Przemawiając na spotkaniu tematycznym Krajowego Komitetu ds. Transformacji Cyfrowej „Rozwój gospodarki cyfrowej we wszystkich sektorach i dziedzinach”, które odbyło się 30 sierpnia 2023 r., Minister Informacji i Komunikacji Nguyen Manh Hung, Wiceprzewodniczący Krajowego Komitetu ds. Transformacji Cyfrowej, zauważył: Konieczne jest naturalne i domyślne włączanie danych i technologii cyfrowych do każdej działalności gospodarczej. VietNamNet z szacunkiem przedstawia pełny tekst przemówienia Ministra.

Podczas dzisiejszej konferencji wysłuchaliśmy prezentacji na temat wyników i propozycji dotyczących rozwoju gospodarki cyfrowej. Gospodarka cyfrowa odgrywa coraz ważniejszą rolę, stając się główną siłą napędową szybkiego, zrównoważonego i odpornego rozwoju gospodarczego, zwłaszcza w trakcie i po pandemii COVID-19.

Minister Informacji i Komunikacji, Wiceprzewodniczący Krajowego Komitetu ds. Transformacji Cyfrowej Nguyen Manh Hung: „Rozwój gospodarki cyfrowej to długa podróż, wymagająca więcej zastosowań niż badań”.

Rozwój gospodarki cyfrowej (DED) obejmuje rozwój branży ICT oraz rozwój gospodarki cyfrowej we wszystkich sektorach i dziedzinach. Jednak to DED we wszystkich sektorach i dziedzinach będą miały decydujące znaczenie. Wietnam musi promować transformację cyfrową, aby tworzyć DED w każdym sektorze i dziedzinie oraz aby w naturalny i domyślny sposób wprowadzać dane i technologie cyfrowe (DTE) do każdej działalności gospodarczej.

Transformacja cyfrowa i rozwój cyfrowy to długa droga, w której chodzi bardziej o zastosowania niż o badania. Jeśli chodzi o zastosowania, decydującymi czynnikami są specyfika narodowa, kultura, kontekst danego kraju oraz specyfika każdej branży i dziedziny. To szansa dla wietnamskich przedsiębiorstw z branży CNS, ze względu na ich zrozumienie wietnamskiego kontekstu.

„ Gospodarka cyfrowa to wszelkie działania oparte na: technologii cyfrowej, infrastrukturze cyfrowej, platformach cyfrowych, produktach cyfrowych, danych cyfrowych, instytucjach cyfrowych i umiejętnościach cyfrowych lub z nich korzystające”. Minister Nguyen Manh Hung

Problem wietnamski kreuje wietnamskie rozwiązania i produkty, kreuje wietnamskie podejścia. Wietnam musi podążać wietnamską ścieżką. A ponieważ podążamy wietnamską ścieżką, mamy szansę stać się liderem. Jeśli pójdziemy czyjąś ścieżką, zawsze będziemy naśladowcami. Teoria dotycząca transformacji cyfrowej i rozwoju wietnamskich architektów ma decydujące znaczenie. Ministerstwo Informacji i Komunikacji dąży do zbudowania tej teorii.

Aby rozwijać gospodarkę cyfrową, powinniśmy mieć jej wizję. Gospodarka cyfrowa to wszelkie działania oparte na lub udoskonalone za pomocą: technologii cyfrowej, infrastruktury cyfrowej, platform cyfrowych, produktów cyfrowych, danych cyfrowych, instytucji cyfrowych i umiejętności cyfrowych. Gospodarka cyfrowa charakteryzuje się transakcjami online, światem wirtualnym, brakiem papierkowej roboty i gotówki. Wszystkie firmy korzystają z handlu elektronicznego i technologii cyfrowej, aby zwiększyć wydajność pracy, tworzyć nowe usługi i miejsca pracy. Pracownicy posiadają umiejętności cyfrowe niezbędne do pracy. Ludzie czują się pewnie i bezpiecznie korzystając z usług cyfrowych. Rząd zapewnia usługi publiczne online, łatwe w użyciu, bezpieczne, wykorzystując dane do zaspokajania spersonalizowanych potrzeb obywateli. Rząd tworzy wirtualne środowisko życia i pracy, budując zaufanie do gospodarki cyfrowej.

