Melodie, które rozprzestrzeniają tożsamość Dong Nai

Piosenkę „Dźwięk tłuczka w wiosce Bom Bo” kompozytora Xuan Honga wykonali artyści z prowincji Dong Nai, aby umilić ludziom czas. Zdjęcie: My Ny

Wiele utworów z powodzeniem przybliżyło społeczeństwu obraz integracji i rozwoju Dong Nai. Każda melodia pielęgnuje miłość do ojczyzny, szerzy tożsamość Dong Nai, przyczyniając się do wzbogacenia życia duchowego wszystkich grup społecznych.

Dziedzictwo muzyczne – oddech od korzeni

Dong Nai to kraina bogata w tradycje kulturowe, tygiel unikatowych form sztuki. Wśród nich, południowowietnamska muzyka ludowa (Don Ca Tai Tu) została uznana przez UNESCO za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. W różnych miejscowościach prowincji melodyjne dźwięki cytry i skrzypiec oraz płynne teksty tych pieśni ludowych wciąż rozbrzmiewają na spotkaniach lokalnej społeczności. Ponadto, ludowe melodie grup etnicznych S'tieng, Ma i Choro przyczyniają się do odrębnej tożsamości Dong Nai.

Kompozytor Điểu Được, członek grupy etnicznej Chơro (gmina Thống Nhất), jest jedną z wybitnych postaci, które przyczyniły się do przybliżenia publiczności muzyki mniejszości etnicznych w Đồng Nai. Większość jego utworów płynnie łączy muzykę współczesną z tradycyjnymi pieśniami ludowymi, zwłaszcza tymi należącymi do grupy etnicznej Chơro. Do najważniejszych utworów należą: „Ludzie Chơro pamiętają wujka Ho”, „Elektryczność dociera do wioski Chơro”, „Miłość na zboczu wzgórza” i „Płomienne barwy wiosny”.

„Tradycyjna muzyka ludowa to dusza wiosek, „tchnienie” naszych korzeni, nieustannie pielęgnujące ducha mieszkańców Dong Nai przez wiele pokoleń. Zawsze chcę zachować i przekazać tego ducha w moich kompozycjach, aby dzisiejsza młodzież mogła być dumna i bardziej przywiązana do swojej ojczyzny” – powiedział muzyk Dieu Duoc.

Energia muzyki Dong Nai tkwi nie tylko w bogatym folklorze, ale także w ciągłości i kreatywności wielu pokoleń muzyków. Dzięki silnej sile twórczej, pokolenia muzyków i artystów z Dong Nai, takich jak Tran Viet Binh, Cao Hong Son, Khanh Hoa , Tran Tam, Le Hang, Doan Quang Trung, Quang Thuyet, Nguyen Van Luan, Ha Cong Chinh i wielu innych, przez lata pracowicie komponowały nowe melodie, podążając śladami poprzedników, takich jak Hoang Viet i Xuan Hong, tworząc dzieła muzyczne, które spełniają oczekiwania publiczności.

„Dzisiejsza muzyka w Dong Nai to kontynuacja tradycji i innowacji, zachowująca swoje korzenie, a jednocześnie harmonizująca z nowoczesnym życiem. Ta interakcja wywarła trwały wpływ, pielęgnując poczucie dumy z ojczyzny”.
Kompozytor Le Hang, zastępca kierownika wydziału muzycznego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai

W trakcie swojej twórczej drogi, muzyka Dong Nai integrowała się ze współczesnymi trendami. Wiele utworów uchwyciło ducha epoki, odzwierciedlając proces industrializacji i modernizacji oraz aspiracje tego dynamicznego regionu. Melodie wychwalające robotników ze strefy przemysłowej, obrazy robotników pracujących niestrudzenie dniem i nocą przy budowie, czy pieśni przepełnione wiarą w świetlaną przyszłość stały się szczególnymi atrakcjami lokalnego życia muzycznego.

Kompozytor Cao Hong Son, autor wielu piosenek o Dong Nai, powiedział kiedyś: „Komponowanie o mojej ojczyźnie to pragnienie płynące z serca. Każda piosenka o ziemi i mieszkańcach Dong Nai to nie tylko muzyka, ale także przesłanie miłości i odpowiedzialności artysty wobec ziemi, która go wychowała”. Ta właśnie potrzeba stworzyła muzyczny nurt, który jest zarówno bogaty w tożsamość kulturową, jak i pełen współczesnej witalności.

Nowe tempo życia w erze integracji.

Aby muzyka mogła się prawdziwie rozprzestrzenić, miejsca publiczne są niezbędne. Od wielu lat Dong Nai utrzymuje i rozwija bogatą ofertę kulturalną i artystyczną: tradycyjne festiwale muzyki ludowej, masowe występy artystyczne, programy muzyczne dla studentów, urzędników, żołnierzy i mniejszości etnicznych… Programy te nie tylko przyczyniają się do promocji nowych dzieł, ale także tworzą środowisko, w którym młodzi artyści mogą sprawdzić swoje umiejętności i potwierdzić swój styl.

Wielu młodych artystów i wokalistów z Dong Nai zyskało sławę na wielkiej scenie, niosąc ze sobą dumę z ojczyzny. Wielu z nich potrafi wplatać elementy folkowe w nowe dzieła, tworząc muzykę, która jest zarówno uniwersalna, jak i innowacyjna. Zwłaszcza w erze cyfrowej, media społecznościowe stały się „trampoliną”, która pomaga młodym ludziom z Dong Nai przybliżyć muzykę ich rodzinnego miasta lokalnej społeczności, a nawet dotrzeć do międzynarodowej publiczności.

Muzyk i pianista Vu Dang Quoc Viet, pochodzący z Long Khanh, obecnie mieszka i pracuje w Ho Chi Minh. Jest jednym z pionierów młodych artystów, którzy wprowadzają muzykę do świata cyfrowego. Wiele jego albumów, takich jak „Sound of Silence” i „Three Minutes”, zostało wydanych online i szybko zyskało szerokie uznanie publiczności. Dzięki nowoczesnemu stylowi, który harmonijnie łączy muzykę klasyczną ze współczesnymi wpływami, Vu Dang Quoc Viet wyrobił sobie własną, unikalną markę, prezentując światu wizerunek młodych artystów z Dong Nai.

Aby uczcić 16. Wietnamski Dzień Muzyki w 2025 roku, Stowarzyszenie Literatury i Sztuki Dong Nai zorganizowało program „Dong Nai wita nową erę”. Wiele piosenek o Dong Nai, takich jak „Powrót do Soc Bom Bo”, „Binh Phuoc z wizytą”, „Kwitnące lotosy na lotnisku” i „Dinh Quan, ukochana ziemia”, zostało zaprezentowanych publiczności przez artystów i śpiewaków z prowincji.

Według artysty ludowego Giang Manh Ha, wiceprezesa Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Scenicznych i prezesa Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai, stowarzyszenie zawsze koncentrowało się na tworzeniu środowiska twórczego i zachęcaniu kolejnych pokoleń artystów do szerszego upowszechniania muzyki Dong Nai. W szczególności stowarzyszenie współpracowało z różnymi jednostkami i miejscowościami, organizując obozy twórcze i konkursy. Powstało wiele nowych dzieł, które nie tylko służą celom politycznym i wzbogacają życie duchowe mieszkańców, ale także przyczyniają się do promocji wizerunku i upowszechniania tożsamości Dong Nai.

Mój Nowy Jork

Source: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/giai-dieu-lan-toa-ban-sac-dong-nai-5e82eba/