Którzy nauczyciele i dzieci w wieku przedszkolnym w Ho Chi Minh City kwalifikują się do wsparcia finansowego na mocy nowej rezolucji?

Nauczyciele, rodzice i właściciele przedszkoli w wielu gminach i okręgach Ho Chi Minh City zadają sobie pytanie: „Jaka jest podstawa prawna do określania obszarów o dużej koncentracji pracowników?”. Jest to kluczowy czynnik przy wdrażaniu rezolucji nr 30/2025/NQ-HĐND, która przewiduje wsparcie dla nauczycieli przedszkolnych pracujących w żłobkach i przedszkolach o dużej koncentracji pracowników.

Uchwała nr 30/2025/NQ-HĐND, wydana 28 sierpnia 2025 r., wchodzi w życie z dniem 1 września 2025 r. Niedawno Komitet Ludowy Ho Chi Minh City wydał pismo urzędowe nr 1613/UBND-VX z dnia 8 września 2025 r. w sprawie wdrożenia Uchwały nr 30/2025/NQ-HĐND. Departament Edukacji i Szkolenia Ho Chi Minh City wydał również pismo urzędowe nr 2819/SGDĐT-GDMN z dnia 30 września 2025 r. w sprawie wdrożenia powyższej Uchwały.

Jednak w trakcie procesu wdrażania niektóre gminy/okręgi nadal napotykały trudności i przeszkody. W związku z tym Departament Edukacji i Szkolenia miasta Ho Chi Minh wydał dokument, aby wyjaśnić i odpowiedzieć na trudności i pytania gmin i okręgów dotyczące wdrażania Rezolucji nr 30/2025/NQ-HĐND, wydanej 28 sierpnia 2025 r. przez Radę Ludową miasta Ho Chi Minh, która określa politykę rozwoju edukacji przedszkolnej na obszarach z parkami przemysłowymi i dużą liczbą pracowników w mieście.

Pracownicy w Ho Chi Minh City kończą zmianę.

ZDJĘCIE: NHAT THINH

Jaka jest podstawa prawna do określania obszarów o dużym zapotrzebowaniu na siłę roboczą?

Departament Edukacji i Szkolenia miasta Ho Chi Minh stwierdził, że podstawą prawną do określenia miejsca o dużej liczbie pracowników jest Dekret Rządowy nr 145/2020/ND-CP z dnia 14 grudnia 2020 r., który szczegółowo określa i reguluje wdrażanie kilku artykułów Kodeksu Pracy dotyczących warunków pracy i stosunków pracy (Dekret nr 145/2020/ND-CP). Zgodnie z klauzulami 1 i 2 artykułu 75, „miejsce o dużej liczbie pracowników” definiuje się następująco:

1. Parki przemysłowe, klastry przemysłowe, strefy przetwórstwa eksportowego, strefy ekonomiczne i strefy zaawansowanych technologii (zwane dalej parkami przemysłowymi) zatrudniają co najmniej 5000 pracowników w przedsiębiorstwach na terenie parku przemysłowego i uczestniczą w składkach na ubezpieczenia społeczne.
2. Gminy, okręgi wyborcze i miasta, w których zarejestrowanych jest co najmniej 3000 stałych lub tymczasowych mieszkańców danej gminy, okręgu wyborczego lub miasta.

Zgodnie z punktem b, ust. 5, artykułu 87 Dekretu nr 145/2020/ND-CP, Prowincjonalny Komitet Ludowy jest odpowiedzialny za „Przegląd i identyfikację obszarów o dużej liczbie pracowników oraz organizację wdrażania przepisów zawartych w artykule 81 niniejszego Dekretu”.

W związku z tym „obecnie Departament Edukacji i Szkolenia miasta Ho Chi Minh współpracuje z Zarządem Stref Przetwórstwa Eksportowego i Parków Przemysłowych miasta oraz Departamentem Przemysłu i Handlu w celu opracowania listy parków przemysłowych, stref przetwórstwa eksportowego, stref zaawansowanych technologii i klastrów przemysłowych, a także złożył raport Miejskiemu Komitetowi Ludowemu w sprawie przeglądu i identyfikacji obszarów o dużej sile roboczej w Ho Chi Minh” — stwierdził Departament Edukacji i Szkolenia miasta Ho Chi Minh.

Niektóre kluczowe punkty rezolucji nr 30/2025/NQ-HĐND

INFOGRAFIKA: THUY HANG - AI

Czy nauczyciele pracujący w przedszkolach i szkołach podstawowych, gdzie zatrudniona jest duża liczba pracowników, kwalifikują się do otrzymania wsparcia?

Mieszkańcy okręgu Phu Dinh w Ho Chi Minh zadali pytanie: Uchwała nr 30/2025/NQ-HĐND przewiduje wsparcie dla nauczycieli przedszkolnych pracujących w żłobkach i przedszkolach o dużej liczbie pracowników. Czy dotyczy to również nauczycieli przedszkolnych pracujących w żłobkach i przedszkolach o dużej liczbie pracowników?

