W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele Wojewódzkiej Rady Ludowej, Komitetu Frontu Ojczyźnianego, departamentów, oddziałów, organizacji i miejscowości prowincji, rzemieślnicy, aktorzy, muzycy i liczna publiczność.
![]() |
Przedstawiciele Komitetu Organizacyjnego wręczyli pamiątkowe flagi delegacjom uczestniczącym w Festiwalu. |
W swoim przemówieniu otwierającym, pan Truong Quang Hai, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, przewodniczący komitetu organizacyjnego festiwalu, podkreślił: Śpiew i lutnia Tinh to wyjątkowe formy sztuki, zawierające w sobie wiedzę ludową, życie duchowe i tożsamość kulturową społeczności etnicznych Tay i Nung.
W donośnym brzmieniu cytry, w głębokiej liryce Then kryje się pragnienie spokojnego i dostatniego życia, wiara w ludzi i naturę oraz przekazywanie dobrych wartości humanistycznych i moralnych, przekazywanych przez wiele pokoleń.
![]() |
Występ konkursowy gminy Bien Dong. |
W ciągu ostatnich lat, dzięki ścisłej opiece i kierownictwu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz profesjonalnemu wsparciu Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki , prace związane z gromadzeniem, ochroną i promocją sztuki śpiewu ludowego i lutni Tinh w prowincji przyniosły pozytywne zmiany. W miejscowościach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne powstało wiele klubów śpiewu ludowego i lutni Tinh; wielu rzemieślników poświęciło się nauczaniu młodszego pokolenia, przyczyniając się do zachowania lutni Tinh i tekstów pieśni ludowych w dzisiejszym życiu.
Celem festiwalu jest uhonorowanie wartości dziedzictwa kulturowego uznanych przez UNESCO, zachęcenie do zachowania i przekazywania sztuki we współczesnym życiu, a także stworzenie przestrzeni wymiany i nauki dla rzemieślników, aktorów i muzyków, co przyczyni się do promocji ruchu „Wszyscy ludzie jednoczą się, aby budować życie kulturalne”.
![]() |
Konkurs gminy Luc Ngan. |
W Festiwalu bierze udział blisko 400 rzemieślników, aktorów i muzyków z 12 zespołów artystycznych z gmin i okręgów w prowincji. Każdy zespół prezentuje program artystyczny o długości maksymalnie 30 minut, obejmujący 4-5 występów dawnych melodii z ludu Then, ich modyfikacji, lutni Tinh solo i zespołowo, tańców ilustracyjnych oraz fragmentów odtwarzających rytuały z ludu Then.
Treść żywo odzwierciedla życie duchowe ludzi tej grupy etnicznej, wychwala wspaniałą Partię, ukochanego Wujka Ho, ojczyznę, mieszkańców Bac Ninh ; wyraża ducha solidarności, kreatywności i aspiracji do wzrostu w sprawie innowacji, integracji i rozwoju.
Zaraz po ceremonii otwarcia publiczność podziwiała występy 3 gmin: Luc Ngan, Bien Dong i Son Hai. Wiele występów zostało starannie zaaranżowanych, wykorzystując tradycyjne pieśni ludowe Tay-Nung, w połączeniu z typowymi rekwizytami i kostiumami, tworząc atrakcyjną przestrzeń artystyczną.
Do najważniejszych wydarzeń należą starożytne i nowe melodie z ludu Tinh, zaśpiewane wyraźnie i emocjonalnie, a także pełen gracji i rytmu zespół lutni Tinh, który otrzymał entuzjastyczne brawa od publiczności. Atmosfera na scenie była ożywiona, a wiele wyjątkowych występów pozostawiło głębokie wrażenie, takie jak: „Powrót do Bac Ninh, ojczyzny Noong”, „Radosny kult Tinh”; fragmenty „Rytuału powitania generała”; „Słowa lutni Tinh”, „Z mai cung dan Then”…
27 listopada Festiwal będzie kontynuowany konkursami i zakończy się po południu. Komitet Organizacyjny przyzna nagrody dla całej grupy: 1 I nagrodę, 3 II nagrody, 8 III nagród. Jednocześnie zostanie przyznanych 60 nagród A, B i C za występy, zespoły i osoby indywidualne; 12 nagród za śpiew solowy, taniec solowy i recital solowy; 2 nagrody zostaną przyznane najstarszemu i najmłodszemu uczestniczącemu artyście.
Festiwal jest okazją dla rzemieślników do wymiany doświadczeń, przyczyniając się do zachowania żywotności dziedzictwa w dzisiejszym życiu, promując wizerunek ludu Tay i Nung, otwierając drogę do wykorzystania tradycyjnej sztuki w rozwoju turystyki kulturowej.
Jest to również praktyczna działalność wdrażająca Projekt 6 dotyczący zachowania kultury mniejszości etnicznych w ramach Krajowego Programu Docelowego na lata 2021–2025, a jednocześnie konkretyzująca zaangażowanie Wietnamu w ochronę i promowanie reprezentatywnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości „Praktyki ludów Tay, Nung i Thai”.
Source: https://baobacninhtv.vn/gan-400-nghe-nhan-dien-vien-nhac-cong-tham-gia-lien-hoan-hat-then-dan-tinh-tinh-bac-ninh-nam-2025-postid431870.bbg









Komentarz (0)