobrej realizacji kluczowych zadań, na które wskazał Sekretarz Generalny, dobrze wypełniając podstawową rolę w organizowaniu i realizacji pracy Partii w zakresie spraw zagranicznych, wnosząc pozytywny i godny wkład w ogólną pracę w zakresie spraw zagranicznych oraz sprawę budowy, rozwoju kraju i ochrony socjalistycznej Ojczyzny, wprowadzając nasz kraj w nową erę - erę wzrostu narodu wietnamskiego w duchu samowystarczalności, pewności siebie, samowystarczalności i dumy narodowej.

Source: https://nhandan.vn/dong-gop-hieu-qua-vao-su-nghiep-bao-ve-xay-dung-va-phat-trien-dat-nuoc-post842658.html