W odpowiedzi na to pytanie Departament Edukacji i Szkolenia miasta Ho Chi Minh odpowiedział: Zgodnie z klauzulą ​​4 artykułu 81 Dekretu nr 145/2020/ND-CP: „Nauczyciele przedszkolni pracujący w żłobkach i przedszkolach”. Przedszkola prywatne i niepubliczne zlokalizowane na obszarach o dużej liczbie pracowników mają prawo do takich samych zasad, jakie obowiązują nauczycieli przedszkolnych pracujących w przedszkolach prywatnych i niepublicznych w strefach przemysłowych, zgodnie z postanowieniami artykułu 10 Dekretu Rządowego nr 105/2020/ND-CP z dnia 8 września 2020 r. w sprawie zasad rozwoju edukacji przedszkolnej.

Zgodnie z ust. 1, 2 i 3 artykułu 77 dekretu nr 145/2020/ND-CP „Przedszkole, oddział przedszkolny” to placówka wychowania przedszkolnego w rozumieniu artykułu 26 ustawy oświatowej, obejmująca: (1) niezależne żłobki i grupy dziecięce przyjmujące dzieci w wieku od 3 miesięcy do 3 lat; (2) niezależne przedszkola i oddziały przedszkolne przyjmujące dzieci w wieku od 3 lat do 6 lat; (3) niezależne przedszkola i oddziały przedszkolne, które są placówkami edukacyjnymi łączącymi żłobki i przedszkola, przyjmującymi dzieci w wieku od 3 miesięcy do 6 lat.

Nauczyciel i dzieci w wieku przedszkolnym w prywatnej szkole w Ho Chi Minh City.

ZDJĘCIE: THUY HANG

Jednocześnie klauzula 2, artykuł 1 uchwały nr 30/2025/NQ-HĐND stanowi, że beneficjentami polityki są (a) podmioty określone w klauzuli 1, artykule 5, klauzuli 1, artykule 8 i klauzuli 1, artykule 10 dekretu nr 105/2020/NĐ-CP regulującego politykę rozwoju edukacji przedszkolnej; oraz (b) podmioty określone w klauzulach 2, 3 i 4, artykule 81 dekretu nr 145/2020/NĐ-CP szczegółowo określającego i regulującego wdrażanie niektórych artykułów Kodeksu pracy dotyczących warunków pracy i stosunków pracy.

W związku z tym można rozumieć, że uchwała nr 30/2025/NQ-HĐND zapewnia wsparcie nauczycielom przedszkolnym pracującym w przedszkolach i placówkach z dużą liczbą pracowników.

Poziomy wsparcia dla dzieci, nauczycieli i placówek przedszkolnych.

Uchwała nr 30/2025/NQ-HĐND wchodzi w życie z dniem 1 września 2025 r. Dzieci w wieku przedszkolnym pracowników i robotników zatrudnionych w strefach przemysłowych lub obszarach o dużej sile roboczej otrzymają wsparcie w wysokości 240 000 VND/dziecko/miesiąc, przez okres nie dłuższy niż 9 miesięcy/rok szkolny.

Nauczyciele przedszkolni pracujący w prywatnych przedszkolach w strefach przemysłowych oraz nauczyciele przedszkolni pracujący w żłobkach i przedszkolach zatrudniających dużą liczbę pracowników otrzymają świadczenie wspomagające w wysokości 1 miliona VND na osobę miesięcznie, przez maksymalnie 9 miesięcy w roku szkolnym. Świadczenie to jest niezależne od wynagrodzenia uzgodnionego między właścicielem prywatnego przedszkola a nauczycielem i nie jest wykorzystywane do obliczania składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne ani na ubezpieczenie od bezrobocia.

Niezależne przedszkola zlokalizowane w strefach przemysłowych oraz przedszkola na obszarach o dużej koncentracji pracowników, w których jest mniej niż 30 dzieci, otrzymają dotację w wysokości 35 milionów VND.

Niezależne przedszkola zlokalizowane w strefach przemysłowych oraz przedszkola na obszarach o dużej koncentracji pracowników, liczące od 30 do 50 dzieci, otrzymają dotację w wysokości 55 milionów VND.

Niezależne przedszkola zlokalizowane w strefach przemysłowych oraz przedszkola na obszarach o dużej koncentracji pracowników, liczące od 50 do 70 dzieci, otrzymają wsparcie w wysokości 70 milionów VND. Przedszkola, żłobki i przedszkola na obszarach o dużej koncentracji pracowników i liczące ponad 70 dzieci otrzymają wsparcie w wysokości 70 milionów VND.

Source: https://thanhnien.vn/giao-vien-tre-mam-non-nao-o-tphcm-duoc-ho-tro-tien-theo-nghi-quyet-moi-185251211153200329.htm