Aby rozwijać się szybciej i wyżej, potrzebujemy przestrzeni, siły produkcyjnej, zasobów, nowych czynników produkcji... Nowa przestrzeń to gospodarka cyfrowa, nowym czynnikiem produkcji są dane cyfrowe. Na zdjęciu: centrum danych VNG w trakcie działania.

Aby rozwijać się szybciej i wyżej, potrzebujemy nowej przestrzeni, nowych sił wytwórczych, nowych zasobów produkcyjnych, nowych czynników produkcji i nowych sił napędowych. Nowa przestrzeń to architektura. Nowe siły produkcyjne to technologia cyfrowa. Nowe zasoby produkcyjne to cyfrowe zasoby ludzkie. Nowe czynniki produkcyjne to dane cyfrowe. Nową siłą napędową są innowacje cyfrowe.

Rozwój wietnamskiej technologii cyfrowej musi opierać się na innowacjach cyfrowych, inwestycjach w infrastrukturę cyfrową, integracji technologii cyfrowej we wszystkich branżach i dziedzinach, ukończeniu instytucji cyfrowych, wdrożeniu zarządzania cyfrowego, szkoleniu w zakresie umiejętności cyfrowych, cyfrowych zasobach ludzkich i przyciąganiu talentów cyfrowych.

Następnie chciałbym szerzej omówić niektóre elementy KTS.

O branży ICT, znanej również jako branża technologii cyfrowych. Obejmuje ona telekomunikację, oprogramowanie, usługi IT, sprzęt komputerowy oraz internet (treści cyfrowe, platformy cyfrowe, centra danych, chmurę obliczeniową). Jest ona liderem w rozwoju technologii cyfrowych, ponieważ zapewnia infrastrukturę cyfrową, technologie cyfrowe, produkty cyfrowe, usługi cyfrowe i rozwiązania cyfrowe dla rozwoju technologii cyfrowych.

„ Gospodarka cyfrowa szybko przenosi niektóre etapy gospodarki do sieci, wykorzystując te etapy online do przyspieszenia i promowania pozostałych etapów.” – Minister Nguyen Manh Hung

W odniesieniu do cyfrowej transformacji przemysłu i dziedzin, znanej również jako cyfrowa transformacja tradycyjnych sektorów, takich jak rolnictwo, przemysł i usługi, chodzi o zastosowanie technologii cyfrowej w tradycyjnych gałęziach przemysłu w celu tworzenia nowych produktów, które przyczyniają się do cyfrowej transformacji. Transformacja cyfrowa nie jest procesem samodzielnym, lecz zintegrowanym, osadzonym w realnej gospodarce, zintegrowanym z realną gospodarką, co czyni ją bardziej efektywną i lepszą jakościowo.

O tempie rozwoju gospodarki. Nasza światowa gospodarka osiągnęła poziom, na którym wiele aktywności fizycznych jest szybszych niż aktywności niefizycznych. Dlatego tempo rozwoju gospodarki zależy obecnie od tempa aktywności niefizycznych. Jednak te niefizyczne aktywności można przenieść do sieci. A po ich przeniesieniu do sieci ich tempo wzrośnie, a tym samym tempo rozwoju całej gospodarki również wzrośnie. Produkcja i konsumpcja nadal mają charakter fizyczny, ale wiele decyzji dotyczących produkcji i konsumpcji można podejmować online, na przykład decyzję o zakupie na platformie e-commerce podejmuje się online, dostawa nadal odbywa się offline, ale tempo zakupów znacznie wzrosło.

Dlatego KTS ma na celu szybkie przeniesienie niektórych obszarów gospodarki do internetu, wykorzystując je do przyspieszenia i promowania pozostałych. Każda część aktywności gospodarczej, która jest online, generuje mnożnik dla wzrostu całej gospodarki. Pomyśl o tym w ten sposób, aby zobaczyć, jak niewielka zmiana może przynieść duży efekt.

W kontekście zarządzania cyfrowego można je postrzegać jako relację produkcyjną. Zarządzanie cyfrowe zapewnia szybki i zrównoważony rozwój gospodarki cyfrowej. Jest ono ważnym elementem modernizacji zarządzania krajowego. To nowy model zarządzania krajowego, wykorzystujący CNS do poprawy jakości usług publicznych, systemów monitorowania, podejmowania decyzji w oparciu o dane oraz usprawnienia egzekwowania prawa.

Zarządzanie cyfrowe obejmuje innowacyjne modele zarządzania, wykorzystujące technologie cyfrowe do poprawy jakości systemów zarządzania i potencjału zarządzania na wszystkich szczeblach. Przykładem są wirtualni asystenci dla urzędników służby cywilnej.

Zarządzanie cyfrowe obejmuje innowacyjne modele zarządzania, wykorzystujące technologię cyfrową do poprawy jakości systemów zarządzania i potencjału zarządzania na wszystkich poziomach. Zdjęcie ilustracyjne: Cao Hung.

O danych. Dane to nowy czynnik produkcji. Tworzenie wartości z danych jest najważniejsze. Tworzenie wartości z danych obejmuje gromadzenie, standaryzację danych, definiowanie praw do danych, etykietowanie danych, wycenę danych, wymianę danych, tworzenie rynków danych i ochronę danych.

Jeśli chodzi o silne zastosowanie sztucznej inteligencji we wszystkich dziedzinach. Sztuczna inteligencja, a zwłaszcza głębokie uczenie (deep learning), przeszła fazę odkryć i badań, wkraczając w fazę zastosowań. Badania i odkrycia wymagają elit i dziesięcioleci wysiłku, aby dokonać przełomu. Stany Zjednoczone i niektóre kraje rozwinięte nadal odgrywają kluczową rolę w fazie badań i odkryć. Wietnam nie zaangażował się w nią znacząco. Jednak faza zastosowań wymaga jedynie inżynierów, wielu inżynierów aplikacyjnych, a ci, którzy zgłoszą się szybko, odniosą największe korzyści.

„Szybko popularyzujmy zastosowania sztucznej inteligencji, ale musi to być sztuczna inteligencja opracowana przez nas, „wychowana” przez nas” – minister Nguyen Manh Hung

Sztuczna inteligencja stała się niczym elektryczność drugiej rewolucji przemysłowej, niczym silnik parowy pierwszej rewolucji przemysłowej. Musi zostać spopularyzowana, przeniknąć do każdej dziedziny, wszędzie, w każdym miejscu, w każdej codziennej pracy, każdej osoby, każdej firmy, każdej organizacji. Szybko spopularyzujmy zastosowania sztucznej inteligencji, ale to właśnie ją rozwijamy, którą „wychowujemy” (dane, cele, dobór algorytmów, szkolenia należą do nas). Aby spopularyzować sztuczną inteligencję, musi ona stać się usługą i być świadczona za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych wszystkim ludziom i firmom, podobnie jak usługi telefonii komórkowej, a jej cena musi być niska.

Aby sztuczna inteligencja mogła się zdrowo rozwijać, rząd wkrótce wyda zbiór przepisów dotyczących jej stosowania, ponieważ uważa się, że stanowi ona większe zagrożenie niż energia jądrowa. Nie oznacza to jednak, że powinniśmy ograniczać jej zastosowanie – wręcz przeciwnie, musimy przyspieszyć wdrażanie jej pozytywnych aspektów.

Firma MobiFone zaprezentowała ministrowi Nguyen Manh Hung roboty oparte na sztucznej inteligencji na terenie wystawy, aby uczcić 30. rocznicę powstania korporacji.

Ministerstwo Informacji i Komunikacji przedstawi również rządowi krajowy plan działania dotyczący zastosowania sztucznej inteligencji w transformacji cyfrowej, administracji cyfrowej, gospodarce cyfrowej i społeczeństwie cyfrowym. Sztuczna inteligencja pomoże zwiększyć wydajność pracy, obniżyć koszty produktów i stworzyć nowe wartości. Sztuczna inteligencja odegra kluczową rolę w rozwoju cyfrowym.

„ W czasach stabilności siłą jest „wiem”. W czasach zmian siłą jest „nie wiem”. – Minister Nguyen Manh Hung

Aby coś zarządzać i promować, trzeba to mierzyć. Ministerstwo Informacji i Komunikacji przywiązuje szczególną wagę do pomiaru technologii cyfrowych, nie tylko na poziomie krajowym, ale także lokalnym, sektorowym i terenowym, nie tylko corocznie, ale co miesiąc i kwartał, nie ręcznie, ale automatycznie. Wietnam ma absolutną szansę stać się liderem w pomiarach technologii cyfrowych. Wystarczy to zrobić, a zostaniesz liderem.

Transformacja cyfrowa i rozwój cyfrowy są nowością dla całej ludzkości. Nikt nie odważy się twierdzić, że wie wszystko. Wzajemne uczenie się od siebie jest nadal najważniejszym czynnikiem. Ministerstwo Informacji i Komunikacji zbierze dobre doświadczenia cyfrowe z prowincji, sektorów i krajów, aby się nimi podzielić. Ten newsletter będzie wydawany co miesiąc.

Na koniec, architekcie, chciałbym powiedzieć parę słów o kulturze czasów rewolucji przemysłowej.

W czasach zmian siłą jest „wiem”. W czasach zmian siłą jest „nie wiem”. Dlatego pojawia się siła powiedzenia „nie wiem”. Powiedzenie „nie wiem” otwiera nasz umysł, powiedzenie „wiem” go zamyka. Powiedzenie „wiem” sprawia, że ​​druga osoba przestaje mówić. Powiedzenie „nie wiem” sprawia, że ​​jest ona gotowa się podzielić, a wtedy zyskujemy dostęp do milionów zasobów wiedzy.

Handel elektroniczny rozwija się bardzo szybko.

Musimy się zmienić. Zamiast z dumą mówić „wiem”, dostrzeżmy piękno, skuteczność i wartość powiedzenia „nie wiem”. W dobie industrializacji i modernizacji powiedzenie „nie wiem” jest siłą. Weźmy to, czego nie wiemy, i zapytajmy.

„Najtrudniejszą rzeczą w transformacji cyfrowej i architekturze jest bardzo prosta rzecz: zadawanie właściwych pytań” – minister Nguyen Manh Hung

Właściwe pytanie dotyczące Twojego problemu to 70% jego rozwiązania. Problem jest trudny dla nas, ale dla innych nie jest trudny, może być bardzo łatwy. Więc pytaj, ale musisz wiedzieć, jak zadać właściwe pytania dotyczące swojego problemu. Zidentyfikuj właściwy problem i zadaj właściwe pytania. To jest najważniejsze.

Najtrudniejsza rzecz w CNS i KTS jest bardzo prosta: zadawać właściwe pytania i je zadawać. Ale żeby zadawać pytania, trzeba najpierw zacząć od działania. Zacznijmy więc używać CNS do wykonywania swojej pracy inaczej.

W tym duchu pragnę ogłosić zakończenie Nadzwyczajnej Sesji Krajowego Komitetu ds. Transformacji Cyfrowej, której tematem był rozwój gospodarki cyfrowej we wszystkich sektorach i dziedzinach.

Dziękuję wam bardzo, towarzysze i przyjaciele!

Minister Informacji i Komunikacji Nguyen Manh Hung

Vietnamnet.vn